Fix broken translation check headers

CVS version numbers

catalan/News/2002/20020202.wml: 1.3 -> 1.4 
catalan/News/2002/20020501.wml: 1.4 -> 1.5 
catalan/News/2002/20020522.wml: 1.3 -> 1.4 
catalan/News/2002/20020613.wml: 1.4 -> 1.5 
catalan/News/2002/20021122.wml: 1.3 -> 1.4 
catalan/News/2003/20030102.wml: 1.3 -> 1.4 
catalan/News/2003/20030119.wml: 1.2 -> 1.3 
catalan/News/2003/20030127.wml: 1.3 -> 1.4 
catalan/News/2003/20030207.wml: 1.2 -> 1.3 
catalan/News/2003/20030215.wml: 1.2 -> 1.3 
catalan/News/2003/20030224.wml: 1.3 -> 1.4 
catalan/News/2003/20030314.wml: 1.2 -> 1.3 
catalan/News/2003/20030505.wml: 1.3 -> 1.4 
catalan/News/2003/20030531.wml: 1.2 -> 1.3 
catalan/News/2003/20030706.wml: 1.3 -> 1.4 
catalan/News/2003/20030728.wml: 1.3 -> 1.4 
catalan/News/2003/20030811.wml: 1.8 -> 1.9 
danish/News/2000/20000728.wml: 1.7 -> 1.8 
danish/News/2001/20011008.wml: 1.6 -> 1.7 
danish/News/2001/20011017.wml: 1.3 -> 1.4 
danish/News/2001/20011023.wml: 1.7 -> 1.8 
danish/News/2001/20011112.wml: 1.3 -> 1.4 
danish/News/2001/20011113.wml: 1.6 -> 1.7 
danish/News/2001/20011122.wml: 1.2 -> 1.3 
danish/News/2001/20011124.wml: 1.4 -> 1.5 
danish/News/2002/20020202.wml: 1.3 -> 1.4 
danish/News/2002/20020501.wml: 1.4 -> 1.5 
danish/News/2002/20020522.wml: 1.5 -> 1.6 
danish/News/2002/20020613.wml: 1.2 -> 1.3 
danish/News/2002/20021122.wml: 1.2 -> 1.3 
danish/News/2003/20030102.wml: 1.5 -> 1.6 
danish/News/2003/20030119.wml: 1.2 -> 1.3 
danish/News/2003/20030127.wml: 1.5 -> 1.6 
danish/News/2003/20030207.wml: 1.2 -> 1.3 
danish/News/2003/20030215.wml: 1.3 -> 1.4 
danish/News/2003/20030224.wml: 1.5 -> 1.6 
danish/News/2003/20030314.wml: 1.3 -> 1.4 
danish/News/2003/20030505.wml: 1.4 -> 1.5 
danish/News/2003/20030531.wml: 1.3 -> 1.4 
danish/News/2003/20030706.wml: 1.5 -> 1.6 
danish/News/2003/20030728.wml: 1.3 -> 1.4 
danish/News/2003/20030811.wml: 1.6 -> 1.7 
danish/News/2003/20031005.wml: 1.5 -> 1.6 
danish/News/2003/20031010.wml: 1.3 -> 1.4 
danish/News/2003/20031110.wml: 1.5 -> 1.6 
danish/News/2003/20031121.wml: 1.2 -> 1.3 
danish/News/2004/20040131.wml: 1.2 -> 1.3 
danish/News/2004/20040202.wml: 1.3 -> 1.4 
danish/News/2004/20040330.wml: 1.2 -> 1.3 
danish/News/2004/20040515.wml: 1.5 -> 1.6 
danish/News/2004/20040524.wml: 1.6 -> 1.7 
danish/News/2004/20040527.wml: 1.2 -> 1.3 
danish/News/2004/20040619.wml: 1.6 -> 1.7 
danish/News/2004/20040904.wml: 1.3 -> 1.4 
danish/News/2004/20041015.wml: 1.5 -> 1.6 
danish/News/2005/20050218.wml: 1.4 -> 1.5 
danish/News/2005/20050617.wml: 1.3 -> 1.4 
danish/News/2005/20050705.wml: 1.3 -> 1.4 
danish/News/2005/20050708.wml: 1.2 -> 1.3 
danish/News/2005/20050724.wml: 1.7 -> 1.8 
danish/News/2005/20050920.wml: 1.4 -> 1.5 
danish/News/2008/20080808.wml: 1.7 -> 1.8 
danish/News/2009/20090722.wml: 1.4 -> 1.5 
danish/News/2009/20090806.wml: 1.4 -> 1.5 
danish/News/2010/20100408.wml: 1.2 -> 1.3 
danish/News/2010/20100816.wml: 1.3 -> 1.4 
danish/News/2014/20140426.wml: 1.3 -> 1.4 
danish/ports/hurd/index.wml: 1.12 -> 1.13 
dutch/News/2002/20020202.wml: 1.3 -> 1.4 
dutch/News/2002/20020501.wml: 1.4 -> 1.5 
dutch/News/2002/20020522.wml: 1.3 -> 1.4 
dutch/News/2002/20020613.wml: 1.5 -> 1.6 
dutch/News/2002/20021122.wml: 1.2 -> 1.3 
dutch/News/2003/20030102.wml: 1.3 -> 1.4 
dutch/News/2003/20030207.wml: 1.2 -> 1.3 
dutch/News/2003/20030224.wml: 1.4 -> 1.5 
dutch/News/2003/20030314.wml: 1.2 -> 1.3 
dutch/News/2003/20030505.wml: 1.3 -> 1.4 
dutch/ports/hurd/index.wml: 1.3 -> 1.4 
finnish/News/2000/20000728.wml: 1.5 -> 1.6 
finnish/News/2001/20011008.wml: 1.9 -> 1.10 
finnish/News/2001/20011017.wml: 1.5 -> 1.6 
finnish/News/2001/20011023.wml: 1.9 -> 1.10 
finnish/News/2001/20011112.wml: 1.4 -> 1.5 
finnish/News/2001/20011113.wml: 1.8 -> 1.9 
finnish/News/2001/20011122.wml: 1.3 -> 1.4 
finnish/News/2001/20011124.wml: 1.5 -> 1.6 
finnish/News/2002/20020522.wml: 1.5 -> 1.6 
finnish/News/2002/20020613.wml: 1.6 -> 1.7 
finnish/News/2002/20021122.wml: 1.3 -> 1.4 
finnish/News/2003/20030102.wml: 1.3 -> 1.4 
finnish/News/2003/20030119.wml: 1.2 -> 1.3 
finnish/News/2003/20030127.wml: 1.3 -> 1.4 
