Sync

CVS version numbers

finnish/international/l10n/po/rank.wml: 1.2 -> 1.3 
finnish/international/l10n/po/todo.wml: 1.2 -> 1.3 
finnish/international/l10n/po-debconf/pot.wml: 1.3 -> 1.4 
finnish/international/l10n/po-debconf/rank.wml: 1.1 -> 1.2 
finnish/international/l10n/templates/rank.wml: 1.2 -> 1.3

5 files changed, 17 insertions, 17 deletions

diff --git a/finnish/international/l10n/po-debconf/pot.wml b/finnish/international/l10n/po-debconf/pot.wml
index fd46425b415..b6dee918a91 100644
--- a/finnish/international/l10n/po-debconf/pot.wml
+++ b/finnish/international/l10n/po-debconf/pot.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
-#use wml::debian::template title="PO-tiedostot Debconf-malleille -- Alkuperäiset tiedostot"
+#use wml::debian::template title="PO-tiedostot Debconf-malleille — Alkuperäiset tiedostot"
 #include '$(ENGLISHDIR)/international/l10n/dtc.def'
-#use wml::debian::translation-check translation="1.4"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.5"
 
 #include "$(ENGLISHDIR)/international/l10n/po-debconf/menu.inc"
 
diff --git a/finnish/international/l10n/po-debconf/rank.wml b/finnish/international/l10n/po-debconf/rank.wml
index 3a4e07f4742..761cba3cbe0 100644
--- a/finnish/international/l10n/po-debconf/rank.wml
+++ b/finnish/international/l10n/po-debconf/rank.wml
@@ -1,13 +1,13 @@
-#use wml::debian::template title="Debianin paikallistamisen tilanne -- Debconf-mallien PO-tiedostojen ranking-lista"
+#use wml::debian::template title="Debianin paikallistamisen tilanne — Debconf-mallien PO-tiedostojen ranking-lista"
 #include "$(ENGLISHDIR)/international/l10n/dtc.def"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.3"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.4"
 
 #include "$(ENGLISHDIR)/international/l10n/po-debconf/menu.inc"
 #include "$(ENGLISHDIR)/international/l10n/po-debconf/gen/total"
 
 <p>Tulos koostuu kaikkien PO-tiedostojen käännettyjen viestimerkkijonojen
-lukumäärästä.</p>
-<br>Se ei ole välttämättä paras laskutapa, mutta sitä käytämme...
+lukumäärästä.
+<br />Se ei ole välttämättä paras laskutapa, mutta sitä käytämme...</p>
 
 <p>PO-tiedostoissa on tällä hetkellä <podebconf-total-strings /> viestimerkkijonoa.</p>
 
diff --git a/finnish/international/l10n/po/rank.wml b/finnish/international/l10n/po/rank.wml
index efea0cdae82..c8e9183bef7 100644
--- a/finnish/international/l10n/po/rank.wml
+++ b/finnish/international/l10n/po/rank.wml
@@ -1,12 +1,12 @@
-#use wml::debian::template title="Debianin paikallistamisen tilanne -- PO-tiedostojen ranking-lista"
+#use wml::debian::template title="Debianin paikallistamisen tilanne &mdash; PO-tiedostojen ranking-lista"
 #include "$(ENGLISHDIR)/international/l10n/dtc.def"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.2"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.3"
 
 #include "$(ENGLISHDIR)/international/l10n/po/menu.inc"
 
 <p>Tulos koostuu kaikkien PO-tiedostojen käännettyjen viestimerkkijonojen
-lukumäärästä.</p>
-<br>Se ei ole välttämättä paras laskutapa, mutta sitä käytämme...
+lukumäärästä.
+<br />Se ei ole välttämättä paras laskutapa, mutta sitä käytämme...</p>
 
 #include "$(ENGLISHDIR)/international/l10n/po/gen/rank.inc"
 
diff --git a/finnish/international/l10n/po/todo.wml b/finnish/international/l10n/po/todo.wml
index b467008a66f..301fd603ab2 100644
--- a/finnish/international/l10n/po/todo.wml
+++ b/finnish/international/l10n/po/todo.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
-#use wml::debian::template title="PO-tiedostot -- Paketit joita ei ole kansainvälistetty"
+#use wml::debian::template title="PO-tiedostot &mdash; Paketit joita ei ole kansainvälistetty"
 #include '$(ENGLISHDIR)/international/l10n/dtc.def'
-#use wml::debian::translation-check translation="1.4"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.5"
 
 #include "$(ENGLISHDIR)/international/l10n/po/menu.inc"
 
diff --git a/finnish/international/l10n/templates/rank.wml b/finnish/international/l10n/templates/rank.wml
index 9d0eb830547..4b6b1028e15 100644
--- a/finnish/international/l10n/templates/rank.wml
+++ b/finnish/international/l10n/templates/rank.wml
@@ -1,16 +1,16 @@
-#use wml::debian::template title="Debianin paikallistamisen tilanne -- mallitiedostojen ranking-lista"
+#use wml::debian::template title="Debianin paikallistamisen tilanne &mdash; mallitiedostojen ranking-lista"
 #include "$(ENGLISHDIR)/international/l10n/dtc.def"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.4"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.5"
 
 #include "$(ENGLISHDIR)/international/l10n/templates/gen/total"
 #include "$(ENGLISHDIR)/international/l10n/templates/menu.inc"
 
 <p>Tulos koostuu kaikkien Debconf-mallitiedostojen käännettyjen
-viestimerkkijonojen lukumäärästä.</p>
-<br>Se ei ole välttämättä paras laskutapa, mutta sitä käytämme...
+viestimerkkijonojen lukumäärästä.
+<br />Se ei ole välttämättä paras laskutapa, mutta sitä käytämme...</p>
 
 <p>Tällä hetkellä mallitiedostoissa on <templates-total-strings />
-merkkijonoa käännettävissä.
+merkkijonoa käännettävissä.</p>
 
 #include "$(ENGLISHDIR)/international/l10n/templates/gen/rank.inc"