Switch from CVS revisions to git commit hashes in translation-check headers (using the script ./switch_to_git_translations.pl --revisions="./cvs-revisions")

139 files changed, 139 insertions, 139 deletions

diff --git a/finnish/News/1997/index.wml b/finnish/News/1997/index.wml
index 7d48be77906..793ee43b94b 100644
--- a/finnish/News/1997/index.wml
+++ b/finnish/News/1997/index.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::template title="Vuoden 1997 uutiset"
 #use wml::debian::recent_list
-#use wml::debian::translation-check translation="1.8"
+#use wml::debian::translation-check translation="65ea391cd73f2f94cbb994c5fd36e8637fdf6bc2"
 
 <:= get_recent_list('.', '0', '$(ENGLISHDIR)/News/1997', '', '\d+\w*' ) :>
 
diff --git a/finnish/News/1997/shuttle1.wml b/finnish/News/1997/shuttle1.wml
index acfae4fd81b..467dc6ac8bf 100644
--- a/finnish/News/1997/shuttle1.wml
+++ b/finnish/News/1997/shuttle1.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.7"
+#use wml::debian::translation-check translation="8da95139c3595d47371ba8d288784086ae2ebacd"
 <define-tag pagetitle>Uusi tietokoneiden käyttöjärjestelmä avaruussukkulan kyydissä</define-tag>
 <define-tag release_date>1997-04-01</define-tag>
 #use wml::debian::news
diff --git a/finnish/News/1998/index.wml b/finnish/News/1998/index.wml
index 971f77b6089..686274ac395 100644
--- a/finnish/News/1998/index.wml
+++ b/finnish/News/1998/index.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::template title="Vuoden 1998 uutiset"
 #use wml::debian::recent_list
-#use wml::debian::translation-check translation="1.8"
+#use wml::debian::translation-check translation="65ea391cd73f2f94cbb994c5fd36e8637fdf6bc2"
 
 <:= get_recent_list ('.', '0', '$(ENGLISHDIR)/News/1998', '', '\d+\w*') :>
 
diff --git a/finnish/News/1999/19990309.wml b/finnish/News/1999/19990309.wml
index 3e387ed874c..30fc91f407b 100644
--- a/finnish/News/1999/19990309.wml
+++ b/finnish/News/1999/19990309.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <define-tag pagetitle>Debian 2.1 julkistettu</define-tag>
 <define-tag release_date>1999-03-09</define-tag>
 #use wml::debian::news
-#use wml::debian::translation-check translation="1.6"
+#use wml::debian::translation-check translation="3f781466c4f44128d1e35cd1895a00e7fc651069"
 
 <p>Täsmälleen uusitussa aikataulussa, kello 00:00 UTC 9. maaliskuuta
 1999, julkaistiin Debian 2.1 (lempinimeltään slink).  Julkaisutiedot
diff --git a/finnish/News/1999/19990923.wml b/finnish/News/1999/19990923.wml
index d570fcfe2f8..a076b39032c 100644
--- a/finnish/News/1999/19990923.wml
+++ b/finnish/News/1999/19990923.wml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <define-tag pagetitle>Linux Journalin lukijoiden suosikit 1999</define-tag>
 <define-tag release_date>1999-09-23</define-tag>
 #use wml::debian::news
-#use wml::debian::translation-check translation="1.3"
+#use wml::debian::translation-check translation="3f781466c4f44128d1e35cd1895a00e7fc651069"
 
 <a href="http://www.linuxjournal.com/article/3731"><IMG src="rc99.gif" alt="" width="105" height="105"></a>
 
diff --git a/finnish/News/1999/index.wml b/finnish/News/1999/index.wml
index c49458c56c3..c4c505c53a0 100644
--- a/finnish/News/1999/index.wml
+++ b/finnish/News/1999/index.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::template title="Vuoden 1999 uutiset"
 #use wml::debian::recent_list
-#use wml::debian::translation-check translation="1.2"
+#use wml::debian::translation-check translation="d8f99c73df92887c910048f8c5bacdacb1c6c272"
 
 <:= get_recent_list ('.', '0', '$(ENGLISHDIR)/News/1999', '', '\d+\w*') :>
 
diff --git a/finnish/News/2000/20000211.wml b/finnish/News/2000/20000211.wml
index 5646e48d8e2..b5b7efbd149 100644
--- a/finnish/News/2000/20000211.wml
+++ b/finnish/News/2000/20000211.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <define-tag pagetitle>Debian voittaa "Käyttäjien valinta"-palkintoja</define-tag>
 <define-tag release_date>2000-02-11</define-tag>
 #use wml::debian::news
-#use wml::debian::translation-check translation="1.3"
+#use wml::debian::translation-check translation="5392c69c428c8610487e26e20d87d720636b8aa6"
 
 <h3>Free Software-jakelu saa kehuja käyttäjiltä</h3>
 
diff --git a/finnish/News/2000/20000728.wml b/finnish/News/2000/20000728.wml
index 273776413ad..6ad55ca2d29 100644
--- a/finnish/News/2000/20000728.wml
+++ b/finnish/News/2000/20000728.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <define-tag pagetitle>214:n noodin Debian GNU/Linux -klusteri Aucklandin yliopistolla</define-tag>
 <define-tag release_date>2000-07-28</define-tag>
 #use wml::debian::news
-#use wml::debian::translation-check translation="1.6"
+#use wml::debian::translation-check translation="8da95139c3595d47371ba8d288784086ae2ebacd"
 
 <p>Aucklandin yliopiston Tamaki-kampuksella, Uudessa Seelannissa, on
 rakennettu 214:n noodin Debian GNU/Linux -pohjainen klusteri nimeltään Kalaka. 
diff --git a/finnish/News/2000/20000815.wml b/finnish/News/2000/20000815.wml
index 5dc691e68a7..3d5999d0642 100644
--- a/finnish/News/2000/20000815.wml
+++ b/finnish/News/2000/20000815.wml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <define-tag pagetitle>Debian GNU/Linux 2.2, "Joel 'Espy' Klecker" -julkaisu, on virallisesti julkistettu</define-tag>
 <define-tag release_date>2000-08-15</define-tag>
 #use wml::debian::news
-#use wml::debian::translation-check translation="1.7"
+#use wml::debian::translation-check translation="6f0063b49127f977a7a185b807cf862c694c66b0"
 
 <p>
 Debian-projekti ylpeänä julkistaa uusimman Debian GNU/Linux
diff --git a/finnish/News/2000/20001117.wml b/finnish/News/2000/20001117.wml
index 037441d5f59..8e42f5c7b96 100644
--- a/finnish/News/2000/20001117.wml
+++ b/finnish/News/2000/20001117.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <define-tag pagetitle>"Lukijoiden valinta"-palkinto myönnetty Debian:ille Web Tools 2000-tapahtumassa</define-tag>
 <define-tag release_date>2000-11-17</define-tag>
 #use wml::debian::news
-#use wml::debian::translation-check translation="1.2"
+#use wml::debian::translation-check translation="27672d0b8f6b1daf2aebc90070bdc90d5710fb6f"
 
 <p>Debian GNU/Linux:ille myönnettiin "Lukijoiden valinta"-palkinto
 Infrastruktuuri-kategoriassa Web Tools 2000-konferenssissa/näyttelyssä.
diff --git a/finnish/News/2000/index.wml b/finnish/News/2000/index.wml
index d10eef3e5e8..03cfba1c78d 100644
--- a/finnish/News/2000/index.wml
+++ b/finnish/News/2000/index.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::template title="Vuoden 2000 uutiset"
 #use wml::debian::recent_list
-#use wml::debian::translation-check translation="1.5"
+#use wml::debian::translation-check translation="b8114b588961778dbd04974c1464a2f388a90c28"
 
 <p><:= get_recent_list ('.', '0', '$(ENGLISHDIR)/News/2000', '', '\d+\w*') :>
 
diff --git a/finnish/News/2001/20010402b.wml b/finnish/News/2001/20010402b.wml
index 3dcdc2dc427..5e7e5229d73 100644
--- a/finnish/News/2001/20010402b.wml
+++ b/finnish/News/2001/20010402b.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <define-tag pagetitle>Debian suree kahden kehittäjän poismenoa</define-tag>
 <define-tag release_date>2001-04-02</define-tag>
 #use wml::debian::news
-#use wml::debian::translation-check translation="1.1"
+#use wml::debian::translation-check translation="3de426e6474a2e45152360efc3467b8ce757f550"
 
 <p>Debian-projekti menetti äskettäin kaksi jäsentään.  Chris Rutter kuoli
 traagisessa liikenneonnettomuudessa ja Fabrizio Polacco menehtyi
diff --git a/finnish/News/2001/20010415.wml b/finnish/News/2001/20010415.wml
index 4c33689ca50..c2f65a4d2fd 100644
--- a/finnish/News/2001/20010415.wml
+++ b/finnish/News/2001/20010415.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <define-tag pagetitle>Linux 2.4.x ja Debian GNU/Linux 2.2 yhteiskäyttö</define-tag>
 <define-tag release_date>2001-04-15</define-tag>
 #use wml::debian::news
-#use wml::debian::translation-check translation="1.3"
+#use wml::debian::translation-check translation="11662efd04e1aa9d9e3dac98ba881b2905b75a4e"
 
 <p>Koska uusi versio 2.4.x Linux-ytimestä ei ollut vielä valmis Debian
 GNU/Linux 2.2:n teon aikaan, ei ollut mahdollista muokata järjestelmää
diff --git a/finnish/News/2001/20010417.wml b/finnish/News/2001/20010417.wml
index d4bc79cc382..1a068199bda 100644
--- a/finnish/News/2001/20010417.wml
+++ b/finnish/News/2001/20010417.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <define-tag pagetitle>Debian GNU/Linux 2.2r3 julkaistu</define-tag>
 <define-tag release_date>2001-04-17</define-tag>
 #use wml::debian::news
-#use wml::debian::translation-check translation="1.8"
+#use wml::debian::translation-check translation="534d1b782cfb92f46dc41fd064f779fffc329b12"
 
 <p>Kolmas versio Debian GNU/Linux 2.2 (lempinimeltään "potato" eli
 "peruna") on julkaistu.  Tämä puolijulkaisu, versio 2.2r3, sisältää
diff --git a/finnish/News/2001/20010725.wml b/finnish/News/2001/20010725.wml
index 33cc605fc2b..9eeaffba320 100644
--- a/finnish/News/2001/20010725.wml
+++ b/finnish/News/2001/20010725.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <define-tag pagetitle>Yhteisön DMCA-julkilausuma</define-tag>
 <define-tag release_date>2001-7-25</define-tag>
 #use wml::debian::news
-#use wml::debian::translation-check translation="1.5"
+#use wml::debian::translation-check translation="4f38229a53c2766162fa7c627e693dffe18cd523"
 