finnish/News/2003/20030207.wml: 1.2 -> 1.3 
finnish/News/2003/20030215.wml: 1.2 -> 1.3 
finnish/News/2003/20030224.wml: 1.3 -> 1.4 
finnish/News/2003/20030314.wml: 1.3 -> 1.4 
finnish/News/2003/20030505.wml: 1.3 -> 1.4 
finnish/News/2003/20030531.wml: 1.3 -> 1.4 
finnish/News/2003/20030706.wml: 1.3 -> 1.4 
finnish/News/2003/20030728.wml: 1.4 -> 1.5 
finnish/News/2003/20030811.wml: 1.7 -> 1.8 
finnish/News/2003/20031005.wml: 1.6 -> 1.7 
finnish/News/2003/20031010.wml: 1.4 -> 1.5 
finnish/News/2003/20031110.wml: 1.5 -> 1.6 
finnish/News/2003/20031121.wml: 1.3 -> 1.4 
finnish/News/2004/20040131.wml: 1.3 -> 1.4 
finnish/News/2004/20040202.wml: 1.2 -> 1.3 
finnish/News/2004/20040330.wml: 1.3 -> 1.4 
finnish/News/2004/20040515.wml: 1.3 -> 1.4 
finnish/News/2004/20040524.wml: 1.6 -> 1.7 
finnish/News/2004/20040527.wml: 1.2 -> 1.3 
finnish/News/2004/20040904.wml: 1.5 -> 1.6 
finnish/News/2005/20050708.wml: 1.2 -> 1.3 
finnish/News/2005/20050724.wml: 1.10 -> 1.11 
finnish/News/2005/20050920.wml: 1.4 -> 1.5 
finnish/News/2009/20090806.wml: 1.4 -> 1.5 
finnish/ports/hurd/index.wml: 1.8 -> 1.9 
french/News/2000/20000728.wml: 1.8 -> 1.9 
french/News/2001/20011008.wml: 1.9 -> 1.10 
french/News/2001/20011017.wml: 1.7 -> 1.8 
french/News/2001/20011023.wml: 1.9 -> 1.10 
french/News/2001/20011112.wml: 1.7 -> 1.8 
french/News/2001/20011113.wml: 1.8 -> 1.9 
french/News/2001/20011122.wml: 1.6 -> 1.7 
french/News/2001/20011124.wml: 1.9 -> 1.10 
french/News/2002/20020202.wml: 1.11 -> 1.12 
french/News/2002/20020501.wml: 1.9 -> 1.10 
french/News/2002/20020522.wml: 1.7 -> 1.8 
french/News/2002/20020613.wml: 1.5 -> 1.6 
french/News/2002/20021122.wml: 1.6 -> 1.7 
french/News/2003/20030102.wml: 1.8 -> 1.9 
french/News/2003/20030119.wml: 1.6 -> 1.7 
french/News/2003/20030127.wml: 1.5 -> 1.6 
french/News/2003/20030207.wml: 1.2 -> 1.3 
french/News/2003/20030215.wml: 1.3 -> 1.4 
french/News/2003/20030224.wml: 1.5 -> 1.6 
french/News/2003/20030314.wml: 1.5 -> 1.6 
french/News/2003/20030505.wml: 1.5 -> 1.6 
french/News/2003/20030531.wml: 1.4 -> 1.5 
french/News/2003/20030706.wml: 1.5 -> 1.6 
french/News/2003/20030728.wml: 1.6 -> 1.7 
french/News/2003/20030811.wml: 1.5 -> 1.6 
french/News/2003/20031005.wml: 1.8 -> 1.9 
french/News/2003/20031010.wml: 1.5 -> 1.6 
french/News/2003/20031110.wml: 1.5 -> 1.6 
french/News/2003/20031121.wml: 1.6 -> 1.7 
french/News/2004/20040131.wml: 1.3 -> 1.4 
french/News/2004/20040202.wml: 1.4 -> 1.5 
french/News/2004/20040330.wml: 1.4 -> 1.5 
french/News/2004/20040515.wml: 1.8 -> 1.9 
french/News/2004/20040524.wml: 1.14 -> 1.15 
french/News/2004/20040527.wml: 1.4 -> 1.5 
french/News/2004/20040619.wml: 1.11 -> 1.12 
french/News/2004/20040904.wml: 1.8 -> 1.9 
french/News/2004/20041015.wml: 1.12 -> 1.13 
french/News/2005/20050218.wml: 1.8 -> 1.9 
french/News/2005/20050617.wml: 1.11 -> 1.12 
french/News/2005/20050705.wml: 1.8 -> 1.9 
french/News/2005/20050708.wml: 1.3 -> 1.4 
french/News/2005/20050724.wml: 1.13 -> 1.14 
french/News/2005/20050920.wml: 1.7 -> 1.8 
french/News/2008/20080808.wml: 1.8 -> 1.9 
french/News/2008/20081212.wml: 1.4 -> 1.5 
french/News/2009/20090722.wml: 1.1 -> 1.2 
french/News/2009/20090806.wml: 1.3 -> 1.4 
french/News/2010/20100408.wml: 1.2 -> 1.3 
french/News/2010/20100816.wml: 1.4 -> 1.5 
french/ports/hurd/index.wml: 1.17 -> 1.18 
german/News/2000/20000728.wml: 1.8 -> 1.9 
german/News/2001/20011008.wml: 1.10 -> 1.11 
german/News/2001/20011017.wml: 1.9 -> 1.10 
german/News/2001/20011023.wml: 1.11 -> 1.12 
german/News/2001/20011112.wml: 1.6 -> 1.7 
german/News/2001/20011113.wml: 1.9 -> 1.10 
german/News/2001/20011122.wml: 1.5 -> 1.6 
german/News/2001/20011124.wml: 1.8 -> 1.9 
german/News/2002/20020202.wml: 1.9 -> 1.10 
german/News/2002/20020501.wml: 1.8 -> 1.9 
german/News/2002/20020522.wml: 1.7 -> 1.8 
german/News/2002/20020613.wml: 1.5 -> 1.6 
german/News/2002/20021122.wml: 1.4 -> 1.5 
german/News/2003/20030102.wml: 1.5 -> 1.6 
german/News/2003/20030119.wml: 1.8 -> 1.9 
german/News/2003/20030127.wml: 1.9 -> 1.10 
german/News/2003/20030207.wml: 1.5 -> 1.6 
