Sync

CVS version numbers

finnish/trademark.wml: 1.8 -> 1.9 
finnish/distrib/archive.wml: 1.18 -> 1.19 
finnish/distrib/pre-installed.wml: 1.22 -> 1.23 
finnish/ports/index.wml: 1.47 -> 1.48 
finnish/ports/sparc/index.wml: 1.15 -> 1.16

2 files changed, 5 insertions, 2 deletions

diff --git a/finnish/distrib/archive.wml b/finnish/distrib/archive.wml
index 8df2a469104..13ee55e6695 100644
--- a/finnish/distrib/archive.wml
+++ b/finnish/distrib/archive.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="Jakeluiden arkisto"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.17"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.18"
 #use wml::debian::toc
 
 <toc-display />
@@ -10,6 +10,8 @@
 "http://archive.debian.org/debian/">Debian-arkistosta</a>, osoitteesta 
 <tt>http://archive.debian.org/debian/</tt>.</p>
 
+<p>Voit etsiä paketteja vanhemmissa jakeluissa osoitteessa <url http://archive.debian.net>.</p>
+
 <p>Julkaisut on tallennettu koodinimiensä mukaan dists/-hakemiston alle.</p>
 <ul>
   <li><a href="../releases/etch/">etch</a> on Debian 4.0</li>
diff --git a/finnish/distrib/pre-installed.wml b/finnish/distrib/pre-installed.wml
index 251f1e0bf2e..30df7322cbd 100644
--- a/finnish/distrib/pre-installed.wml
+++ b/finnish/distrib/pre-installed.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::template title="Debianin esiasentavat tietokonevalmistajat" GEN_TIME="yes"
 #use wml::debian::countries
-#use wml::debian::translation-check translation="1.33"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.35"
 
 <a href="#nl"><NLc></a>&nbsp;&nbsp;
 <a href="#ar"><ARc></a>&nbsp;&nbsp;
@@ -21,6 +21,7 @@
 <a href="#ro"><ROc></a>&nbsp;&nbsp;
 <a href="#de"><DEc></a>&nbsp;&nbsp;
 <a href="#fi"><FIc></a>&nbsp;&nbsp;
+<a href="#dk"><DKc></a>&nbsp;&nbsp;
 <a href="#hu"><HUc></a>&nbsp;&nbsp;
 <a href="#us"><USc></a>&nbsp;&nbsp;