diff options
| author | Tommi Vainikainen <tvainika> | 2015-04-26 08:38:56 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Tommi Vainikainen <tvainika> | 2015-04-26 08:38:56 +0000 |
| commit | 3afc843105173b493971935c18beb9e773645c51 (patch) | |
| tree | 998813779a2891706503fd150e04d2b222107627 /finnish/distrib | |
| parent | a89877b6b1295a51aaafd977292163746acb2bb6 (diff) | |
Update Finnish translation
CVS version numbers
finnish/contact.wml: 1.35 -> 1.36
finnish/distrib/netinst.wml: 1.18 -> 1.19
finnish/doc/cvs.wml: 1.26 -> 1.27
Diffstat (limited to 'finnish/distrib')
| -rw-r--r-- | finnish/distrib/netinst.wml | 13 |
1 files changed, 6 insertions, 7 deletions
diff --git a/finnish/distrib/netinst.wml b/finnish/distrib/netinst.wml index aa2ec1002c0..b0755b9427b 100644 --- a/finnish/distrib/netinst.wml +++ b/finnish/distrib/netinst.wml @@ -1,5 +1,5 @@ #use wml::debian::template title="Debianin asentaminen Internetistä" BARETITLE=true -#use wml::debian::translation-check translation="1.25" +#use wml::debian::translation-check translation="1.28" #use wml::debian::toc #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info" #include "$(ENGLISHDIR)/releases/images.data" @@ -10,17 +10,16 @@ vähemmän dataa, koska prosessi räätälöidään sinun vaatimuksiin. Tuettuja ovat Ethernet- ja langattomat yhteydet. Valitettavasti asennusohjelma ei tue <em>sisäisiä</em> ISDN-kortteja.</p> -<p>Verkon yli tapahtuvaan asennukseen on neljä vaihtoehtoa:</p> +<p>Verkon yli tapahtuvaan asennukseen on kolme vaihtoehtoa:</p> <toc-display /> <div class="line"> <div class="item col50"> -<toc-add-entry name="smallcd">Mini-CD:t</toc-add-entry> +<toc-add-entry name="smallcd">Pienet CD:t tai USB-tikut</toc-add-entry> -<p>Seuraavat vedostiedostot ovat kooltaan korkeintaan 180 Mt, -ja ne ovat sopivia poltettavaksi pienemmille CD-R(W)-levyille (halkaisija -80 mm/3.1"): Valitse suoritinarkkitehtuurisi alta.</p> +<p>Seuraavat vedostiedostot ovat kooltaan korkeintaan 280 Mt. +Valitse suoritinarkkitehtuurisi alta.</p> <stable-netinst-images /> </div> @@ -33,7 +32,7 @@ ja ne ovat sopivia poltettavaksi pienemmille CD-R(W)-levyille (halkaisija <div class="line"> <div class="item col50"> -<toc-add-entry name="verysmall">Mini-CD:t, USB-tikut, +<toc-add-entry name="verysmall">Erittäin pienet CD:t, joustavat USB-tikut, yms.</toc-add-entry> <p>Voit ladata pari pienikokoista vedostiedostoa, USB-muistitikulle |