german/News/2003/20030215.wml: 1.4 -> 1.5 
german/News/2003/20030224.wml: 1.8 -> 1.9 
german/News/2003/20030314.wml: 1.10 -> 1.11 
german/News/2003/20030505.wml: 1.6 -> 1.7 
german/News/2003/20030531.wml: 1.7 -> 1.8 
german/News/2003/20030706.wml: 1.10 -> 1.11 
german/News/2003/20030728.wml: 1.9 -> 1.10 
german/News/2003/20030811.wml: 1.10 -> 1.11 
german/News/2003/20031005.wml: 1.9 -> 1.10 
german/News/2003/20031010.wml: 1.5 -> 1.6 
german/News/2003/20031110.wml: 1.6 -> 1.7 
german/News/2003/20031121.wml: 1.7 -> 1.8 
german/News/2004/20040131.wml: 1.5 -> 1.6 
german/News/2004/20040202.wml: 1.5 -> 1.6 
german/News/2004/20040330.wml: 1.4 -> 1.5 
german/News/2004/20040515.wml: 1.4 -> 1.5 
german/News/2004/20040524.wml: 1.7 -> 1.8 
german/News/2004/20040527.wml: 1.5 -> 1.6 
german/News/2004/20040619.wml: 1.8 -> 1.9 
german/News/2004/20040904.wml: 1.6 -> 1.7 
german/News/2004/20041015.wml: 1.9 -> 1.10 
german/News/2005/20050218.wml: 1.7 -> 1.8 
german/News/2005/20050617.wml: 1.9 -> 1.10 
german/News/2005/20050705.wml: 1.5 -> 1.6 
german/News/2005/20050708.wml: 1.6 -> 1.7 
german/News/2005/20050724.wml: 1.10 -> 1.11 
german/News/2005/20050920.wml: 1.4 -> 1.5 
german/News/2008/20080808.wml: 1.7 -> 1.8 
german/News/2008/20081212.wml: 1.4 -> 1.5 
german/News/2009/20090722.wml: 1.5 -> 1.6 
german/News/2009/20090806.wml: 1.5 -> 1.6 
german/News/2010/20100408.wml: 1.6 -> 1.7 
german/News/2010/20100816.wml: 1.3 -> 1.4 
german/News/2014/20140426.wml: 1.5 -> 1.6 
german/ports/hurd/index.wml: 1.21 -> 1.22 
greek/News/2002/20021122.wml: 1.2 -> 1.3 
hungarian/News/2002/20020202.wml: 1.4 -> 1.5 
hungarian/News/2002/20020501.wml: 1.5 -> 1.6 
hungarian/News/2002/20020522.wml: 1.4 -> 1.5 
hungarian/News/2002/20020613.wml: 1.3 -> 1.4 
hungarian/News/2002/20021122.wml: 1.2 -> 1.3 
hungarian/News/2003/20030102.wml: 1.3 -> 1.4 
hungarian/News/2003/20030119.wml: 1.2 -> 1.3 
hungarian/News/2003/20030127.wml: 1.3 -> 1.4 
hungarian/News/2003/20030207.wml: 1.2 -> 1.3 
hungarian/News/2003/20030215.wml: 1.3 -> 1.4 
hungarian/News/2003/20030224.wml: 1.3 -> 1.4 
hungarian/News/2003/20030314.wml: 1.3 -> 1.4 
hungarian/News/2003/20030505.wml: 1.3 -> 1.4 
hungarian/News/2003/20030531.wml: 1.2 -> 1.3 
hungarian/News/2003/20030706.wml: 1.3 -> 1.4 
hungarian/News/2003/20030728.wml: 1.4 -> 1.5 
hungarian/News/2003/20030811.wml: 1.7 -> 1.8 
hungarian/News/2003/20031005.wml: 1.4 -> 1.5 
hungarian/News/2003/20031010.wml: 1.5 -> 1.6 
hungarian/News/2003/20031110.wml: 1.5 -> 1.6 
hungarian/News/2004/20040515.wml: 1.4 -> 1.5 
hungarian/News/2004/20040524.wml: 1.6 -> 1.7 
hungarian/News/2004/20040527.wml: 1.2 -> 1.3 
hungarian/News/2004/20040904.wml: 1.3 -> 1.4 
italian/News/2001/20011122.wml: 1.5 -> 1.6 
italian/News/2003/20030102.wml: 1.3 -> 1.4 
italian/News/2004/20040131.wml: 1.3 -> 1.4 
italian/News/2004/20040202.wml: 1.2 -> 1.3 
italian/News/2004/20040330.wml: 1.2 -> 1.3 
italian/News/2004/20040515.wml: 1.3 -> 1.4 
italian/News/2004/20040524.wml: 1.6 -> 1.7 
italian/News/2004/20040527.wml: 1.4 -> 1.5 
italian/News/2004/20040619.wml: 1.6 -> 1.7 
italian/News/2004/20040904.wml: 1.4 -> 1.5 
italian/News/2004/20041015.wml: 1.7 -> 1.8 
italian/News/2005/20050218.wml: 1.4 -> 1.5 
italian/News/2005/20050617.wml: 1.5 -> 1.6 
italian/News/2005/20050705.wml: 1.4 -> 1.5 
italian/News/2005/20050708.wml: 1.4 -> 1.5 
italian/News/2005/20050724.wml: 1.8 -> 1.9 
italian/News/2005/20050920.wml: 1.4 -> 1.5 
italian/News/2008/20080808.wml: 1.7 -> 1.8 
italian/News/2008/20081212.wml: 1.3 -> 1.4 
italian/News/2009/20090722.wml: 1.6 -> 1.7 
italian/News/2010/20100408.wml: 1.4 -> 1.5 
italian/News/2010/20100816.wml: 1.5 -> 1.6 
italian/ports/hurd/index.wml: 1.22 -> 1.23 
japanese/News/2000/20000728.wml: 1.2 -> 1.3 
japanese/News/2001/20011008.wml: 1.2 -> 1.3 
japanese/News/2001/20011017.wml: 1.2 -> 1.3 
japanese/News/2001/20011023.wml: 1.2 -> 1.3 
japanese/News/2001/20011112.wml: 1.4 -> 1.5 
japanese/News/2001/20011113.wml: 1.2 -> 1.3 
japanese/News/2001/20011122.wml: 1.2 -> 1.3 
japanese/News/2001/20011124.wml: 1.2 -> 1.3 
japanese/News/2002/20020202.wml: 1.2 -> 1.3 