 <p>Kuten monet teistä tietävät, ohjelmoija on vangittu hänen
 kehittämänsä ohjelman vuoksi.  Ohjelmalla kierretään kopiointisuojaus
diff --git a/finnish/News/2001/20010727.wml b/finnish/News/2001/20010727.wml
index 1fae37d6f99..0613f393f17 100644
--- a/finnish/News/2001/20010727.wml
+++ b/finnish/News/2001/20010727.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <define-tag pagetitle>Debian GNU/Linux käyttöön vaaliohjelmistossa</define-tag>
 <define-tag release_date>2001-7-27</define-tag>
 #use wml::debian::news
-#use wml::debian::translation-check translation="1.3"
+#use wml::debian::translation-check translation="3bf429a9cb930437fd7a2cdfdbcb0ed3aad51497"
 
 <p><a
 href="http://it.mycareer.com.au/news/2001/07/24/FFXL76U4HPC.html">IT
diff --git a/finnish/News/2001/20010801.wml b/finnish/News/2001/20010801.wml
index cab69aec55c..a038a8b9465 100644
--- a/finnish/News/2001/20010801.wml
+++ b/finnish/News/2001/20010801.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <define-tag pagetitle>Debian Multimedia Distribution -jakelu aloitettu</define-tag>
 <define-tag release_date>2001-8-1</define-tag>
 #use wml::debian::news
-#use wml::debian::translation-check translation="1.4"
+#use wml::debian::translation-check translation="19967b4c9aa3da955f49ef99ac0a9d117606c8a4"
 
 <p><a href="http://www.demudi.org/">Debian Multimedia Distribution</a>
 (DeMuDi) -projektin on tarkoitus on tehdä Linux-jakelu, joka on
diff --git a/finnish/News/2001/20010829.wml b/finnish/News/2001/20010829.wml
index 24a4c2c2fb1..3020103913d 100644
--- a/finnish/News/2001/20010829.wml
+++ b/finnish/News/2001/20010829.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <define-tag pagetitle>Debian entisille BeOS-käyttäjille</define-tag>
 <define-tag release_date>2001-8-29</define-tag>
 #use wml::debian::news
-#use wml::debian::translation-check translation="1.3"
+#use wml::debian::translation-check translation="e7cdfdf8979491a3a6b925f29c5e20fcd3df2377"
 
 <p>Stephen van Egmond kirjoitti artikkelin arvioiden Debiania
 BeOS-käyttäjille.
diff --git a/finnish/News/2001/20011008.wml b/finnish/News/2001/20011008.wml
index 7542dba7c57..ebb0a4b5b2b 100644
--- a/finnish/News/2001/20011008.wml
+++ b/finnish/News/2001/20011008.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <define-tag pagetitle>Debianin näyttely- ja messuviikko Saksassa</define-tag>
 <define-tag release_date>2001-10-08</define-tag>
 #use wml::debian::news
-#use wml::debian::translation-check translation="1.5"
+#use wml::debian::translation-check translation="8da95139c3595d47371ba8d288784086ae2ebacd"
 
 <p>Tämä ja seuraava viikko tulevat olemaan kiireisiä Debian-projektin
 Saksan osastolle.  Ohjelmassa on kolme näyttelyä ja konferenssia.
diff --git a/finnish/News/2001/20011017.wml b/finnish/News/2001/20011017.wml
index 9ac1e45fa4e..4bf4921ed2c 100644
--- a/finnish/News/2001/20011017.wml
+++ b/finnish/News/2001/20011017.wml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <define-tag release_date>2001-10-17</define-tag>
 #use wml::debian::news
 # $Id$
-#use wml::debian::translation-check translation="1.5"
+#use wml::debian::translation-check translation="8da95139c3595d47371ba8d288784086ae2ebacd"
 
 <p>Debianin tietoturvaryhmä julkistaa, että kaksi ihmistä ovat vapaaehtoisia auttamaan ja heidän nimitettiin Debianin tietoturvasihteereiksi:</p>
 
diff --git a/finnish/News/2001/20011023.wml b/finnish/News/2001/20011023.wml
index 76c1d0bed68..35f0ad8ff99 100644
--- a/finnish/News/2001/20011023.wml
+++ b/finnish/News/2001/20011023.wml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <define-tag release_date>2001-10-23</define-tag>
 #use wml::debian::news
 # $Id$
-#use wml::debian::translation-check translation="1.7"
+#use wml::debian::translation-check translation="8da95139c3595d47371ba8d288784086ae2ebacd"
 
 <p>Kaksi näyttelyä ja konferenssia alkaa huomenna.  Debian-projektilla
 on edustus läsnä molemmissa.  Olemme tosin pahoillamme myöhäisestä
diff --git a/finnish/News/2001/20011105.wml b/finnish/News/2001/20011105.wml
index 9439615eaea..6596bd4c91b 100644
--- a/finnish/News/2001/20011105.wml
+++ b/finnish/News/2001/20011105.wml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <define-tag release_date>2001-11-5</define-tag>
 #use wml::debian::news
 # $Id$
-#use wml::debian::translation-check translation="1.8"
+#use wml::debian::translation-check translation="534d1b782cfb92f46dc41fd064f779fffc329b12"
 
 <define-tag dsa>
     <tr><td align="center"><a href="$(HOME)/security/2001/dsa-%0">DSA %0</a></td>      <td align="center">%1</td></tr>
diff --git a/finnish/News/2001/20011112.wml b/finnish/News/2001/20011112.wml
index a82a65418a1..c2b3feb35f0 100644
--- a/finnish/News/2001/20011112.wml
+++ b/finnish/News/2001/20011112.wml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <define-tag release_date>2001-11-12</define-tag>
 #use wml::debian::news
 # $Id$
-#use wml::debian::translation-check translation="1.4"
+#use wml::debian::translation-check translation="8da95139c3595d47371ba8d288784086ae2ebacd"
 
 <p>Debian-projekti kutsuttiin osallistumaan Hispalinux-kongressiin
 2001, joka pidetään marraskuun 15.-17.  Tämä kongressi on
diff --git a/finnish/News/2001/20011113.wml b/finnish/News/2001/20011113.wml
index a94fcbb4c53..bb6edeb9580 100644
--- a/finnish/News/2001/20011113.wml
+++ b/finnish/News/2001/20011113.wml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <define-tag release_date>2001-11-13</define-tag>
 #use wml::debian::news
 # $Id$
-#use wml::debian::translation-check translation="1.6"
+#use wml::debian::translation-check translation="8da95139c3595d47371ba8d288784086ae2ebacd"
 
 <p>Jeremy Andrews <a href="http://kerneltrap.org/">KernelTrap</a>istä puhui
 GNU/Hurd-kehitysryhmästä Neal Walfieldin.  Neil on myös
diff --git a/finnish/News/2001/20011122.wml b/finnish/News/2001/20011122.wml
index a396a532700..e80193425c9 100644
--- a/finnish/News/2001/20011122.wml
+++ b/finnish/News/2001/20011122.wml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <define-tag release_date>2001-11-22</define-tag>
 #use wml::debian::news
 # $Id$
-#use wml::debian::translation-check translation="1.2"
+#use wml::debian::translation-check translation="8da95139c3595d47371ba8d288784086ae2ebacd"
 
 <p>Debian-projekti osallistuu Pluto-tapaamiseen 2001, joka pidetään
 joulukuun 7.-9.  Tämä kongressi on vuosittainen italialaisten
diff --git a/finnish/News/2001/20011124.wml b/finnish/News/2001/20011124.wml
index 17f7235b7db..64409920f1a 100644
--- a/finnish/News/2001/20011124.wml
+++ b/finnish/News/2001/20011124.wml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <define-tag release_date>2001-11-24</define-tag>
 #use wml::debian::news
 # $Id$
-#use wml::debian::translation-check translation="1.4"
+#use wml::debian::translation-check translation="8da95139c3595d47371ba8d288784086ae2ebacd"
 
 <p>Debian-projekti kutsuttiin osallistumaan tulevaan kansainväliseen
 Linux-kongressiin.  Kansainvälinen Linux-kongressi on Euroopan yksi ja
diff --git a/finnish/News/2001/20011231.wml b/finnish/News/2001/20011231.wml
index 37b65d1508f..b5b0ac57062 100644
--- a/finnish/News/2001/20011231.wml
+++ b/finnish/News/2001/20011231.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <define-tag pagetitle>Euro-tuki Debianissa</define-tag>
 <define-tag release_date>2001-12-31</define-tag>
 #use wml::debian::news
-#use wml::debian::translation-check translation="1.9"
+#use wml::debian::translation-check translation="be191e77facf8c0d489cfd320232517e5233a3e2"
 
 <p>Tammikuun ensimmäisenä vuonna 2002 kaksitoista maata Euroopan
 talous- ja rahaliitossa (EMU) ottavat käyttöön uuden Euro-valuutan
diff --git a/finnish/News/2001/index.wml b/finnish/News/2001/index.wml
index c9916ef7e0d..a4b2f716b60 100644
--- a/finnish/News/2001/index.wml
+++ b/finnish/News/2001/index.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::template title="Vuoden 2001 uutiset"
 #use wml::debian::recent_list
-#use wml::debian::translation-check translation="1.3"
+#use wml::debian::translation-check translation="b8114b588961778dbd04974c1464a2f388a90c28"
 
 <p><:= get_recent_list ('.', '0', '$(ENGLISHDIR)/News/2001', '', '\d+\w*') :>
 
diff --git a/finnish/News/2002/20020110.wml b/finnish/News/2002/20020110.wml
index 879f474786e..9954b28586f 100644
--- a/finnish/News/2002/20020110.wml
+++ b/finnish/News/2002/20020110.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <define-tag pagetitle>Debian GNU/Linux 2.2r5 julkaistu</define-tag>
 <define-tag release_date>2002-01-10</define-tag>
 #use wml::debian::news
-#use wml::debian::translation-check translation="1.7"
+#use wml::debian::translation-check translation="534d1b782cfb92f46dc41fd064f779fffc329b12"
 
 <define-tag revision>2.2r5</define-tag>
 
diff --git a/finnish/News/2002/20020403.wml b/finnish/News/2002/20020403.wml
index a832d0427eb..e98756803a8 100644
--- a/finnish/News/2002/20020403.wml
+++ b/finnish/News/2002/20020403.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <define-tag pagetitle>Debian GNU/Linux 2.2 päivitetty (r6)</define-tag>
 <define-tag release_date>2002-04-03</define-tag>
 #use wml::debian::news
-#use wml::debian::translation-check translation="1.6"
+#use wml::debian::translation-check translation="534d1b782cfb92f46dc41fd064f779fffc329b12"
 
 <define-tag revision>2.2r6</define-tag>
 
diff --git a/finnish/News/2002/20020522.wml b/finnish/News/2002/20020522.wml
index b2a8d34613c..b55911e8bf3 100644
--- a/finnish/News/2002/20020522.wml
+++ b/finnish/News/2002/20020522.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <define-tag pagetitle>Debian Woody alle kahdessa minuutissa</define-tag>
 <define-tag release_date>2002-05-22</define-tag>
 #use wml::debian::news
-#use wml::debian::translation-check translation="1.5"
+#use wml::debian::translation-check translation="8da95139c3595d47371ba8d288784086ae2ebacd"
 
