update english/po/*.pot

9 files changed, 154 insertions, 296 deletions

diff --git a/english/po/blends.pot b/english/po/blends.pot
index 89455c651fd..0a81958e1ca 100644
--- a/english/po/blends.pot
+++ b/english/po/blends.pot
@@ -16,15 +16,15 @@ msgid "Derivatives"
 msgstr ""
 
 #: ../../english/blends/released.data:15
-msgid "The goal of Debian Astro is to develop a Debian based operating system that fits the requirements of both professional and hobby astronomers. It integrates a large number of software packages covering telescope control, data reduction, presentation and other fields."
+msgid "The goal of Debian Accessibility is to develop Debian into an operating system that is particularly well suited for the requirements of people with disabilities."
 msgstr ""
 
 #: ../../english/blends/released.data:23
-msgid "The goal of DebiChem is to make Debian a good platform for chemists in their day-to-day work."
+msgid "The goal of Debian Astro is to develop a Debian based operating system that fits the requirements of both professional and hobby astronomers. It integrates a large number of software packages covering telescope control, data reduction, presentation and other fields."
 msgstr ""
 
 #: ../../english/blends/released.data:31
-msgid "The goal of Debian Games is to provide games in Debian from arcade and adventure to simulation and strategy."
+msgid "The goal of DebiChem is to make Debian a good platform for chemists in their day-to-day work."
 msgstr ""
 
 #: ../../english/blends/released.data:39
@@ -32,42 +32,42 @@ msgid "The goal of Debian Edu is to provide a Debian OS system suitable for educ
 msgstr ""
 
 #: ../../english/blends/released.data:47
+msgid "The goal of Debian Games is to provide games in Debian from arcade and adventure to simulation and strategy."
+msgstr ""
+
+#: ../../english/blends/released.data:55
 msgid "The goal of Debian GIS is to develop Debian into the best distribution for Geographical Information System applications and users."
 msgstr ""
 
-#: ../../english/blends/released.data:57
+#: ../../english/blends/released.data:64
 msgid "The goal of Debian Junior is to make Debian an OS that children will enjoy using."
 msgstr ""
 
-#: ../../english/blends/released.data:65
+#: ../../english/blends/released.data:72
 msgid "The goal of Debian Med is a complete free and open system for all tasks in medical care and research. To achieve this goal Debian Med integrates related free and open source software for medical imaging, bioinformatics, clinic IT infrastructure, and others within the Debian OS."
 msgstr ""
 
-#: ../../english/blends/released.data:73
+#: ../../english/blends/released.data:80
 msgid "The goal of Debian Multimedia is to make Debian a good platform for audio and multimedia work."
 msgstr ""
 
-#: ../../english/blends/released.data:81
+#: ../../english/blends/released.data:88
 msgid "The goal of Debian Science is to provide a better experience when using Debian to researchers and scientists."
 msgstr ""
 
-#: ../../english/blends/released.data:89
-msgid "The goal of Debian Hamradio is to support the needs of radio amateurs in Debian by providing logging, data mode and packet mode applications and more."
-msgstr ""
-
-#: ../../english/blends/released.data:98
+#: ../../english/blends/released.data:96
 msgid "The goal of FreedomBox is to develop, design and promote personal servers running free software for private, personal communications. Applications include blogs, wikis, websites, social networks, email, web proxy and a Tor relay on a device that can replace a wireless router so that data stays with the users."
 msgstr ""
 
-#: ../../english/blends/unreleased.data:15
-msgid "The goal of Debian Accessibility is to develop Debian into an operating system that is particularly well suited for the requirements of people with disabilities."
+#: ../../english/blends/released.data:104
+msgid "The goal of Debian Hamradio is to support the needs of radio amateurs in Debian by providing logging, data mode and packet mode applications and more."
 msgstr ""
 
-#: ../../english/blends/unreleased.data:23
+#: ../../english/blends/unreleased.data:15
 msgid "The goal of Debian Design is to provide applications for designers. This includes graphic design, web design and multimedia design."
 msgstr ""
 
-#: ../../english/blends/unreleased.data:30
+#: ../../english/blends/unreleased.data:22
 msgid "The goal of DebianParl is to provide applications to support the needs of parliamentarians, politicians and their staffers all around the world."
 msgstr ""
 
diff --git a/english/po/doc.pot b/english/po/doc.pot
index 0f20d19b439..234a88c5e4f 100644
--- a/english/po/doc.pot
+++ b/english/po/doc.pot
@@ -96,29 +96,29 @@ msgstr ""
 msgid "\n  Debian 9 is the must-have handbook for learning Linux. Start on the\n  beginners level and learn how to deploy the system with graphical\n  interface and terminal.\n  This book provides the basic knowledge to grow and become a 'junior'\n  systems administrator. Start off with exploring the GNOME desktop\n  interface and adjust it to your personal needs. Overcome your fear of\n  using the Linux terminal and learn the most essential commands in\n  administering Debian. Expand your knowledge of system services (systemd)\n  and learn how to adapt them. Get more out of the software in Debian and\n  outside of Debian. Manage your home-network with network-manager, etc.\n  10 percent of the profits on this book will be donated to the Debian\n  Project."
 msgstr ""
 