japanese/News/2002/20020501.wml: 1.3 -> 1.4 
japanese/News/2002/20020522.wml: 1.4 -> 1.5 
japanese/News/2002/20020613.wml: 1.2 -> 1.3 
japanese/News/2002/20021122.wml: 1.2 -> 1.3 
japanese/News/2003/20030102.wml: 1.3 -> 1.4 
japanese/News/2003/20030119.wml: 1.2 -> 1.3 
japanese/News/2003/20030127.wml: 1.5 -> 1.6 
japanese/News/2003/20030207.wml: 1.4 -> 1.5 
japanese/News/2003/20030215.wml: 1.2 -> 1.3 
japanese/News/2003/20030224.wml: 1.3 -> 1.4 
japanese/News/2003/20030314.wml: 1.2 -> 1.3 
japanese/News/2003/20030505.wml: 1.3 -> 1.4 
japanese/News/2003/20030531.wml: 1.3 -> 1.4 
japanese/News/2003/20030706.wml: 1.3 -> 1.4 
japanese/News/2003/20030728.wml: 1.2 -> 1.3 
japanese/News/2003/20030811.wml: 1.3 -> 1.4 
japanese/News/2003/20031005.wml: 1.7 -> 1.8 
japanese/News/2003/20031010.wml: 1.2 -> 1.3 
japanese/News/2003/20031110.wml: 1.4 -> 1.5 
japanese/News/2003/20031121.wml: 1.2 -> 1.3 
japanese/News/2004/20040131.wml: 1.4 -> 1.5 
japanese/News/2004/20040202.wml: 1.4 -> 1.5 
japanese/News/2004/20040330.wml: 1.4 -> 1.5 
japanese/News/2004/20040515.wml: 1.5 -> 1.6 
japanese/News/2004/20040524.wml: 1.9 -> 1.10 
japanese/News/2004/20040527.wml: 1.3 -> 1.4 
japanese/News/2004/20040619.wml: 1.3 -> 1.4 
japanese/News/2004/20040904.wml: 1.4 -> 1.5 
japanese/News/2004/20041015.wml: 1.3 -> 1.4 
japanese/News/2005/20050218.wml: 1.3 -> 1.4 
japanese/News/2005/20050617.wml: 1.3 -> 1.4 
japanese/News/2005/20050705.wml: 1.4 -> 1.5 
japanese/News/2005/20050708.wml: 1.3 -> 1.4 
japanese/News/2005/20050724.wml: 1.4 -> 1.5 
japanese/News/2005/20050920.wml: 1.3 -> 1.4 
japanese/News/2008/20080808.wml: 1.7 -> 1.8 
japanese/News/2008/20081212.wml: 1.4 -> 1.5 
japanese/News/2009/20090806.wml: 1.3 -> 1.4 
japanese/News/2010/20100816.wml: 1.2 -> 1.3 
japanese/ports/hurd/index.wml: 1.11 -> 1.12 
japanese/vote/2014/vote_001_index.src: 1.1 -> 1.2 
polish/News/2002/20021122.wml: 1.3 -> 1.4 
polish/News/2003/20030102.wml: 1.3 -> 1.4 
polish/News/2003/20030119.wml: 1.9 -> 1.10 
polish/News/2003/20030127.wml: 1.12 -> 1.13 
polish/News/2003/20030811.wml: 1.8 -> 1.9 
polish/News/2003/20031005.wml: 1.8 -> 1.9 
polish/News/2003/20031010.wml: 1.5 -> 1.6 
polish/News/2003/20031121.wml: 1.2 -> 1.3 
polish/News/2004/20040515.wml: 1.5 -> 1.6 
polish/News/2004/20040524.wml: 1.10 -> 1.11 
polish/News/2004/20040527.wml: 1.5 -> 1.6 
polish/ports/hurd/index.wml: 1.10 -> 1.11 
portuguese/News/2001/20011008.wml: 1.5 -> 1.6 
portuguese/News/2002/20020202.wml: 1.7 -> 1.8 
portuguese/News/2002/20020501.wml: 1.5 -> 1.6 
portuguese/News/2002/20020522.wml: 1.4 -> 1.5 
portuguese/News/2002/20020613.wml: 1.3 -> 1.4 
portuguese/News/2002/20021122.wml: 1.3 -> 1.4 
portuguese/News/2003/20030102.wml: 1.3 -> 1.4 
portuguese/News/2003/20030119.wml: 1.2 -> 1.3 
portuguese/News/2003/20030127.wml: 1.3 -> 1.4 
portuguese/News/2003/20030207.wml: 1.2 -> 1.3 
portuguese/News/2003/20030215.wml: 1.2 -> 1.3 
portuguese/News/2003/20030224.wml: 1.3 -> 1.4 
portuguese/News/2003/20030314.wml: 1.4 -> 1.5 
portuguese/News/2003/20030505.wml: 1.4 -> 1.5 
portuguese/News/2003/20030531.wml: 1.2 -> 1.3 
portuguese/News/2003/20030811.wml: 1.4 -> 1.5 
portuguese/News/2003/20031005.wml: 1.4 -> 1.5 
portuguese/News/2003/20031010.wml: 1.2 -> 1.3 
portuguese/News/2003/20031110.wml: 1.4 -> 1.5 
portuguese/News/2003/20031121.wml: 1.2 -> 1.3 
portuguese/News/2004/20040131.wml: 1.2 -> 1.3 
portuguese/News/2004/20040202.wml: 1.2 -> 1.3 
portuguese/News/2004/20040330.wml: 1.3 -> 1.4 
portuguese/News/2004/20040515.wml: 1.4 -> 1.5 
portuguese/News/2004/20040524.wml: 1.6 -> 1.7 
portuguese/News/2004/20040527.wml: 1.3 -> 1.4 
portuguese/News/2004/20040619.wml: 1.7 -> 1.8 
portuguese/News/2004/20040904.wml: 1.3 -> 1.4 
portuguese/News/2004/20041015.wml: 1.6 -> 1.7 
portuguese/News/2005/20050218.wml: 1.4 -> 1.5 
russian/News/2014/20140426.wml: 1.5 -> 1.6 
spanish/News/2000/20000728.wml: 1.7 -> 1.8 
spanish/News/2001/20011008.wml: 1.5 -> 1.6 
spanish/News/2001/20011017.wml: 1.3 -> 1.4 
spanish/News/2001/20011023.wml: 1.5 -> 1.6 
spanish/News/2001/20011112.wml: 1.3 -> 1.4 
spanish/News/2001/20011113.wml: 1.4 -> 1.5 