 <p>Uusi mannertenvälinen Internet-tehokkuusennätys on tehty Internet2-maanopeusennätyskilpailussa</p>
 
diff --git a/finnish/News/2002/20020613.wml b/finnish/News/2002/20020613.wml
index a69ed9462ea..95dedfa1333 100644
--- a/finnish/News/2002/20020613.wml
+++ b/finnish/News/2002/20020613.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <define-tag pagetitle>Gibraltar-palomuuri perustuu Debianiin</define-tag>
 <define-tag release_date>2002-06-13</define-tag>
 #use wml::debian::news
-#use wml::debian::translation-check translation="1.4"
+#use wml::debian::translation-check translation="8da95139c3595d47371ba8d288784086ae2ebacd"
 # $Id$
 #Original translation by edelmann@lut.fi
 
diff --git a/finnish/News/2002/20020713.wml b/finnish/News/2002/20020713.wml
index cdb28816e16..6cb2a1071bf 100644
--- a/finnish/News/2002/20020713.wml
+++ b/finnish/News/2002/20020713.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <define-tag pagetitle>Debian GNU/Linux 2.2 päivitetty (r7)</define-tag>
 <define-tag release_date>2002-07-13</define-tag>
 #use wml::debian::news
-#use wml::debian::translation-check translation="1.6"
+#use wml::debian::translation-check translation="534d1b782cfb92f46dc41fd064f779fffc329b12"
 
 <define-tag revision>2.2r7</define-tag>
 
diff --git a/finnish/News/2002/20020719.wml b/finnish/News/2002/20020719.wml
index a85f28231be..a0ff27d9a87 100644
--- a/finnish/News/2002/20020719.wml
+++ b/finnish/News/2002/20020719.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <define-tag pagetitle>Debian GNU/Linux 3.0 julkaistu</define-tag>
 <define-tag release_date>2002-07-19</define-tag>
 #use wml::debian::news
-#use wml::debian::translation-check translation="1.5"
+#use wml::debian::translation-check translation="8da95139c3595d47371ba8d288784086ae2ebacd"
 
 <p>Debian-projekti on iloinen saadessaan julkaista Debian GNU/Linux
 version 3.0.  Debian GNU/Linux on vapaa käyttöjärjestelmä, joka nyt
diff --git a/finnish/News/2002/20021122.wml b/finnish/News/2002/20021122.wml
index 1592897bd47..3eecfc20e33 100644
--- a/finnish/News/2002/20021122.wml
+++ b/finnish/News/2002/20021122.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.3"
+#use wml::debian::translation-check translation="8da95139c3595d47371ba8d288784086ae2ebacd"
 <define-tag pagetitle>Uusi security.debian.org-palvelin Twenten tulipalon jälkeen</define-tag>
 <define-tag release_date>2002-11-22</define-tag>
 #use wml::debian::news
diff --git a/finnish/News/2002/20021216.wml b/finnish/News/2002/20021216.wml
index 04aecb23d1c..2c607e5f131 100644
--- a/finnish/News/2002/20021216.wml
+++ b/finnish/News/2002/20021216.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.6"
+#use wml::debian::translation-check translation="534d1b782cfb92f46dc41fd064f779fffc329b12"
 <define-tag pagetitle>Debian GNU/Linux 3.0 päivitetty (r1)</define-tag>
 <define-tag release_date>2002-12-16</define-tag>
 #use wml::debian::news
diff --git a/finnish/News/2002/index.wml b/finnish/News/2002/index.wml
index f3ad20f3209..c2d81b55747 100644
--- a/finnish/News/2002/index.wml
+++ b/finnish/News/2002/index.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::template title="Vuoden 2002 uutiset"
 #use wml::debian::recent_list
-#use wml::debian::translation-check translation="1.4"
+#use wml::debian::translation-check translation="b8114b588961778dbd04974c1464a2f388a90c28"
 
 <p><:= get_recent_list ('.', '0', '$(ENGLISHDIR)/News/2002', '', '\d+\w*') :></p>
 
diff --git a/finnish/News/2003/20030102.wml b/finnish/News/2003/20030102.wml
index fc73ad38cd0..739f27d7de9 100644
--- a/finnish/News/2003/20030102.wml
+++ b/finnish/News/2003/20030102.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.5"
+#use wml::debian::translation-check translation="8da95139c3595d47371ba8d288784086ae2ebacd"
 <define-tag pagetitle>Julkinen pääsy Debian-koneelle</define-tag>
 <define-tag release_date>2003-01-02</define-tag>
 #use wml::debian::news
diff --git a/finnish/News/2003/20030119.wml b/finnish/News/2003/20030119.wml
index 5f933c8bb4d..10e6251a7ce 100644
--- a/finnish/News/2003/20030119.wml
+++ b/finnish/News/2003/20030119.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.4"
+#use wml::debian::translation-check translation="8da95139c3595d47371ba8d288784086ae2ebacd"
 <define-tag pagetitle>Debian-projekti tapahtumissa Australiassa, USAssa ja Saksassa</define-tag>
 <define-tag release_date>2003-01-19</define-tag>
 #use wml::debian::news
diff --git a/finnish/News/2003/20030127.wml b/finnish/News/2003/20030127.wml
index bc3b56e5ceb..9ff3470ba1b 100644
--- a/finnish/News/2003/20030127.wml
+++ b/finnish/News/2003/20030127.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.3"
+#use wml::debian::translation-check translation="8da95139c3595d47371ba8d288784086ae2ebacd"
 <define-tag pagetitle>Debian Solutions Linuxissa ja FOSDEM:ssa</define-tag>
 <define-tag release_date>2003-01-27</define-tag>
 #use wml::debian::news
diff --git a/finnish/News/2003/20030207.wml b/finnish/News/2003/20030207.wml
index f1127892818..561e9322315 100644
--- a/finnish/News/2003/20030207.wml
+++ b/finnish/News/2003/20030207.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.2"
+#use wml::debian::translation-check translation="8da95139c3595d47371ba8d288784086ae2ebacd"
 <define-tag pagetitle>Debian liittyy Desktop Linux Consortiumiin</define-tag>
 <define-tag release_date>2003-02-07</define-tag>
 #use wml::debian::news
diff --git a/finnish/News/2003/20030215.wml b/finnish/News/2003/20030215.wml
index 0c2b7e317b1..19d57b08503 100644
--- a/finnish/News/2003/20030215.wml
+++ b/finnish/News/2003/20030215.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.2"
+#use wml::debian::translation-check translation="8da95139c3595d47371ba8d288784086ae2ebacd"
 <define-tag pagetitle>Debian-projekti Desktop Linux Summitissa</define-tag>
 <define-tag release_date>2003-02-15</define-tag>
 #use wml::debian::news
diff --git a/finnish/News/2003/20030224.wml b/finnish/News/2003/20030224.wml
index 7905f5200f8..2a7a4d4d9f4 100644
--- a/finnish/News/2003/20030224.wml
+++ b/finnish/News/2003/20030224.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.4"
+#use wml::debian::translation-check translation="8da95139c3595d47371ba8d288784086ae2ebacd"
 <define-tag pagetitle>Debian-projekti mukana eurooppalaisissa tapahtumissa</define-tag>
 <define-tag release_date>2003-02-24</define-tag>
 #use wml::debian::news
diff --git a/finnish/News/2003/20030314.wml b/finnish/News/2003/20030314.wml
index ab2522fdb98..decfaf4af74 100644
--- a/finnish/News/2003/20030314.wml
+++ b/finnish/News/2003/20030314.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <define-tag pagetitle>Debian-projekti CeBIT:ssä ja OOoCon:ssa</define-tag>
 <define-tag release_date>2003-03-14</define-tag>
 #use wml::debian::news
-#use wml::debian::translation-check translation="1.4"
+#use wml::debian::translation-check translation="8da95139c3595d47371ba8d288784086ae2ebacd"
 
 <p>Kaksi vapaata ohjelmistoa ja GNU/Linuxia käsitteleviä näyttelyä ja
 konferenssia järjestetään lähipäivien aikana.  Debian-projekti on kutsuttu
diff --git a/finnish/News/2003/20030505.wml b/finnish/News/2003/20030505.wml
index d2cb0f29761..1e1d76b8e25 100644
--- a/finnish/News/2003/20030505.wml
+++ b/finnish/News/2003/20030505.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.3"
+#use wml::debian::translation-check translation="8da95139c3595d47371ba8d288784086ae2ebacd"
 <define-tag pagetitle>Debian-projekti tapahtumissa Italiassa ja Itävallassa</define-tag>
 <define-tag release_date>2003-05-05</define-tag>
 #use wml::debian::news
diff --git a/finnish/News/2003/20030531.wml b/finnish/News/2003/20030531.wml
index dfc48fdf31b..7c9f7ba6679 100644
--- a/finnish/News/2003/20030531.wml
+++ b/finnish/News/2003/20030531.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.2"
+#use wml::debian::translation-check translation="8da95139c3595d47371ba8d288784086ae2ebacd"
 <define-tag pagetitle>Debian-projekti konferensseissa Itävallassa ja Brasiliassa</define-tag>
 <define-tag release_date>2003-05-31</define-tag>
 #use wml::debian::news
diff --git a/finnish/News/2003/20030706.wml b/finnish/News/2003/20030706.wml
index 57d76af7ad9..9160ed3e488 100644
--- a/finnish/News/2003/20030706.wml
+++ b/finnish/News/2003/20030706.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.6"
+#use wml::debian::translation-check translation="8da95139c3595d47371ba8d288784086ae2ebacd"
 <define-tag pagetitle>Debian-projekti useissa konferensseissa Euroopassa</define-tag>
 <define-tag release_date>2003-07-06</define-tag>
 #use wml::debian::news
diff --git a/finnish/News/2003/20030728.wml b/finnish/News/2003/20030728.wml
index 863e0ca3cd3..8e76985d1cc 100644
--- a/finnish/News/2003/20030728.wml
+++ b/finnish/News/2003/20030728.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <define-tag pagetitle>Onnistunut Debian-konferenssi Oslossa päättynyt</define-tag>
 <define-tag release_date>2003-07-28</define-tag>
 #use wml::debian::news
-#use wml::debian::translation-check translation="1.5"
+#use wml::debian::translation-check translation="c3dc14ce3bcd83fbbf800b4842b7de5afd97a65a"
 
