Sync

CVS version numbers

finnish/mirror/size.wml: 1.16 -> 1.17

1 files changed, 18 insertions, 11 deletions

diff --git a/finnish/mirror/size.wml b/finnish/mirror/size.wml
index 7e4c3a248df..71a0421bf97 100644
--- a/finnish/mirror/size.wml
+++ b/finnish/mirror/size.wml
@@ -1,37 +1,44 @@
 #use wml::debian::template title="Peilipalvelimen koko"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.34"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.35"
 
 <h2>Kuinka suuri Debian-arkisto on?</h2>
 
-# psql -U nobody projectb
-# projectb=> select sum(files.size) from files,binaries,architecture
-#            where architecture.id=binaries.architecture and
-#            architecture.arch_string='i386' and files.id=binaries.file;
+# (note for the English editors on how to update some of the numbers below)
+# dak psql database on ftp-master is 'projectb'
+# and there's a copy on merkel
 # projectb=> select architecture.arch_string as Architecture, sum(files.size)
 #            from files,binaries,architecture where
 #            architecture.id=binaries.architecture and files.id=binaries.file
 #            group by architecture.arch_string;
+# projectb=> select sum(size) from files where
+#            filename ~ '.diff.gz$' or filename ~ '.dsc$'
+#            or filename ~ '.orig.tar.gz$';
+# projectb=> select sum(files.size) from files,binaries,architecture
+#            where architecture.id=binaries.architecture and
+#            architecture.arch_string='i386' and files.id=binaries.file;
 
 # however, this might not work completely reliably, it will report smaller
-# figures. dunno exactly why, elmo didn't have a good answer.
+# figures. dunno exactly why; asked elmo and he didn't have an answer.
+# thankfully, later checks showed that the difference from the real thing
+# is sufficiently small (<= 100 MB or so) to be ignored -joy
 
-<p>Tämän sivun tiedot pohjautuvat elokuun 2007 arkistotietoihin.</p>
+<p>Tämän sivun tiedot pohjautuvat lokakuun 2007 arkistotietoihin.</p>
 
 <dl>
 <dt><strong>yhteensä</strong></dt>
-  <dd>noin 272 gigatavua</dd>
+  <dd>noin 290 gigatavua</dd>
 
 <dt><strong>arkkitehtuureille yhteiset paketit</strong></dt>
-  <dd>noin 22,5 gigatavua</dd>
+  <dd>noin 24 gigatavua</dd>
 
 <dt><strong>julkaistu arkkitehtuuri</strong> (aiempi vakaa, vakaa, testattava ja epävakaa)</dt>
-  <dd>vaihtelee 14,5-20,5 gigatavun välillä (noin)</dd>
+  <dd>vaihtelee 16,1-22 gigatavun välillä (noin)</dd>
 
 <dt><strong>julkaisematon arkkitehtuuri</strong></dt>
   <dd>vaihtelee 2-13 gigatavun välillä, mutta suurenee koko ajan</dd>
 
 <dt><strong>lähdekoodit</strong></dt>
-  <dd>noin 35 gigatavua</dd>
+  <dd>noin 37 gigatavua</dd>
 </dl>
 
 <p>Huomaa että arkiston koko kasvaa jatkuvasti; testattava erityisesti kun uuden