spanish/News/2001/20011122.wml: 1.2 -> 1.3 
spanish/News/2001/20011124.wml: 1.3 -> 1.4 
spanish/News/2002/20020202.wml: 1.3 -> 1.4 
spanish/News/2002/20020501.wml: 1.4 -> 1.5 
spanish/News/2002/20020522.wml: 1.3 -> 1.4 
spanish/News/2002/20020613.wml: 1.2 -> 1.3 
spanish/News/2002/20021122.wml: 1.2 -> 1.3 
spanish/News/2003/20030102.wml: 1.3 -> 1.4 
spanish/News/2003/20030119.wml: 1.2 -> 1.3 
spanish/News/2003/20030127.wml: 1.3 -> 1.4 
spanish/News/2003/20030207.wml: 1.2 -> 1.3 
spanish/News/2003/20030215.wml: 1.4 -> 1.5 
spanish/News/2003/20030224.wml: 1.5 -> 1.6 
spanish/News/2003/20030314.wml: 1.5 -> 1.6 
spanish/News/2003/20030505.wml: 1.3 -> 1.4 
spanish/News/2003/20030531.wml: 1.3 -> 1.4 
spanish/News/2003/20030706.wml: 1.5 -> 1.6 
spanish/News/2003/20030728.wml: 1.3 -> 1.4 
spanish/News/2003/20030811.wml: 1.5 -> 1.6 
spanish/News/2003/20031005.wml: 1.5 -> 1.6 
spanish/News/2003/20031010.wml: 1.3 -> 1.4 
spanish/News/2003/20031110.wml: 1.4 -> 1.5 
spanish/News/2003/20031121.wml: 1.2 -> 1.3 
spanish/News/2004/20040131.wml: 1.3 -> 1.4 
spanish/News/2004/20040202.wml: 1.2 -> 1.3 
spanish/News/2004/20040330.wml: 1.3 -> 1.4 
spanish/News/2004/20040515.wml: 1.6 -> 1.7 
spanish/News/2004/20040524.wml: 1.7 -> 1.8 
spanish/News/2004/20040527.wml: 1.4 -> 1.5 
spanish/News/2004/20040619.wml: 1.8 -> 1.9 
spanish/News/2004/20040904.wml: 1.5 -> 1.6 
spanish/News/2004/20041015.wml: 1.8 -> 1.9 
spanish/News/2005/20050218.wml: 1.6 -> 1.7 
spanish/News/2005/20050617.wml: 1.5 -> 1.6 
spanish/News/2005/20050705.wml: 1.4 -> 1.5 
spanish/News/2005/20050708.wml: 1.3 -> 1.4 
spanish/News/2005/20050724.wml: 1.8 -> 1.9 
spanish/News/2005/20050920.wml: 1.4 -> 1.5 
spanish/News/2010/20100816.wml: 1.5 -> 1.6 
spanish/ports/hurd/index.wml: 1.11 -> 1.12 
swedish/News/2000/20000728.wml: 1.6 -> 1.7 
swedish/News/2001/20011008.wml: 1.6 -> 1.7 
swedish/News/2001/20011017.wml: 1.4 -> 1.5 
swedish/News/2001/20011023.wml: 1.8 -> 1.9 
swedish/News/2001/20011112.wml: 1.3 -> 1.4 
swedish/News/2001/20011113.wml: 1.6 -> 1.7 
swedish/News/2001/20011122.wml: 1.2 -> 1.3 
swedish/News/2001/20011124.wml: 1.5 -> 1.6 
swedish/News/2002/20020202.wml: 1.3 -> 1.4 
swedish/News/2002/20020501.wml: 1.5 -> 1.6 
swedish/News/2002/20020522.wml: 1.4 -> 1.5 
swedish/News/2002/20020613.wml: 1.3 -> 1.4 
swedish/News/2002/20021122.wml: 1.2 -> 1.3 
swedish/News/2003/20030102.wml: 1.3 -> 1.4 
swedish/News/2003/20030119.wml: 1.3 -> 1.4 
swedish/News/2003/20030127.wml: 1.4 -> 1.5 
swedish/News/2003/20030207.wml: 1.3 -> 1.4 
swedish/News/2003/20030215.wml: 1.3 -> 1.4 
swedish/News/2003/20030224.wml: 1.4 -> 1.5 
swedish/News/2003/20030314.wml: 1.4 -> 1.5 
swedish/News/2003/20030505.wml: 1.3 -> 1.4 
swedish/News/2003/20030531.wml: 1.2 -> 1.3 
swedish/News/2003/20030706.wml: 1.4 -> 1.5 
swedish/News/2003/20030728.wml: 1.3 -> 1.4 
swedish/News/2003/20030811.wml: 1.5 -> 1.6 
swedish/News/2003/20031005.wml: 1.6 -> 1.7 
swedish/News/2003/20031010.wml: 1.3 -> 1.4 
swedish/News/2003/20031110.wml: 1.5 -> 1.6 
swedish/News/2003/20031121.wml: 1.2 -> 1.3 
swedish/News/2004/20040131.wml: 1.3 -> 1.4 
swedish/News/2004/20040202.wml: 1.2 -> 1.3 
swedish/News/2004/20040330.wml: 1.2 -> 1.3 
swedish/News/2004/20040515.wml: 1.5 -> 1.6 
swedish/News/2004/20040524.wml: 1.8 -> 1.9 
swedish/News/2004/20040527.wml: 1.2 -> 1.3 
swedish/News/2004/20040619.wml: 1.6 -> 1.7 
swedish/News/2004/20040904.wml: 1.3 -> 1.4 
swedish/News/2004/20041015.wml: 1.6 -> 1.7 
swedish/News/2005/20050218.wml: 1.4 -> 1.5 
swedish/News/2005/20050617.wml: 1.5 -> 1.6 
swedish/News/2005/20050705.wml: 1.3 -> 1.4 
swedish/News/2005/20050708.wml: 1.2 -> 1.3 
swedish/News/2005/20050724.wml: 1.8 -> 1.9 
swedish/News/2005/20050920.wml: 1.3 -> 1.4 
swedish/News/2014/20140426.wml: 1.6 -> 1.7 
swedish/ports/hurd/index.wml: 1.22 -> 1.23 
turkish/News/2001/20011113.wml: 1.6 -> 1.7 
turkish/News/2001/20011122.wml: 1.5 -> 1.6 
turkish/News/2003/20030102.wml: 1.5 -> 1.6 
ukrainian/News/2005/20050708.wml: 1.2 -> 1.3 
ukrainian/News/2005/20050724.wml: 1.5 -> 1.6 
ukrainian/News/2005/20050920.wml: 1.2 -> 1.3