 <p>Noin 140 ihmistä osallistui tämän vuoden Debian-konferenssiin, joka
 pidettiin Oslon yliopistossa Norjassa heinäkuun 18.-20. päivinä.
diff --git a/finnish/News/2003/20030811.wml b/finnish/News/2003/20030811.wml
index 5529d577a81..5cb03876655 100644
--- a/finnish/News/2003/20030811.wml
+++ b/finnish/News/2003/20030811.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.7"
+#use wml::debian::translation-check translation="8da95139c3595d47371ba8d288784086ae2ebacd"
 <define-tag pagetitle>Debian juhlii 10-vuotissyntymäpäivää</define-tag>
 <define-tag release_date>2003-08-11</define-tag>
 #use wml::debian::news
diff --git a/finnish/News/2003/20031005.wml b/finnish/News/2003/20031005.wml
index d5e7be49688..18ef3b4f12f 100644
--- a/finnish/News/2003/20031005.wml
+++ b/finnish/News/2003/20031005.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.5"
+#use wml::debian::translation-check translation="8da95139c3595d47371ba8d288784086ae2ebacd"
 <define-tag pagetitle>Debian-projekti useissa konferensseissa Euroopassa</define-tag>
 <define-tag release_date>2003-10-05</define-tag>
 #use wml::debian::news
diff --git a/finnish/News/2003/20031010.wml b/finnish/News/2003/20031010.wml
index e90b7435593..b7006f90511 100644
--- a/finnish/News/2003/20031010.wml
+++ b/finnish/News/2003/20031010.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.4"
+#use wml::debian::translation-check translation="8da95139c3595d47371ba8d288784086ae2ebacd"
 <define-tag pagetitle>Debian voitti 2003 Linux Journalin lukijoiden valinta -palkinnon</define-tag>
 <define-tag release_date>2003-10-10</define-tag>
 #use wml::debian::news
diff --git a/finnish/News/2003/20031110.wml b/finnish/News/2003/20031110.wml
index 59ac75f8632..eba3628ad90 100644
--- a/finnish/News/2003/20031110.wml
+++ b/finnish/News/2003/20031110.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.4"
+#use wml::debian::translation-check translation="8da95139c3595d47371ba8d288784086ae2ebacd"
 <define-tag pagetitle>Debian voitti useita Lukijoiden valinta -palkintoja</define-tag>
 <define-tag release_date>2003-11-10</define-tag>
 #use wml::debian::news
diff --git a/finnish/News/2003/20031121.wml b/finnish/News/2003/20031121.wml
index 746634e9973..24c4c5914c6 100644
--- a/finnish/News/2003/20031121.wml
+++ b/finnish/News/2003/20031121.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.3"
+#use wml::debian::translation-check translation="8da95139c3595d47371ba8d288784086ae2ebacd"
 <define-tag pagetitle>Joitain Debian-projektin koneita murrettu</define-tag>
 <define-tag release_date>2003-11-21</define-tag>
 #use wml::debian::news
diff --git a/finnish/News/2003/20031121a.wml b/finnish/News/2003/20031121a.wml
index 0eee8dc4812..3eeb69e2988 100644
--- a/finnish/News/2003/20031121a.wml
+++ b/finnish/News/2003/20031121a.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.6"
+#use wml::debian::translation-check translation="534d1b782cfb92f46dc41fd064f779fffc329b12"
 <define-tag pagetitle>Debian GNU/Linux 3.0 päivitetty (r2)</define-tag>
 <define-tag release_date>2003-11-21</define-tag>
 #use wml::debian::news
diff --git a/finnish/News/2003/index.wml b/finnish/News/2003/index.wml
index 2891fa87efd..c1e455b0c3e 100644
--- a/finnish/News/2003/index.wml
+++ b/finnish/News/2003/index.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::template title="Vuoden 2003 uutiset"
 #use wml::debian::recent_list
-#use wml::debian::translation-check translation="1.3"
+#use wml::debian::translation-check translation="b8114b588961778dbd04974c1464a2f388a90c28"
 
 <p><:= get_recent_list ('.', '0', '$(ENGLISHDIR)/News/2003', '', '\d+\w*') :></p>
 
diff --git a/finnish/News/2004/20040131.wml b/finnish/News/2004/20040131.wml
index 87c3d2c17b9..70e782508ff 100644
--- a/finnish/News/2004/20040131.wml
+++ b/finnish/News/2004/20040131.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.3"
+#use wml::debian::translation-check translation="8da95139c3595d47371ba8d288784086ae2ebacd"
 <define-tag pagetitle>Debian-projekti useissa konferensseissa Euroopassa</define-tag>
 <define-tag release_date>2004-01-31</define-tag>
 #use wml::debian::news
diff --git a/finnish/News/2004/20040202.wml b/finnish/News/2004/20040202.wml
index d3a28604ae0..39801856d27 100644
--- a/finnish/News/2004/20040202.wml
+++ b/finnish/News/2004/20040202.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.4"
+#use wml::debian::translation-check translation="8da95139c3595d47371ba8d288784086ae2ebacd"
 <define-tag pagetitle>Tietoturvakone alhaalla</define-tag>
 <define-tag release_date>2004-02-02</define-tag>
 #use wml::debian::news
diff --git a/finnish/News/2004/20040330.wml b/finnish/News/2004/20040330.wml
index 6b6c74f0d1c..2937d4e5648 100644
--- a/finnish/News/2004/20040330.wml
+++ b/finnish/News/2004/20040330.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.3"
+#use wml::debian::translation-check translation="0d50171c51f96fa7187be1c1536a183f51fd63f0"
 <define-tag pagetitle>Debianin tietoturvatiedotteet ovat CVE-yhteensopivia</define-tag>
 <define-tag release_date>2004-03-30</define-tag>
 #use wml::debian::news
diff --git a/finnish/News/2004/20040406.wml b/finnish/News/2004/20040406.wml
index 5f674151769..5d276324ae5 100644
--- a/finnish/News/2004/20040406.wml
+++ b/finnish/News/2004/20040406.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <define-tag pagetitle>Yhteislausuma GNU/Linux-tietoturvasta</define-tag>
 <define-tag release_date>2004-04-04</define-tag>
 #use wml::debian::news
-#use wml::debian::translation-check translation="1.8"
+#use wml::debian::translation-check translation="534d1b782cfb92f46dc41fd064f779fffc329b12"
 
 # Joint Statement about GNU/Linux Security
 
diff --git a/finnish/News/2004/20040506.wml b/finnish/News/2004/20040506.wml
index e7295071e6f..dd71730a5ce 100644
--- a/finnish/News/2004/20040506.wml
+++ b/finnish/News/2004/20040506.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.7"
+#use wml::debian::translation-check translation="15a2ca53d4acf1c3102c38853746de21c8221ed6"
 <define-tag pagetitle>Debian lisää integroidun XML-tuen</define-tag>
 <define-tag release_date>2004-05-06</define-tag>
 #use wml::debian::news
diff --git a/finnish/News/2004/20040515.wml b/finnish/News/2004/20040515.wml
index bda48cc84e9..ee1b35dc72a 100644
--- a/finnish/News/2004/20040515.wml
+++ b/finnish/News/2004/20040515.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <define-tag pagetitle>Debian suree kahden projektin jäsenen menetystä</define-tag>
 <define-tag release_date>2004-05-15</define-tag>
 #use wml::debian::news
-#use wml::debian::translation-check translation="1.4"
+#use wml::debian::translation-check translation="8da95139c3595d47371ba8d288784086ae2ebacd"
 
 <p>Hiljattain Debian-projekti menetti kaksi yhteisön jäsentään. Manuel
 Estrada Sainz (ranty) ja Andrés García (ErConde) kuolivat traagisessa
diff --git a/finnish/News/2004/20040524.wml b/finnish/News/2004/20040524.wml
index d62dd7632b7..f0a05ae9b00 100644
--- a/finnish/News/2004/20040524.wml
+++ b/finnish/News/2004/20040524.wml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <define-tag release_date>2004-05-24</define-tag>
 #use wml::debian::news
 #use wml::debian::news_events
-#use wml::debian::translation-check translation="1.6"
+#use wml::debian::translation-check translation="8da95139c3595d47371ba8d288784086ae2ebacd"
 
 <p>Tämän vuoden <a href="$(HOME)/events/2004/0526-debconf">Debian-konferenssi</a> pidetään 26. toukokuuta - 5. kesäkuuta SESCissä Porto Alegressa Brasiliassa. Tämä konferenssi on Debian-kehittäjien, -kehittäjille ja -kehittäjiltä. Kiinnostuneet ja sivistyneet käyttäjät ovat myös tervetulleita. Tämä on kehittäjien mahdollisuus työskennellä yhdessä vähemmän muodollisessa ympäristössä. Tämä Debian-konferenssi osallistuu myös <a href="http://www.softwarelivre.org/">V Fórum
 Internacional do Software Livre</a> -tapahtumaan 3.-5. kesäkuuta.</p>
diff --git a/finnish/News/2004/20040527.wml b/finnish/News/2004/20040527.wml
index 9df910eab23..f0bae25157d 100644
--- a/finnish/News/2004/20040527.wml
+++ b/finnish/News/2004/20040527.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.2"
+#use wml::debian::translation-check translation="8da95139c3595d47371ba8d288784086ae2ebacd"
 <define-tag pagetitle>Debian-projekti LinuxWochen- ja Wizards of OS -tapahtumissa</define-tag>
 <define-tag release_date>2004-05-27</define-tag>
 #use wml::debian::news
diff --git a/finnish/News/2004/20040904.wml b/finnish/News/2004/20040904.wml
index 9f7ec22cc23..228e880a7f8 100644
--- a/finnish/News/2004/20040904.wml
+++ b/finnish/News/2004/20040904.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.3"
+#use wml::debian::translation-check translation="8da95139c3595d47371ba8d288784086ae2ebacd"
 <define-tag pagetitle>DEPLOY: Debian-projekti ei voi ottaa käyttöön Sender ID:tä</define-tag>
 <define-tag release_date>2004-09-04</define-tag>
 #use wml::debian::news
diff --git a/finnish/News/2004/20041026.wml b/finnish/News/2004/20041026.wml
index ae60fbeed4d..1c8db863ec3 100644
--- a/finnish/News/2004/20041026.wml
+++ b/finnish/News/2004/20041026.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.9"
+#use wml::debian::translation-check translation="534d1b782cfb92f46dc41fd064f779fffc329b12"
 <define-tag pagetitle>Debian GNU/Linux 3.0 päivitetty (r3)</define-tag>
 <define-tag release_date>2004-10-26</define-tag>
 #use wml::debian::news
diff --git a/finnish/News/2004/index.wml b/finnish/News/2004/index.wml
index bf8fd8ba5f2..ad267135ee8 100644
--- a/finnish/News/2004/index.wml
+++ b/finnish/News/2004/index.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::template title="Vuoden 2004 uutiset"
 #use wml::debian::recent_list
-#use wml::debian::translation-check translation="1.2"
+#use wml::debian::translation-check translation="b8114b588961778dbd04974c1464a2f388a90c28"
 
