diff options
| author | Jussi Aalto <jta> | 2003-10-01 23:48:27 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Jussi Aalto <jta> | 2003-10-01 23:48:27 +0000 |
| commit | f69c272b8c66e24ba44afc97444213ebb5aa380b (patch) | |
| tree | b9ce423c408767938663661937fe4e31a6299002 /finnish/events | |
| parent | 9fd374095b5ff0ce7cf48178a320c08b7364be3a (diff) | |
Sync
CVS version numbers
finnish/events/keysigning.wml: 1.4 -> 1.5
finnish/misc/children-distros.wml: 1.8 -> 1.9
finnish/po/langs.fi.po: 1.9 -> 1.10
Diffstat (limited to 'finnish/events')
| -rw-r--r-- | finnish/events/keysigning.wml | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/finnish/events/keysigning.wml b/finnish/events/keysigning.wml index 5fa2fe392a6..65c66e4c22c 100644 --- a/finnish/events/keysigning.wml +++ b/finnish/events/keysigning.wml @@ -1,5 +1,5 @@ #use wml::debian::template title="Avainten allekirjoittaminen" -#use wml::debian::translation-check translation="1.7" +#use wml::debian::translation-check translation="1.8" <p>Koska useat kehittäjät tapaavat toisiaan messuilla ja konferensseissa, ovat he ottaneet tavaksi allekirjoittaa toistensa @@ -7,10 +7,15 @@ GnuPG-avaimia ja näin kasvattaa luottamusverkkoa. Erityisesti uusille ihmisille projektissa avainten allekirjoittaminen ja muiden kehittäjien tapaaminen on ollut erittäin mielenkiintoista.</p> -<p>Tämän ohjeen tarkoitus on auttaa sinua huolehtimaan -avainten allekirjoitustilaisuudesta. Henkilöiden pitäisi -allekirjoittaa avain vain varmistuttuaan vähintään näistä -ehdoista:</p> +<p>Tämän ohjeen tarkoitus on auttaa avainten allekirjoitustilaisuuden +järjestämisessä. Huomaa, että kaikissa esimerkeissä käytetään avainpalvelinta +<code>keyring.debian.org</code>. Jos avain, jonka haluat allekirjoittaa, ei ole +Debianin avainrenkaassa, korvaa <code>keyring.debian.org</code> julkisella +avainpalvelimella, kuten <code>wwwkeys.pgp.net</code> (joka nimestä huolimatta +säilyttää myös GnuPG-avaimia).</p> + +<p>Avaimia tulee allekirjoittaa vain kun on varmistuttu vähintään +näistä kahdesta ehdosta:</p> <ol> @@ -63,11 +68,6 @@ allekirjoittaaksesi sen. Seuraavasta voi olla apua: gpg --keyserver keyring.debian.org --recv-keys 0xDEADBEEF </pre> -<p>Jos henkilö, jonka avaimen haluat allekirjoittaa ei ole Debianin -avainrenkaassa, korvaa <code>keyring.debian.org</code> julkisella -avainpalvelimella, kuten <code>wwwkeys.pgp.net</code> (joka nimestä -huolimatta säilyttää myös GnuPG-avaimia).</p> - <p>Huomaa, että voimme käyttää avaimen viimeistä kahdeksaa heksadesimaalia tässä ja muissa GnuPG-toiminnoissa. Myös etuliite <tt>0x</tt> on valinnainen.</p> |