38 files changed, 38 insertions, 38 deletions

diff --git a/finnish/News/2000/20000728.wml b/finnish/News/2000/20000728.wml
index f117dfb6336..273776413ad 100644
--- a/finnish/News/2000/20000728.wml
+++ b/finnish/News/2000/20000728.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <define-tag pagetitle>214:n noodin Debian GNU/Linux -klusteri Aucklandin yliopistolla</define-tag>
 <define-tag release_date>2000-07-28</define-tag>
 #use wml::debian::news
-#use wml::debian::translation-check translation="1.5"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.6"
 
 <p>Aucklandin yliopiston Tamaki-kampuksella, Uudessa Seelannissa, on
 rakennettu 214:n noodin Debian GNU/Linux -pohjainen klusteri nimeltään Kalaka. 
diff --git a/finnish/News/2001/20011008.wml b/finnish/News/2001/20011008.wml
index bb9c8ade4c4..7542dba7c57 100644
--- a/finnish/News/2001/20011008.wml
+++ b/finnish/News/2001/20011008.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <define-tag pagetitle>Debianin näyttely- ja messuviikko Saksassa</define-tag>
 <define-tag release_date>2001-10-08</define-tag>
 #use wml::debian::news
-#use wml::debian::translation-check translation="1.4"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.5"
 
 <p>Tämä ja seuraava viikko tulevat olemaan kiireisiä Debian-projektin
 Saksan osastolle.  Ohjelmassa on kolme näyttelyä ja konferenssia.
diff --git a/finnish/News/2001/20011017.wml b/finnish/News/2001/20011017.wml
index bb55643773c..9ac1e45fa4e 100644
--- a/finnish/News/2001/20011017.wml
+++ b/finnish/News/2001/20011017.wml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <define-tag release_date>2001-10-17</define-tag>
 #use wml::debian::news
 # $Id$
-#use wml::debian::translation-check translation="1.4"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.5"
 
 <p>Debianin tietoturvaryhmä julkistaa, että kaksi ihmistä ovat vapaaehtoisia auttamaan ja heidän nimitettiin Debianin tietoturvasihteereiksi:</p>
 
diff --git a/finnish/News/2001/20011023.wml b/finnish/News/2001/20011023.wml
index f7d6d0a541c..76c1d0bed68 100644
--- a/finnish/News/2001/20011023.wml
+++ b/finnish/News/2001/20011023.wml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <define-tag release_date>2001-10-23</define-tag>
 #use wml::debian::news
 # $Id$
-#use wml::debian::translation-check translation="1.6"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.7"
 
 <p>Kaksi näyttelyä ja konferenssia alkaa huomenna.  Debian-projektilla
 on edustus läsnä molemmissa.  Olemme tosin pahoillamme myöhäisestä
diff --git a/finnish/News/2001/20011112.wml b/finnish/News/2001/20011112.wml
index 4265e3e5b2f..a82a65418a1 100644
--- a/finnish/News/2001/20011112.wml
+++ b/finnish/News/2001/20011112.wml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <define-tag release_date>2001-11-12</define-tag>
 #use wml::debian::news
 # $Id$
-#use wml::debian::translation-check translation="1.3"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.4"
 
 <p>Debian-projekti kutsuttiin osallistumaan Hispalinux-kongressiin
 2001, joka pidetään marraskuun 15.-17.  Tämä kongressi on
diff --git a/finnish/News/2001/20011113.wml b/finnish/News/2001/20011113.wml
index 9c8285fb2ac..a94fcbb4c53 100644
--- a/finnish/News/2001/20011113.wml
+++ b/finnish/News/2001/20011113.wml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <define-tag release_date>2001-11-13</define-tag>
 #use wml::debian::news
 # $Id$
-#use wml::debian::translation-check translation="1.5"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.6"
 
 <p>Jeremy Andrews <a href="http://kerneltrap.org/">KernelTrap</a>istä puhui
 GNU/Hurd-kehitysryhmästä Neal Walfieldin.  Neil on myös
diff --git a/finnish/News/2001/20011122.wml b/finnish/News/2001/20011122.wml
index 64260c520e9..a396a532700 100644
--- a/finnish/News/2001/20011122.wml
+++ b/finnish/News/2001/20011122.wml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <define-tag release_date>2001-11-22</define-tag>
 #use wml::debian::news
 # $Id$
-#use wml::debian::translation-check translation="1.1"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.2"
 
 <p>Debian-projekti osallistuu Pluto-tapaamiseen 2001, joka pidetään
 joulukuun 7.-9.  Tämä kongressi on vuosittainen italialaisten
diff --git a/finnish/News/2001/20011124.wml b/finnish/News/2001/20011124.wml
index 0bf8fdc847f..17f7235b7db 100644
--- a/finnish/News/2001/20011124.wml
+++ b/finnish/News/2001/20011124.wml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <define-tag release_date>2001-11-24</define-tag>
 #use wml::debian::news
 # $Id$
-#use wml::debian::translation-check translation="1.3"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.4"
 
 <p>Debian-projekti kutsuttiin osallistumaan tulevaan kansainväliseen
 Linux-kongressiin.  Kansainvälinen Linux-kongressi on Euroopan yksi ja
diff --git a/finnish/News/2002/20020522.wml b/finnish/News/2002/20020522.wml
index 4b90430d676..b2a8d34613c 100644
--- a/finnish/News/2002/20020522.wml
+++ b/finnish/News/2002/20020522.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <define-tag pagetitle>Debian Woody alle kahdessa minuutissa</define-tag>
 <define-tag release_date>2002-05-22</define-tag>
 #use wml::debian::news
-#use wml::debian::translation-check translation="1.4"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.5"
 
 <p>Uusi mannertenvälinen Internet-tehokkuusennätys on tehty Internet2-maanopeusennätyskilpailussa</p>
 
diff --git a/finnish/News/2002/20020613.wml b/finnish/News/2002/20020613.wml
index 208c5d7a24d..a69ed9462ea 100644
--- a/finnish/News/2002/20020613.wml
+++ b/finnish/News/2002/20020613.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <define-tag pagetitle>Gibraltar-palomuuri perustuu Debianiin</define-tag>
 <define-tag release_date>2002-06-13</define-tag>
 #use wml::debian::news
-#use wml::debian::translation-check translation="1.3"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.4"
 # $Id$
 #Original translation by edelmann@lut.fi
 