 <p><:= get_recent_list ('.', '0', '$(ENGLISHDIR)/News/2004', '', '\d+\w*') :></p>
 
diff --git a/finnish/News/2005/20050101.wml b/finnish/News/2005/20050101.wml
index c9b72b34ec3..82e30dc9509 100644
--- a/finnish/News/2005/20050101.wml
+++ b/finnish/News/2005/20050101.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.6"
+#use wml::debian::translation-check translation="534d1b782cfb92f46dc41fd064f779fffc329b12"
 <define-tag pagetitle>Debian GNU/Linux 3.0 päivitetty (r4)</define-tag>
 <define-tag release_date>2005-01-01</define-tag>
 #use wml::debian::news
diff --git a/finnish/News/2005/20050416.wml b/finnish/News/2005/20050416.wml
index 64c2698ed64..0dbc64e3e37 100644
--- a/finnish/News/2005/20050416.wml
+++ b/finnish/News/2005/20050416.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.8"
+#use wml::debian::translation-check translation="534d1b782cfb92f46dc41fd064f779fffc329b12"
 <define-tag pagetitle>Debian GNU/Linux 3.0 päivitetty (r5)</define-tag>
 <define-tag release_date>2005-04-16</define-tag>
 #use wml::debian::news
diff --git a/finnish/News/2005/20050602.wml b/finnish/News/2005/20050602.wml
index 083850fe27f..a09ee1cc940 100644
--- a/finnish/News/2005/20050602.wml
+++ b/finnish/News/2005/20050602.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.6"
+#use wml::debian::translation-check translation="534d1b782cfb92f46dc41fd064f779fffc329b12"
 <define-tag pagetitle>Debian GNU/Linux 3.0 päivitetty (r6)</define-tag>
 <define-tag release_date>2005-06-02</define-tag>
 #use wml::debian::news
diff --git a/finnish/News/2005/20050606.wml b/finnish/News/2005/20050606.wml
index 2eda0df3612..49eb85c0cca 100644
--- a/finnish/News/2005/20050606.wml
+++ b/finnish/News/2005/20050606.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <define-tag pagetitle>Debian GNU/Linux 3.1 julkaistu</define-tag>
 <define-tag release_date>2005-06-06</define-tag>
 #use wml::debian::news
-#use wml::debian::translation-check translation="1.3"
+#use wml::debian::translation-check translation="8da95139c3595d47371ba8d288784086ae2ebacd"
 
 <p>Debian-projektilla on ilo julkistaa uusi Debian GNU/Linux
 versio 3.1, koodinimeltään "sarge", lähes kolme vuotta kestäneen kehitystyön 
diff --git a/finnish/News/2005/20050708.wml b/finnish/News/2005/20050708.wml
index a74e4355985..a4f6c297c33 100644
--- a/finnish/News/2005/20050708.wml
+++ b/finnish/News/2005/20050708.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.3"
+#use wml::debian::translation-check translation="8da95139c3595d47371ba8d288784086ae2ebacd"
 <define-tag pagetitle>Debianin tietoturvatuki toiminnassa</define-tag>
 <define-tag release_date>2005-07-08</define-tag>
 #use wml::debian::news
diff --git a/finnish/News/2005/20050724.wml b/finnish/News/2005/20050724.wml
index 25343230ad5..34c3bc7ca72 100644
--- a/finnish/News/2005/20050724.wml
+++ b/finnish/News/2005/20050724.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <define-tag pagetitle>Debian-konferenssi päättyi onnistuneesti</define-tag>
 <define-tag release_date>2005-07-24</define-tag>
 #use wml::debian::news
-#use wml::debian::translation-check translation="1.10"
+#use wml::debian::translation-check translation="8da95139c3595d47371ba8d288784086ae2ebacd"
 
 <h3>Kuudes Debian-kehittäjien konferenssi päättyi onnistuneesti</h3>
 
diff --git a/finnish/News/2005/20050809.wml b/finnish/News/2005/20050809.wml
index e5d1971907d..4c43949bdea 100644
--- a/finnish/News/2005/20050809.wml
+++ b/finnish/News/2005/20050809.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <define-tag pagetitle>Debian-projekti suree Jens Schmalzingin menetystä</define-tag>
 <define-tag release_date>2005-08-09</define-tag>
 #use wml::debian::news
-#use wml::debian::translation-check translation="1.4"
+#use wml::debian::translation-check translation="8da95139c3595d47371ba8d288784086ae2ebacd"
 
 <p>Debian-projekti on menettänyt yhden yhteisön jäsenen. Jens
 Schmalzing (jensen) kuoli 30. heinäkuuta traagisessa onnettomuudessa
diff --git a/finnish/News/2005/20050811.wml b/finnish/News/2005/20050811.wml
index 78740778094..f8163237bd7 100644
--- a/finnish/News/2005/20050811.wml
+++ b/finnish/News/2005/20050811.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <define-tag pagetitle>Debian-projekti lisää tietoturvatuen AMD64:lle</define-tag>
 <define-tag release_date>2005-08-11</define-tag>
 #use wml::debian::news
-#use wml::debian::translation-check translation="1.4"
+#use wml::debian::translation-check translation="6f0063b49127f977a7a185b807cf862c694c66b0"
 
 <p>Debian-projekti lisää tietoturvatuen vakaalle amd64-jakelulle. Tämä
 siirros ei vielä ole osa Debian-arkistoa, mutta se tulee sisältymään
diff --git a/finnish/News/2005/20050813.wml b/finnish/News/2005/20050813.wml
index 8f5b02d40e8..92351d24024 100644
--- a/finnish/News/2005/20050813.wml
+++ b/finnish/News/2005/20050813.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <define-tag pagetitle>Debian-projekti saa rahoitusta</define-tag>
 <define-tag release_date>2005-08-13</define-tag>
 #use wml::debian::news
-#use wml::debian::translation-check translation="1.7"
+#use wml::debian::translation-check translation="8dba7ef8c7a857e37f21ea9355d7c02d91438d91"
 
 <p>Debian-projekti mielihyvin ilmoittaa saaneensa LinuxFund:lta
 rahoitusta 500&nbsp;dollaria per kuukausi kokonaiseksi vuodeksi.
diff --git a/finnish/News/2005/20050920.wml b/finnish/News/2005/20050920.wml
index b8d54ed48c5..29312e1b097 100644
--- a/finnish/News/2005/20050920.wml
+++ b/finnish/News/2005/20050920.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.3"
+#use wml::debian::translation-check translation="8da95139c3595d47371ba8d288784086ae2ebacd"
 <define-tag pagetitle>Debianin tietoturvapalvelimen kaistanleveys täynnä</define-tag>
 <define-tag release_date>2005-09-20</define-tag>
 #use wml::debian::news
diff --git a/finnish/News/2005/20051004.wml b/finnish/News/2005/20051004.wml
index 678fdf0bfd7..9fc50d9fc92 100644
--- a/finnish/News/2005/20051004.wml
+++ b/finnish/News/2005/20051004.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.2"
+#use wml::debian::translation-check translation="8da95139c3595d47371ba8d288784086ae2ebacd"
 <define-tag pagetitle>Debianin tietoturvapalvelimiin muutoksia</define-tag>
 <define-tag release_date>2005-10-04</define-tag>
 #use wml::debian::news
diff --git a/finnish/News/2005/20051220.wml b/finnish/News/2005/20051220.wml
index 4d7165cd105..ce6aaef15c8 100644
--- a/finnish/News/2005/20051220.wml
+++ b/finnish/News/2005/20051220.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.6"
+#use wml::debian::translation-check translation="534d1b782cfb92f46dc41fd064f779fffc329b12"
 <define-tag pagetitle>Debian GNU/Linux 3.1 päivitetty (r1)</define-tag>
 <define-tag release_date>2005-12-20</define-tag>
 #use wml::debian::news
diff --git a/finnish/News/2005/index.wml b/finnish/News/2005/index.wml
index 42c3c24c7be..85bf3c04bcc 100644
--- a/finnish/News/2005/index.wml
+++ b/finnish/News/2005/index.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::template title="Vuoden 2005 uutiset"
 #use wml::debian::recent_list
-#use wml::debian::translation-check translation="1.2"
+#use wml::debian::translation-check translation="b8114b588961778dbd04974c1464a2f388a90c28"
 
 <p><:= get_recent_list ('.', '0', '$(ENGLISHDIR)/News/2005', '', '\d+\w*') :></p>
 
diff --git a/finnish/News/2006/20060316.wml b/finnish/News/2006/20060316.wml
index 028ef728ee2..dad25510398 100644
--- a/finnish/News/2006/20060316.wml
+++ b/finnish/News/2006/20060316.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.5"
+#use wml::debian::translation-check translation="534d1b782cfb92f46dc41fd064f779fffc329b12"
 <define-tag pagetitle>Debian katsoo GNU FDL -lisenssin ehdollisesti vapaaksi</define-tag>
 <define-tag release_date>2006-03-16</define-tag>
 #use wml::debian::news
diff --git a/finnish/News/2006/20060419.wml b/finnish/News/2006/20060419.wml
index 693dbcd5bb4..69ee49c8c15 100644
--- a/finnish/News/2006/20060419.wml
+++ b/finnish/News/2006/20060419.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.7"
+#use wml::debian::translation-check translation="8da95139c3595d47371ba8d288784086ae2ebacd"
 <define-tag pagetitle>Debian GNU/Linux 3.1 päivitetty (r2)</define-tag>
 <define-tag release_date>2006-04-19</define-tag>
 #use wml::debian::news
diff --git a/finnish/News/2006/20060508.wml b/finnish/News/2006/20060508.wml
index 715cb32848a..a5c449f74bc 100644
--- a/finnish/News/2006/20060508.wml
+++ b/finnish/News/2006/20060508.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.6"
+#use wml::debian::translation-check translation="8da95139c3595d47371ba8d288784086ae2ebacd"
 <define-tag pagetitle>Debian osallistuu Googlen kesäkoodiin (Summer of Code)</define-tag>
 <define-tag release_date>2006-05-08</define-tag>
 #use wml::debian::news
diff --git a/finnish/News/2006/20060601.wml b/finnish/News/2006/20060601.wml
index 0152a8a1b20..5f8e3b702bc 100644
--- a/finnish/News/2006/20060601.wml
+++ b/finnish/News/2006/20060601.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.5"
+#use wml::debian::translation-check translation="8da95139c3595d47371ba8d288784086ae2ebacd"
 <define-tag pagetitle>Tietoturvatuki Debian 3.0:lle päättymässä</define-tag>
 <define-tag release_date>2006-06-01</define-tag>
 #use wml::debian::news
diff --git a/finnish/News/2006/20060604.wml b/finnish/News/2006/20060604.wml
index 58498c6527f..4fc2d16d047 100644
--- a/finnish/News/2006/20060604.wml
+++ b/finnish/News/2006/20060604.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.4"
+#use wml::debian::translation-check translation="ba01cfdc529712e3626bdf15fd37d39e94126794"
 <define-tag pagetitle>Debianin IRC-verkko siirtyy OFTC:n palvelimelle</define-tag>
 <define-tag release_date>2006-06-04</define-tag>
 #use wml::debian::news
diff --git a/finnish/News/2006/20060713.wml b/finnish/News/2006/20060713.wml
index 470ff0ea352..f298a3ef9fe 100644
--- a/finnish/News/2006/20060713.wml
+++ b/finnish/News/2006/20060713.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.9"
+#use wml::debian::translation-check translation="2cdc1b76c5a409f600e170cdc093d931292e8174"
 <define-tag pagetitle>Debian-palvelin palautettu murro jäljiltä</define-tag>
 <define-tag release_date>2006-07-13</define-tag>
 #use wml::debian::news
diff --git a/finnish/News/2006/20060724.wml b/finnish/News/2006/20060724.wml
index eaced302747..8da3494428d 100644
--- a/finnish/News/2006/20060724.wml
+++ b/finnish/News/2006/20060724.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.6"
+#use wml::debian::translation-check translation="8da95139c3595d47371ba8d288784086ae2ebacd"
 <define-tag pagetitle>Tuleva julkaisu Debian GNU/Linux 4.0</define-tag>
 <define-tag release_date>2006-07-24</define-tag>
 #use wml::debian::news
diff --git a/finnish/News/2006/20060803.wml b/finnish/News/2006/20060803.wml
index 7a8b79f151e..8325552d525 100644
--- a/finnish/News/2006/20060803.wml
+++ b/finnish/News/2006/20060803.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <define-tag pagetitle>Debian GNU/Linux otettu käyttöön Extremadurassa</define-tag>
 <define-tag release_date>2006-08-03</define-tag>
 #use wml::debian::news
-#use wml::debian::translation-check translation="1.4"
+#use wml::debian::translation-check translation="8da95139c3595d47371ba8d288784086ae2ebacd"
 
 # Declaration: http://www.linex.org/mocion_consejo_gobierno.pdf (Spanish)
 
diff --git a/finnish/News/2006/20060901.wml b/finnish/News/2006/20060901.wml
index f585970656d..4a0a1619ad4 100644
--- a/finnish/News/2006/20060901.wml
+++ b/finnish/News/2006/20060901.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.8"
+#use wml::debian::translation-check translation="8da95139c3595d47371ba8d288784086ae2ebacd"
 <define-tag pagetitle>Debian GNU/Linux 3.1 päivitetty (r3)</define-tag>
 <define-tag release_date>2006-09-01</define-tag>
 #use wml::debian::news
diff --git a/finnish/News/2006/20061106.wml b/finnish/News/2006/20061106.wml
index 2a8ec283061..7d08daa3596 100644
--- a/finnish/News/2006/20061106.wml
+++ b/finnish/News/2006/20061106.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.5"
+#use wml::debian::translation-check translation="8da95139c3595d47371ba8d288784086ae2ebacd"
 <define-tag pagetitle>Debian GNU/Linux 3.1 päivitetty</define-tag>
 <define-tag release_date>2006-11-06</define-tag>
 #use wml::debian::news
diff --git a/finnish/News/2006/index.wml b/finnish/News/2006/index.wml
index 06a9611f864..2051d1b0bd0 100644
--- a/finnish/News/2006/index.wml
+++ b/finnish/News/2006/index.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::template title="Vuoden 2006 uutiset"
 #use wml::debian::recent_list
-#use wml::debian::translation-check translation="1.2"
+#use wml::debian::translation-check translation="b8114b588961778dbd04974c1464a2f388a90c28"
 
 <p><:= get_recent_list ('.', '0', '$(ENGLISHDIR)/News/2006', '', '\d+\w*') :></p>
 
diff --git a/finnish/News/2007/20070110.wml b/finnish/News/2007/20070110.wml
index 887509f73d1..e4dc298d156 100644
--- a/finnish/News/2007/20070110.wml
+++ b/finnish/News/2007/20070110.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.5"
+#use wml::debian::translation-check translation="8da95139c3595d47371ba8d288784086ae2ebacd"
 <define-tag pagetitle>Debian GNU/Linux 3.0 arkistoitu</define-tag>
 <define-tag release_date>2007-01-10</define-tag>
 #use wml::debian::news
diff --git a/finnish/News/2007/20070218.wml b/finnish/News/2007/20070218.wml
index b704dcbc350..aa53c986f17 100644
--- a/finnish/News/2007/20070218.wml
+++ b/finnish/News/2007/20070218.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.8"
+#use wml::debian::translation-check translation="8da95139c3595d47371ba8d288784086ae2ebacd"
 <define-tag pagetitle>Debian GNU/Linux 3.1 päivitetty</define-tag>
 <define-tag release_date>2007-02-18</define-tag>
 #use wml::debian::news
diff --git a/finnish/News/2007/20070407.wml b/finnish/News/2007/20070407.wml
index bb8d0ac67f0..2a785b17b77 100644
--- a/finnish/News/2007/20070407.wml
+++ b/finnish/News/2007/20070407.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.9"
+#use wml::debian::translation-check translation="8da95139c3595d47371ba8d288784086ae2ebacd"
 <define-tag pagetitle>Debian GNU/Linux 3.1 päivitetty</define-tag>
 <define-tag release_date>2007-04-07</define-tag>
 #use wml::debian::news
diff --git a/finnish/News/2007/20070408.wml b/finnish/News/2007/20070408.wml
index b74b821638f..3f1c71d28ab 100644
--- a/finnish/News/2007/20070408.wml
+++ b/finnish/News/2007/20070408.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.5"
+#use wml::debian::translation-check translation="8da95139c3595d47371ba8d288784086ae2ebacd"
 <define-tag pagetitle>Debian GNU/Linux 4.0 julkaistu</define-tag>
 <define-tag release_date>2007-04-08</define-tag>
 #use wml::debian::news
diff --git a/finnish/News/2007/20070425.wml b/finnish/News/2007/20070425.wml
index 581de3fef12..e6b23eb099b 100644
--- a/finnish/News/2007/20070425.wml
+++ b/finnish/News/2007/20070425.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <define-tag pagetitle>Debian osallistuu Googlen Summer of Codeen</define-tag>
 <define-tag release_date>2007-04-25</define-tag>
 #use wml::debian::news
-#use wml::debian::translation-check translation="1.4"
+#use wml::debian::translation-check translation="8da95139c3595d47371ba8d288784086ae2ebacd"
 
 <p>Debian-projekti on ylpeä tultuaan Googlen hyväksymäksi
 mentoriorganisaatioksi tämän vuoden Summer of Code -ohjelmaan yhteensä
diff --git a/finnish/News/2007/20070817.wml b/finnish/News/2007/20070817.wml
index c3091e90ac9..9e055f91e50 100644
--- a/finnish/News/2007/20070817.wml
+++ b/finnish/News/2007/20070817.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <define-tag pagetitle>Debian GNU/Linux 4.0 päivitetty</define-tag>
 <define-tag release_date>2007-08-17</define-tag>
 #use wml::debian::news
-#use wml::debian::translation-check translation="1.10"
+#use wml::debian::translation-check translation="8da95139c3595d47371ba8d288784086ae2ebacd"
 
 <define-tag release>4.0</define-tag>
 <define-tag codename>etch</define-tag>
diff --git a/finnish/News/2007/20071227.wml b/finnish/News/2007/20071227.wml
index 051d95b966c..c6858b03f3a 100644
--- a/finnish/News/2007/20071227.wml
+++ b/finnish/News/2007/20071227.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.10"
+#use wml::debian::translation-check translation="8da95139c3595d47371ba8d288784086ae2ebacd"
 <define-tag pagetitle>Debian GNU/Linux 4.0 päivitetty</define-tag>
 <define-tag release_date>2007-12-27</define-tag>
 #use wml::debian::news
diff --git a/finnish/News/2007/20071228.wml b/finnish/News/2007/20071228.wml
index 79902f83a5b..efc472396d0 100644
--- a/finnish/News/2007/20071228.wml
+++ b/finnish/News/2007/20071228.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.10"
+#use wml::debian::translation-check translation="8da95139c3595d47371ba8d288784086ae2ebacd"
 <define-tag pagetitle>Debian GNU/Linux 3.1 päivitetty</define-tag>
 <define-tag release_date>2007-12-28</define-tag>
 #use wml::debian::news
diff --git a/finnish/News/2007/index.wml b/finnish/News/2007/index.wml
index 8223c3be575..4d9cdb6bdb6 100644
--- a/finnish/News/2007/index.wml
+++ b/finnish/News/2007/index.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::template title="Vuoden 2007 uutiset"
 #use wml::debian::recent_list
-#use wml::debian::translation-check translation="1.2"
+#use wml::debian::translation-check translation="b8114b588961778dbd04974c1464a2f388a90c28"
 
 <p><:= get_recent_list ('.', '0', '$(ENGLISHDIR)/News/2007', '', '\d+\w*') :></p>
 
diff --git a/finnish/News/2008/20080217.wml b/finnish/News/2008/20080217.wml
index 0df787904c5..d530f086340 100644
--- a/finnish/News/2008/20080217.wml
+++ b/finnish/News/2008/20080217.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <define-tag pagetitle>Debian GNU/Linux 4.0 päivitetty</define-tag>
 <define-tag release_date>2008-02-17</define-tag>
 #use wml::debian::news
-#use wml::debian::translation-check translation="1.6"
+#use wml::debian::translation-check translation="8da95139c3595d47371ba8d288784086ae2ebacd"
 
 <define-tag release>4.0</define-tag>
 <define-tag codename>etch</define-tag>
diff --git a/finnish/News/2008/20080229.wml b/finnish/News/2008/20080229.wml
index 0d0de86ab8f..d0e3bc87ef8 100644
--- a/finnish/News/2008/20080229.wml
+++ b/finnish/News/2008/20080229.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <define-tag pagetitle>Tietoturvatuki Debian 3.1:lle päättymässä</define-tag>
 <define-tag release_date>2008-02-29</define-tag>
 #use wml::debian::news
-#use wml::debian::translation-check translation="1.5"
+#use wml::debian::translation-check translation="8da95139c3595d47371ba8d288784086ae2ebacd"
 
 <h2>Debian GNU/Linux 3.1:n tietoturvatuki päätyy 31. maaliskuuta</h2>
 
diff --git a/finnish/News/2008/20081229.wml b/finnish/News/2008/20081229.wml
index 9bb7ebb0531..930e753910b 100644
--- a/finnish/News/2008/20081229.wml
+++ b/finnish/News/2008/20081229.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.5"
+#use wml::debian::translation-check translation="8da95139c3595d47371ba8d288784086ae2ebacd"
 <define-tag pagetitle>Debian-projekti suree Thiemo Seuferin menetystä</define-tag>
 <define-tag release_date>2008-12-29</define-tag>
 #use wml::debian::news
diff --git a/finnish/News/2008/index.wml b/finnish/News/2008/index.wml
index f69b979306e..d50c024e69f 100644
--- a/finnish/News/2008/index.wml
+++ b/finnish/News/2008/index.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::template title="Vuoden 2008 uutiset"
 #use wml::debian::recent_list
-#use wml::debian::translation-check translation="1.3"
+#use wml::debian::translation-check translation="b8114b588961778dbd04974c1464a2f388a90c28"
 