diff --git a/finnish/News/2002/20021122.wml b/finnish/News/2002/20021122.wml
index 55c54b8c6cb..1592897bd47 100644
--- a/finnish/News/2002/20021122.wml
+++ b/finnish/News/2002/20021122.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.2"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.3"
 <define-tag pagetitle>Uusi security.debian.org-palvelin Twenten tulipalon jälkeen</define-tag>
 <define-tag release_date>2002-11-22</define-tag>
 #use wml::debian::news
diff --git a/finnish/News/2003/20030102.wml b/finnish/News/2003/20030102.wml
index 5d92526a1f3..fc73ad38cd0 100644
--- a/finnish/News/2003/20030102.wml
+++ b/finnish/News/2003/20030102.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.4"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.5"
 <define-tag pagetitle>Julkinen pääsy Debian-koneelle</define-tag>
 <define-tag release_date>2003-01-02</define-tag>
 #use wml::debian::news
diff --git a/finnish/News/2003/20030119.wml b/finnish/News/2003/20030119.wml
index 2cad91e3b3b..5f933c8bb4d 100644
--- a/finnish/News/2003/20030119.wml
+++ b/finnish/News/2003/20030119.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.3"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.4"
 <define-tag pagetitle>Debian-projekti tapahtumissa Australiassa, USAssa ja Saksassa</define-tag>
 <define-tag release_date>2003-01-19</define-tag>
 #use wml::debian::news
diff --git a/finnish/News/2003/20030127.wml b/finnish/News/2003/20030127.wml
index 6587be287bc..bc3b56e5ceb 100644
--- a/finnish/News/2003/20030127.wml
+++ b/finnish/News/2003/20030127.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.2"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.3"
 <define-tag pagetitle>Debian Solutions Linuxissa ja FOSDEM:ssa</define-tag>
 <define-tag release_date>2003-01-27</define-tag>
 #use wml::debian::news
diff --git a/finnish/News/2003/20030207.wml b/finnish/News/2003/20030207.wml
index 9165c19e38c..f1127892818 100644
--- a/finnish/News/2003/20030207.wml
+++ b/finnish/News/2003/20030207.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.1"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.2"
 <define-tag pagetitle>Debian liittyy Desktop Linux Consortiumiin</define-tag>
 <define-tag release_date>2003-02-07</define-tag>
 #use wml::debian::news
diff --git a/finnish/News/2003/20030215.wml b/finnish/News/2003/20030215.wml
index 36a382662eb..0c2b7e317b1 100644
--- a/finnish/News/2003/20030215.wml
+++ b/finnish/News/2003/20030215.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.1"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.2"
 <define-tag pagetitle>Debian-projekti Desktop Linux Summitissa</define-tag>
 <define-tag release_date>2003-02-15</define-tag>
 #use wml::debian::news
diff --git a/finnish/News/2003/20030224.wml b/finnish/News/2003/20030224.wml
index 90306866381..7905f5200f8 100644
--- a/finnish/News/2003/20030224.wml
+++ b/finnish/News/2003/20030224.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.3"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.4"
 <define-tag pagetitle>Debian-projekti mukana eurooppalaisissa tapahtumissa</define-tag>
 <define-tag release_date>2003-02-24</define-tag>
 #use wml::debian::news
diff --git a/finnish/News/2003/20030314.wml b/finnish/News/2003/20030314.wml
index ed6ab465dba..ab2522fdb98 100644
--- a/finnish/News/2003/20030314.wml
+++ b/finnish/News/2003/20030314.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <define-tag pagetitle>Debian-projekti CeBIT:ssä ja OOoCon:ssa</define-tag>
 <define-tag release_date>2003-03-14</define-tag>
 #use wml::debian::news
-#use wml::debian::translation-check translation="1.3"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.4"
 
 <p>Kaksi vapaata ohjelmistoa ja GNU/Linuxia käsitteleviä näyttelyä ja
 konferenssia järjestetään lähipäivien aikana.  Debian-projekti on kutsuttu
diff --git a/finnish/News/2003/20030505.wml b/finnish/News/2003/20030505.wml
index 609f4be59eb..d2cb0f29761 100644
--- a/finnish/News/2003/20030505.wml
+++ b/finnish/News/2003/20030505.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.2"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.3"
 <define-tag pagetitle>Debian-projekti tapahtumissa Italiassa ja Itävallassa</define-tag>
 <define-tag release_date>2003-05-05</define-tag>
 #use wml::debian::news
diff --git a/finnish/News/2003/20030531.wml b/finnish/News/2003/20030531.wml
index 033830a3243..dfc48fdf31b 100644
--- a/finnish/News/2003/20030531.wml
+++ b/finnish/News/2003/20030531.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.1"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.2"
 <define-tag pagetitle>Debian-projekti konferensseissa Itävallassa ja Brasiliassa</define-tag>
 <define-tag release_date>2003-05-31</define-tag>
 #use wml::debian::news
diff --git a/finnish/News/2003/20030706.wml b/finnish/News/2003/20030706.wml
index dda004f386b..57d76af7ad9 100644
--- a/finnish/News/2003/20030706.wml
+++ b/finnish/News/2003/20030706.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.5"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.6"
 <define-tag pagetitle>Debian-projekti useissa konferensseissa Euroopassa</define-tag>
 <define-tag release_date>2003-07-06</define-tag>
 #use wml::debian::news
diff --git a/finnish/News/2003/20030728.wml b/finnish/News/2003/20030728.wml
index 8aa5da294fa..f0dc1664bdb 100644
--- a/finnish/News/2003/20030728.wml
+++ b/finnish/News/2003/20030728.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <define-tag pagetitle>Onnistunut Debian-konferenssi Oslossa päättynyt</define-tag>
 <define-tag release_date>2003-07-28</define-tag>
 #use wml::debian::news
-#use wml::debian::translation-check translation="1.3"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.4"
 
 <p>Noin 140 ihmistä osallistui tämän vuoden Debian-konferenssiin, joka
 pidettiin Oslon yliopistossa Norjassa heinäkuun 18.-20. päivinä.
diff --git a/finnish/News/2003/20030811.wml b/finnish/News/2003/20030811.wml
index 74153d5fea2..5529d577a81 100644
--- a/finnish/News/2003/20030811.wml
+++ b/finnish/News/2003/20030811.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.6"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.7"
 <define-tag pagetitle>Debian juhlii 10-vuotissyntymäpäivää</define-tag>
 <define-tag release_date>2003-08-11</define-tag>
 #use wml::debian::news
diff --git a/finnish/News/2003/20031005.wml b/finnish/News/2003/20031005.wml
index a2c2e00b550..d5e7be49688 100644
--- a/finnish/News/2003/20031005.wml
+++ b/finnish/News/2003/20031005.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.4"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.5"
 <define-tag pagetitle>Debian-projekti useissa konferensseissa Euroopassa</define-tag>
 <define-tag release_date>2003-10-05</define-tag>
 #use wml::debian::news
diff --git a/finnish/News/2003/20031010.wml b/finnish/News/2003/20031010.wml
index e00855bd383..e90b7435593 100644
--- a/finnish/News/2003/20031010.wml
+++ b/finnish/News/2003/20031010.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.3"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.4"
 <define-tag pagetitle>Debian voitti 2003 Linux Journalin lukijoiden valinta -palkinnon</define-tag>
 <define-tag release_date>2003-10-10</define-tag>
 #use wml::debian::news
diff --git a/finnish/News/2003/20031110.wml b/finnish/News/2003/20031110.wml
index 51e879eb5df..59ac75f8632 100644
--- a/finnish/News/2003/20031110.wml
+++ b/finnish/News/2003/20031110.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.3"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.4"
 <define-tag pagetitle>Debian voitti useita Lukijoiden valinta -palkintoja</define-tag>
 <define-tag release_date>2003-11-10</define-tag>
 #use wml::debian::news
diff --git a/finnish/News/2003/20031121.wml b/finnish/News/2003/20031121.wml
index 9b132508d5f..746634e9973 100644
--- a/finnish/News/2003/20031121.wml
+++ b/finnish/News/2003/20031121.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.2"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.3"
 <define-tag pagetitle>Joitain Debian-projektin koneita murrettu</define-tag>
 <define-tag release_date>2003-11-21</define-tag>
 #use wml::debian::news
diff --git a/finnish/News/2004/20040131.wml b/finnish/News/2004/20040131.wml
index c9aa37f3c10..87c3d2c17b9 100644
--- a/finnish/News/2004/20040131.wml
+++ b/finnish/News/2004/20040131.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.2"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.3"
 <define-tag pagetitle>Debian-projekti useissa konferensseissa Euroopassa</define-tag>
 <define-tag release_date>2004-01-31</define-tag>
 #use wml::debian::news
diff --git a/finnish/News/2004/20040202.wml b/finnish/News/2004/20040202.wml
index 722f0ae6e09..d3a28604ae0 100644
--- a/finnish/News/2004/20040202.wml
+++ b/finnish/News/2004/20040202.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.3"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.4"
 <define-tag pagetitle>Tietoturvakone alhaalla</define-tag>
 <define-tag release_date>2004-02-02</define-tag>
 #use wml::debian::news
diff --git a/finnish/News/2004/20040330.wml b/finnish/News/2004/20040330.wml
index 2cd85ab0799..fc9da314338 100644
--- a/finnish/News/2004/20040330.wml
+++ b/finnish/News/2004/20040330.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.1"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.2"
 <define-tag pagetitle>Debianin tietoturvatiedotteet ovat CVE-yhteensopivia</define-tag>
 <define-tag release_date>2004-03-30</define-tag>
 #use wml::debian::news
diff --git a/finnish/News/2004/20040515.wml b/finnish/News/2004/20040515.wml
index 42de3b1e7c3..bda48cc84e9 100644
--- a/finnish/News/2004/20040515.wml
+++ b/finnish/News/2004/20040515.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <define-tag pagetitle>Debian suree kahden projektin jäsenen menetystä</define-tag>
 <define-tag release_date>2004-05-15</define-tag>
 #use wml::debian::news
-#use wml::debian::translation-check translation="1.3"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.4"
 
 <p>Hiljattain Debian-projekti menetti kaksi yhteisön jäsentään. Manuel
 Estrada Sainz (ranty) ja Andrés García (ErConde) kuolivat traagisessa
diff --git a/finnish/News/2004/20040524.wml b/finnish/News/2004/20040524.wml
index 0bd203e829a..d62dd7632b7 100644
--- a/finnish/News/2004/20040524.wml
+++ b/finnish/News/2004/20040524.wml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <define-tag release_date>2004-05-24</define-tag>
 #use wml::debian::news
 #use wml::debian::news_events
-#use wml::debian::translation-check translation="1.5"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.6"
 
 <p>Tämän vuoden <a href="$(HOME)/events/2004/0526-debconf">Debian-konferenssi</a> pidetään 26. toukokuuta - 5. kesäkuuta SESCissä Porto Alegressa Brasiliassa. Tämä konferenssi on Debian-kehittäjien, -kehittäjille ja -kehittäjiltä. Kiinnostuneet ja sivistyneet käyttäjät ovat myös tervetulleita. Tämä on kehittäjien mahdollisuus työskennellä yhdessä vähemmän muodollisessa ympäristössä. Tämä Debian-konferenssi osallistuu myös <a href="http://www.softwarelivre.org/">V Fórum
 Internacional do Software Livre</a> -tapahtumaan 3.-5. kesäkuuta.</p>
diff --git a/finnish/News/2004/20040527.wml b/finnish/News/2004/20040527.wml
index 5c2fa6b10aa..9df910eab23 100644
--- a/finnish/News/2004/20040527.wml
+++ b/finnish/News/2004/20040527.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.1"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.2"
 <define-tag pagetitle>Debian-projekti LinuxWochen- ja Wizards of OS -tapahtumissa</define-tag>
 <define-tag release_date>2004-05-27</define-tag>
 #use wml::debian::news
diff --git a/finnish/News/2004/20040904.wml b/finnish/News/2004/20040904.wml
index f0f7879bb73..9f7ec22cc23 100644
--- a/finnish/News/2004/20040904.wml
+++ b/finnish/News/2004/20040904.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.2"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.3"
 <define-tag pagetitle>DEPLOY: Debian-projekti ei voi ottaa käyttöön Sender ID:tä</define-tag>
 <define-tag release_date>2004-09-04</define-tag>
 #use wml::debian::news
diff --git a/finnish/News/2005/20050708.wml b/finnish/News/2005/20050708.wml
index 751df39c130..a74e4355985 100644
--- a/finnish/News/2005/20050708.wml
+++ b/finnish/News/2005/20050708.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.2"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.3"
 <define-tag pagetitle>Debianin tietoturvatuki toiminnassa</define-tag>
 <define-tag release_date>2005-07-08</define-tag>
 #use wml::debian::news
diff --git a/finnish/News/2005/20050724.wml b/finnish/News/2005/20050724.wml
index 6641e7d37fd..25343230ad5 100644
--- a/finnish/News/2005/20050724.wml
+++ b/finnish/News/2005/20050724.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <define-tag pagetitle>Debian-konferenssi päättyi onnistuneesti</define-tag>
 <define-tag release_date>2005-07-24</define-tag>
 #use wml::debian::news
-#use wml::debian::translation-check translation="1.9"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.10"
 
 <h3>Kuudes Debian-kehittäjien konferenssi päättyi onnistuneesti</h3>
 
diff --git a/finnish/News/2005/20050920.wml b/finnish/News/2005/20050920.wml
index a41fb3a4002..b8d54ed48c5 100644
--- a/finnish/News/2005/20050920.wml
+++ b/finnish/News/2005/20050920.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.2"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.3"
 <define-tag pagetitle>Debianin tietoturvapalvelimen kaistanleveys täynnä</define-tag>
 <define-tag release_date>2005-09-20</define-tag>
 #use wml::debian::news
diff --git a/finnish/News/2009/20090806.wml b/finnish/News/2009/20090806.wml
index e44a301fd6c..7ee72c021e0 100644
--- a/finnish/News/2009/20090806.wml
+++ b/finnish/News/2009/20090806.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.7"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.8"
 <define-tag pagetitle>Vuoden 2009 kansainvälinen Debian-konferenssi päättyi onnistuneesti</define-tag>
 <define-tag release_date>2009-08-06</define-tag>
 #use wml::debian::news