 <p><:= get_recent_list ('.', '0', '$(ENGLISHDIR)/News/2008', '', '\d+\w*') :></p>
 
diff --git a/finnish/News/2009/20090210.wml b/finnish/News/2009/20090210.wml
index b0be323450e..41cb7330e04 100644
--- a/finnish/News/2009/20090210.wml
+++ b/finnish/News/2009/20090210.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.6"
+#use wml::debian::translation-check translation="8da95139c3595d47371ba8d288784086ae2ebacd"
 <define-tag pagetitle>Debian GNU/Linux 4.0 päivitetty</define-tag>
 <define-tag release_date>2009-02-10</define-tag>
 #use wml::debian::news
diff --git a/finnish/News/2009/20090214.wml b/finnish/News/2009/20090214.wml
index d795959fd95..9821808f334 100644
--- a/finnish/News/2009/20090214.wml
+++ b/finnish/News/2009/20090214.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <define-tag pagetitle>Debian GNU/Linux 5.0 julkaistu</define-tag>
 <define-tag release_date>2009-02-14</define-tag>
 #use wml::debian::news
-#use wml::debian::translation-check translation="1.2"
+#use wml::debian::translation-check translation="8da95139c3595d47371ba8d288784086ae2ebacd"
 
 <p>Debian-projekti ylpeänä ilmoittaa julkaisseensa virallisen Debian
 GNU/Linux version 5.0 (koodinimeltään <q>Lenny</q>) 22 kuukautta
diff --git a/finnish/News/2009/20090408.wml b/finnish/News/2009/20090408.wml
index 79e74c43748..0bb7f19d602 100644
--- a/finnish/News/2009/20090408.wml
+++ b/finnish/News/2009/20090408.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.6"
+#use wml::debian::translation-check translation="8da95139c3595d47371ba8d288784086ae2ebacd"
 <define-tag pagetitle>Debian GNU/Linux 4.0 päivitetty</define-tag>
 <define-tag release_date>2009-04-08</define-tag>
 #use wml::debian::news
diff --git a/finnish/News/2009/20090729.wml b/finnish/News/2009/20090729.wml
index f60214af621..4140fca988b 100644
--- a/finnish/News/2009/20090729.wml
+++ b/finnish/News/2009/20090729.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.6"
+#use wml::debian::translation-check translation="8da95139c3595d47371ba8d288784086ae2ebacd"
 <define-tag pagetitle>Debian päättää aloittaa kalenteripohjaiset julkaisujen jäädytykset</define-tag>
 <define-tag release_date>2009-07-29</define-tag>
 #use wml::debian::news
diff --git a/finnish/News/2009/20090730.wml b/finnish/News/2009/20090730.wml
index e5873aed6c7..f55aa1b328f 100644
--- a/finnish/News/2009/20090730.wml
+++ b/finnish/News/2009/20090730.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.3"
+#use wml::debian::translation-check translation="8da95139c3595d47371ba8d288784086ae2ebacd"
 <define-tag pagetitle>Debian GNU/Linux 6.0 <q>Squeeze</q> julkistustavoitteet</define-tag>
 <define-tag release_date>2009-07-30</define-tag>
 #use wml::debian::news
diff --git a/finnish/News/2009/20090806.wml b/finnish/News/2009/20090806.wml
index 7ee72c021e0..f2eb997471c 100644
--- a/finnish/News/2009/20090806.wml
+++ b/finnish/News/2009/20090806.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.8"
+#use wml::debian::translation-check translation="8da95139c3595d47371ba8d288784086ae2ebacd"
 <define-tag pagetitle>Vuoden 2009 kansainvälinen Debian-konferenssi päättyi onnistuneesti</define-tag>
 <define-tag release_date>2009-08-06</define-tag>
 #use wml::debian::news
diff --git a/finnish/News/2009/index.wml b/finnish/News/2009/index.wml
index aeec8f61698..02a1da3db83 100644
--- a/finnish/News/2009/index.wml
+++ b/finnish/News/2009/index.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::template title="Vuoden 2009 uutiset"
 #use wml::debian::recent_list
-#use wml::debian::translation-check translation="1.2"
+#use wml::debian::translation-check translation="b8114b588961778dbd04974c1464a2f388a90c28"
 
 <p><:= get_recent_list ('.', '0', '$(ENGLISHDIR)/News/2009', '', '\d+\w*') :></p>
 
diff --git a/finnish/News/2010/index.wml b/finnish/News/2010/index.wml
index 75979a896fd..e0a54a2162b 100644
--- a/finnish/News/2010/index.wml
+++ b/finnish/News/2010/index.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::template title="Vuoden 2010 uutiset"
 #use wml::debian::recent_list
-#use wml::debian::translation-check translation="1.2"
+#use wml::debian::translation-check translation="b8114b588961778dbd04974c1464a2f388a90c28"
 
 <p><:= get_recent_list ('.', '0', '$(ENGLISHDIR)/News/2010', '', '\d+\w*') :></p>
 
diff --git a/finnish/News/2011/20110205a.wml b/finnish/News/2011/20110205a.wml
index e55fe399fe6..acafacc81b4 100644
--- a/finnish/News/2011/20110205a.wml
+++ b/finnish/News/2011/20110205a.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <define-tag pagetitle>Debian 6.0 <q>Squeeze</q> julkaistu</define-tag>
 <define-tag release_date>2011-02-06</define-tag>
 #use wml::debian::news
-#use wml::debian::translation-check translation="1.7"
+#use wml::debian::translation-check translation="d4b5f6f369c36c3c9a619bd631d5ac3bda275fe7"
 
 <p>Jatkuvan 24 kuukautta kestäneen kehityksen jälkeen Debian-projekti
 ylpeänä esittää uuden vakaan julkaisun 6.0 (koodinimeltään
diff --git a/finnish/News/2011/index.wml b/finnish/News/2011/index.wml
index 733ac3e331c..16d5cb2da47 100644
--- a/finnish/News/2011/index.wml
+++ b/finnish/News/2011/index.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::template title="Vuoden 2011 uutiset"
 #use wml::debian::recent_list
-#use wml::debian::translation-check translation="1.2"
+#use wml::debian::translation-check translation="b8114b588961778dbd04974c1464a2f388a90c28"
 
 <p><:= get_recent_list ('.', '0', '$(ENGLISHDIR)/News/2011', '', '\d+\w*') :></p>
 
diff --git a/finnish/News/index.wml b/finnish/News/index.wml
index d4db8e71458..c67ba6f2cac 100644
--- a/finnish/News/index.wml
+++ b/finnish/News/index.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::template title="Tuoreimmat uutiset" NOHEADER="true"
 #use wml::debian::recent_list
-#use wml::debian::translation-check translation="1.37"
+#use wml::debian::translation-check translation="3031d1f6c3aecff064fb32b8ce8c34a17317f5e5"
 
 <a class="rss_logo" href="news">RSS</a>
 <h1><a href="$(CUR_YEAR)/">Tuoreimmat uutiset</a></h1>
diff --git a/finnish/News/press/1997.wml b/finnish/News/press/1997.wml
index f2e627fabb3..6abac1a33ac 100644
--- a/finnish/News/press/1997.wml
+++ b/finnish/News/press/1997.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::template title="Lehdistönäkyvyys vuonna 1997" NOHEADER=yes
 #use wml::debian::countries
-#use wml::debian::translation-check translation="1.1"
+#use wml::debian::translation-check translation="4e00604c9c3b5cec5e3daae37f71c964c9bda228"
 #include "$(ENGLISHDIR)/News/press/press.tags"
 
 <h3>Debian lehdistössä</h3>
diff --git a/finnish/News/press/1998.wml b/finnish/News/press/1998.wml
index 466c117a849..39639091520 100644
--- a/finnish/News/press/1998.wml
+++ b/finnish/News/press/1998.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::template title="Lehdistönäkyvyys vuonna 1998" NOHEADER=yes
 #use wml::debian::countries
-#use wml::debian::translation-check translation="1.1"
+#use wml::debian::translation-check translation="44993d660c00be77e1345ada7f750b66033a9773"
 #include "$(ENGLISHDIR)/News/press/press.tags"
 
 <h3>Debian lehdistössä</h3>
diff --git a/finnish/News/press/1999.wml b/finnish/News/press/1999.wml
index 46730fe2d56..669f2e9bba0 100644
--- a/finnish/News/press/1999.wml
+++ b/finnish/News/press/1999.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::template title="Lehdistönäkyvyys vuonna 1999" NOHEADER=yes
 #use wml::debian::countries
-#use wml::debian::translation-check translation="1.1"
+#use wml::debian::translation-check translation="44993d660c00be77e1345ada7f750b66033a9773"
 #include "$(ENGLISHDIR)/News/press/press.tags"
 
 <h3>Debian lehdistössä</h3>
diff --git a/finnish/News/press/2000.wml b/finnish/News/press/2000.wml
index 59fc4c86cbb..2fded1679f5 100644
--- a/finnish/News/press/2000.wml
+++ b/finnish/News/press/2000.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::template title="Lehdistönäkyvyys vuonna 2000" NOHEADER=yes
 #use wml::debian::countries
-#use wml::debian::translation-check translation="1.1"
+#use wml::debian::translation-check translation="44993d660c00be77e1345ada7f750b66033a9773"
 #include "$(ENGLISHDIR)/News/press/press.tags"
 
 <h3>Debian lehdistössä</h3>
diff --git a/finnish/News/press/2001.wml b/finnish/News/press/2001.wml
index 2adb83d9aa4..e53daa72913 100644
--- a/finnish/News/press/2001.wml
+++ b/finnish/News/press/2001.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
 #use wml::debian::template title="Lehdistönäkyvyys vuonna 2001" NOHEADER=yes
 #use wml::debian::countries
 #include "$(ENGLISHDIR)/News/press/press.tags"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.1"
+#use wml::debian::translation-check translation="12f5ef4632e4d38cdd3a0b199404eab57f75f767"
 
 <h3>Debian lehdistössä</h3>
 
diff --git a/finnish/News/press/2002.wml b/finnish/News/press/2002.wml
index efa757a96ec..3b4e583e746 100644
--- a/finnish/News/press/2002.wml
+++ b/finnish/News/press/2002.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
 #use wml::debian::template title="Lehdistönäkyvyys vuonna 2002" NOHEADER=yes
 #use wml::debian::countries
 #include "$(ENGLISHDIR)/News/press/press.tags"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.1"
+#use wml::debian::translation-check translation="d2b5c1fc581ef6d1c67c63c2105c7d75f2e104ce"
 
 <h3>Debian lehdistössä</h3>
 
diff --git a/finnish/News/press/2003.wml b/finnish/News/press/2003.wml
index 7343c347f36..c613cb09caa 100644
--- a/finnish/News/press/2003.wml
+++ b/finnish/News/press/2003.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
 #use wml::debian::template title="Lehdistönäkyvyys vuonna 2003" NOHEADER=yes
 #use wml::debian::countries
 #include "$(ENGLISHDIR)/News/press/press.tags"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.1"
+#use wml::debian::translation-check translation="6783e8ec89622c51181ddbca2dabed7bc688bb38"
 
 <h3>Debian lehdistössä</h3>
 
diff --git a/finnish/News/press/2004.wml b/finnish/News/press/2004.wml
index 49e23d0a66c..b8c33933313 100644
--- a/finnish/News/press/2004.wml
+++ b/finnish/News/press/2004.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
 #use wml::debian::template title="Lehdistönäkyvyys vuonna 2004" NOHEADER=yes
 #use wml::debian::countries
 #include "$(ENGLISHDIR)/News/press/press.tags"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.1"
+#use wml::debian::translation-check translation="0b909b6318f196caa5a0a2eed6d6285ceb35a823"
 
 <h3>Debian lehdistössä</h3>
 
diff --git a/finnish/News/press/2005.wml b/finnish/News/press/2005.wml
index 588e060e0ec..5cfe3be0d5e 100644
--- a/finnish/News/press/2005.wml
+++ b/finnish/News/press/2005.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
 #use wml::debian::template title="Lehdistönäkyvyys vuonna 2005" NOHEADER=yes
 #use wml::debian::countries
 #include "$(ENGLISHDIR)/News/press/press.tags"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.1"
+#use wml::debian::translation-check translation="a5baac8af6ac8c687c341fd8f36e8bce3a79fc43"
 
 <h3>Debian lehdistössä</h3>
 
diff --git a/finnish/News/press/index.wml b/finnish/News/press/index.wml
index a2243273f79..71710284cc1 100644
--- a/finnish/News/press/index.wml
+++ b/finnish/News/press/index.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::template title="Lehdistönäkyvyys" NOHEADER=yes
 #use wml::debian::countries
-#use wml::debian::translation-check translation="1.18"
+#use wml::debian::translation-check translation="5011f532637dc7820b79b151eecfda4ab65aa22f"
 #include "$(ENGLISHDIR)/News/press/press.tags"
 
 <h3>Debian lehdistössä</h3>
diff --git a/finnish/News/weekly/1999/index.wml b/finnish/News/weekly/1999/index.wml
index 6e5e152ec8d..be65f8e652a 100644
--- a/finnish/News/weekly/1999/index.wml
+++ b/finnish/News/weekly/1999/index.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::weeklynews::header PAGENAME="Hakemisto 1999"
 #use wml::debian::weeklynews::index
-#use wml::debian::translation-check translation="1.5"
+#use wml::debian::translation-check translation="ace3fea2952f4fc09d521b12e0cd191455705b0c"
 
 <p>Tässä on Debianin viikkokatsauksen aiemmat numerot vuodelta 1999.
 Katso myös <a href="timeline">aikajanalle</a> sijoitettu tiivistelmä
diff --git a/finnish/News/weekly/2000/index.wml b/finnish/News/weekly/2000/index.wml
index 0690dad60a6..02aa12317b6 100644
--- a/finnish/News/weekly/2000/index.wml
+++ b/finnish/News/weekly/2000/index.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::weeklynews::header PAGENAME="Hakemisto 2000"
 #use wml::debian::weeklynews::index
-#use wml::debian::translation-check translation="1.3"
+#use wml::debian::translation-check translation="ace3fea2952f4fc09d521b12e0cd191455705b0c"
 
 <p>Tässä on Debianin viikkokatsauksen aiemmat numerot vuodelta 2000.
 Katso myös <a href="timeline">aikajanalle</a> sijoitettu tiivistelmä
diff --git a/finnish/News/weekly/2001/18/index.wml b/finnish/News/weekly/2001/18/index.wml
index 4a0247e65e4..0afe96fea10 100644
--- a/finnish/News/weekly/2001/18/index.wml
+++ b/finnish/News/weekly/2001/18/index.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2001-07-31" SUMMARY="Perustuksen valmistelua, Debianin käyttö helpommaksi, arkiston koko"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.10"
+#use wml::debian::translation-check translation="556b589eeea9338a9287e12938aac123b7122af6"
 
 <p><strong>Perustuksen viat ja jäädytys.</strong> Anthony Towns
 lähetti vielä yhden <a
diff --git a/finnish/News/weekly/2001/19/index.wml b/finnish/News/weekly/2001/19/index.wml
index b2d46b12939..4d261a1be3e 100644
--- a/finnish/News/weekly/2001/19/index.wml
+++ b/finnish/News/weekly/2001/19/index.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2001-08-14" SUMMARY="XFree86 4.1, Debian tulossa ulos palvelinkaapista"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.10"
+#use wml::debian::translation-check translation="8da95139c3595d47371ba8d288784086ae2ebacd"
 
 <p><strong>XFree86 4.1 saapuu epävakaaseen.</strong> <a
 href="https://packages.debian.org/unstable/x11/xserver-xfree86">XFree86</a>
diff --git a/finnish/News/weekly/2001/index.wml b/finnish/News/weekly/2001/index.wml
index bfa3dc8fa44..4773325c2f2 100644
--- a/finnish/News/weekly/2001/index.wml
+++ b/finnish/News/weekly/2001/index.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::weeklynews::header PAGENAME="Hakemisto 2001"
 #use wml::debian::weeklynews::index
-#use wml::debian::translation-check translation="1.3"
+#use wml::debian::translation-check translation="78d2f55b2729019c5dd1f31e37cd18356de498c0"
 
 <p>Tässä on Debianin viikkokatsauksen aiemmat numerot vuodelta 2001.
 # Katso myös <a href="timeline">aikajanalle</a> sijoitettu tiivistelmä
diff --git a/finnish/News/weekly/2002/index.wml b/finnish/News/weekly/2002/index.wml
index d14760faad7..5cfa2027a89 100644
--- a/finnish/News/weekly/2002/index.wml
+++ b/finnish/News/weekly/2002/index.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::weeklynews::header PAGENAME="Hakemisto 2002"
 #use wml::debian::weeklynews::index
-#use wml::debian::translation-check translation="1.3"
+#use wml::debian::translation-check translation="78d2f55b2729019c5dd1f31e37cd18356de498c0"
 
 <p>Tässä on Debianin viikkokatsauksen aiemmat numerot vuodelta 2002.
 # Katso myös <a href="timeline">aikajanalle</a> sijoitettu tiivistelmä
diff --git a/finnish/News/weekly/2003/index.wml b/finnish/News/weekly/2003/index.wml
index 68f86ae263b..ffd5de8163b 100644
--- a/finnish/News/weekly/2003/index.wml
+++ b/finnish/News/weekly/2003/index.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::weeklynews::header PAGENAME="Hakemisto 2003"
 #use wml::debian::weeklynews::index
-#use wml::debian::translation-check translation="1.3"
+#use wml::debian::translation-check translation="47038eddeaac32699a9308153cceddf1ca189f7a"
 
 
 <p>Tässä on Debianin viikkokatsauksen aiemmat numerot vuodelta 2003.
diff --git a/finnish/News/weekly/2004/index.wml b/finnish/News/weekly/2004/index.wml
index 055d6b8fa51..ac071596f28 100644
--- a/finnish/News/weekly/2004/index.wml
+++ b/finnish/News/weekly/2004/index.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::weeklynews::header PAGENAME="Hakemisto 2004"
 #use wml::debian::weeklynews::index
-#use wml::debian::translation-check translation="1.2"
+#use wml::debian::translation-check translation="6c9bf31aa45561f2fd2645eac028904875d8328d"
 
 
 <p>Tässä on Debianin viikkokatsauksen aiemmat numerot vuodelta 2004. Katso 
diff --git a/finnish/News/weekly/2005/index.wml b/finnish/News/weekly/2005/index.wml
index af48e6adc4a..3ac9e6cc5d3 100644
--- a/finnish/News/weekly/2005/index.wml
+++ b/finnish/News/weekly/2005/index.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::weeklynews::header PAGENAME="Hakemisto 2005"
 #use wml::debian::weeklynews::index
-#use wml::debian::translation-check translation="1.2"
+#use wml::debian::translation-check translation="a3b46776f011a6b1bcd1a06e6083f5d9079d510d"
 
 
 <p>
diff --git a/finnish/News/weekly/2006/index.wml b/finnish/News/weekly/2006/index.wml
index 27d5167c619..d4090046a87 100644
--- a/finnish/News/weekly/2006/index.wml
+++ b/finnish/News/weekly/2006/index.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::weeklynews::header PAGENAME="Hakemisto 2006"
 #use wml::debian::weeklynews::index
-#use wml::debian::translation-check translation="1.2"
+#use wml::debian::translation-check translation="a12eca87521474ee4852527d09718af5ea3fe1d8"
 
 <p>
 Tässä on Debianin viikkokatsauksen aiemmat numerot vuodelta 2006. 
diff --git a/finnish/News/weekly/2007/index.wml b/finnish/News/weekly/2007/index.wml
index 3fab23c8324..270c7aac97a 100644
--- a/finnish/News/weekly/2007/index.wml
+++ b/finnish/News/weekly/2007/index.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::weeklynews::header PAGENAME="Hakemisto 2007"
 #use wml::debian::weeklynews::index
-#use wml::debian::translation-check translation="1.2"
+#use wml::debian::translation-check translation="1bad34b7504570a1f6b351a39ca9ab917b3ab0b1"
 
 
 <p>
diff --git a/finnish/News/weekly/2008/index.wml b/finnish/News/weekly/2008/index.wml
index c35ed3aaf42..74860b217b3 100644
--- a/finnish/News/weekly/2008/index.wml
+++ b/finnish/News/weekly/2008/index.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::projectnews::header PAGENAME="Hakemisto 2008"
 #use wml::debian::projectnews::index
-#use wml::debian::translation-check translation="1.2"
+#use wml::debian::translation-check translation="7c96e83defcc2a5a804398c7cb2d72ab61b58d62"
 
 
 <p>
diff --git a/finnish/News/weekly/2009/index.wml b/finnish/News/weekly/2009/index.wml
index f30466463f3..0773232fdc2 100644
--- a/finnish/News/weekly/2009/index.wml
+++ b/finnish/News/weekly/2009/index.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::projectnews::header PAGENAME="Hakemisto 2009"
 #use wml::debian::projectnews::index
-#use wml::debian::translation-check translation="1.1"
+#use wml::debian::translation-check translation="73bcd7a4dee8e69549db81e136df71f8dfe77717"
 
 <p>
 Tässä on Debianin projektikatsauksen viimeisimmät numerot. 
diff --git a/finnish/News/weekly/index.wml b/finnish/News/weekly/index.wml
index 2b6d27cc164..060bee104e6 100644
--- a/finnish/News/weekly/index.wml
+++ b/finnish/News/weekly/index.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::projectnews::header PAGENAME="Hakemisto"
 #use wml::debian::projectnews::index
-#use wml::debian::translation-check translation="1.28"
+#use wml::debian::translation-check translation="5011f532637dc7820b79b151eecfda4ab65aa22f"
 
 <p>
 <b>Tervetuloa Debianin projektikatsauksen pariin</b>, joka on
diff --git a/finnish/News/weekly/oldurl.wml b/finnish/News/weekly/oldurl.wml
index 34fed2ca683..ce1e006adf2 100644
--- a/finnish/News/weekly/oldurl.wml
+++ b/finnish/News/weekly/oldurl.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::projectnews::header PAGENAME="Vanhentunut osoite"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.7"
+#use wml::debian::translation-check translation="b8114b588961778dbd04974c1464a2f388a90c28"
 
 <p>
 Resurssia, johon tämä linkki osoitti, ei ole enää saatavilla. Debianin