-#: ../../english/doc/books.data:64
-#: ../../english/doc/books.data:174
-#: ../../english/doc/books.data:229
+#: ../../english/doc/books.data:63
+#: ../../english/doc/books.data:173
+#: ../../english/doc/books.data:228
 msgid "Written by two Debian developers, this free book\n  started as a translation of their French best-seller known as Cahier de\n  l'admin Debian (published by Eyrolles). Accessible to all, this book\n  teaches the essentials to anyone who wants to become an effective and\n  independent Debian GNU/Linux administrator.\n  It covers all the topics that a competent Linux administrator should\n  master, from the installation and the update of the system, up to the\n  creation of packages and the compilation of the kernel, but also\n  monitoring, backup and migration, without forgetting advanced topics\n  like SELinux setup to secure services, automated installations, or\n  virtualization with Xen, KVM or LXC."
 msgstr ""
 
-#: ../../english/doc/books.data:86
+#: ../../english/doc/books.data:85
 msgid "The aim of this freely available book is to get you up to\n  speed with Debian. It is comprehensive with basic support\n  for the user who installs and maintains the system themselves (whether\n  in the home, office, club, or school). Some Debian specific information are very old.\n  "
 msgstr ""
 
-#: ../../english/doc/books.data:108
+#: ../../english/doc/books.data:107
 msgid "The first French book about Debian is already in its fifth edition. It\n  covers all aspects of the administration of Debian from the installation\n  to the configuration of network services.\n  Written by two Debian developers, this book can be of interest to many\n  people: the beginner wishing to discover Debian, the advanced user looking\n  for tips to enhance his mastership of the Debian tools and the\n  administrator who wants to build a reliable network with Debian."
 msgstr ""
 
-#: ../../english/doc/books.data:128
+#: ../../english/doc/books.data:127
 msgid "The book covers topics ranging from concepts of package\n  management over the available tools and how they're used to concrete problems\n  which may occur in real life and how they can be solved. The book is written\n  in German, an English translation is planned. Format: e-book (Online, HTML,\n  PDF, ePub, Mobi), printed book planned.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../english/doc/books.data:149
+#: ../../english/doc/books.data:148
 msgid "This book teaches you how to install and configure the system and also how to use Debian in a professional environment.  It shows the full potential of the distribution (in its current version 8) and provides a practical manual for all users who want to learn more about Debian and its range of services."
 msgstr ""
 
-#: ../../english/doc/books.data:203
+#: ../../english/doc/books.data:202
 msgid "Written by two penetration researcher - Annihilator, Firstblood.\n  This book teaches you how to build and configure Debian 8.x server system\n  security hardening using Kali Linux and Debian simultaneously.\n  DNS, FTP, SAMBA, DHCP, Apache2 webserver, etc.\n  From the perspective that 'the origin of Kali Linux is Debian', it explains\n  how to enhance Debian's security by applying the method of penetration\n  testing.\n  This book covers various security issues like SSL cerificates, UFW firewall,\n  MySQL Vulnerability, commercial Symantec antivirus, including Snort\n  intrusion detection system."
 msgstr ""
 
diff --git a/english/po/homepage.pot b/english/po/homepage.pot
index e9799080c6c..f0039891a50 100644
--- a/english/po/homepage.pot
+++ b/english/po/homepage.pot
@@ -24,47 +24,55 @@ msgid "DebConf22 Group Photo"
 msgstr ""
 
 #: ../../english/index.def:26
-msgid "Debian Reunion Hamburg 2023"
+msgid "DC23 Group Photo"
 msgstr ""
 
 #: ../../english/index.def:29
-msgid "Group photo of the Debian Reunion Hamburg 2023"
+msgid "DebConf23 Group Photo"
 msgstr ""
 
 #: ../../english/index.def:33
-msgid "MiniDebConf Brasília 2023"
+msgid "Debian Reunion Hamburg 2023"
 msgstr ""
 
 #: ../../english/index.def:36
-msgid "Group photo of the MiniDebConf Brasília 2023"
+msgid "Group photo of the Debian Reunion Hamburg 2023"
 msgstr ""
 
 #: ../../english/index.def:40
-msgid "Mini DebConf Regensburg 2021"
+msgid "MiniDebConf Brasília 2023"
 msgstr ""
 
 #: ../../english/index.def:43
-msgid "Group photo of the MiniDebConf in Regensburg 2021"
+msgid "Group photo of the MiniDebConf Brasília 2023"
 msgstr ""
 
 #: ../../english/index.def:47
-msgid "Screenshot Calamares Installer"
+msgid "Mini DebConf Regensburg 2021"
 msgstr ""
 
 #: ../../english/index.def:50
-msgid "Screenshot from the Calamares installer"
+msgid "Group photo of the MiniDebConf in Regensburg 2021"
 msgstr ""
 
 #: ../../english/index.def:54
+msgid "Screenshot Calamares Installer"
+msgstr ""
+
 #: ../../english/index.def:57
-msgid "Debian is like a Swiss Army Knife"
+msgid "Screenshot from the Calamares installer"
 msgstr ""
 
 #: ../../english/index.def:61
+#: ../../english/index.def:64
+msgid "Debian is like a Swiss Army Knife"
+msgstr ""
+
+#: ../../english/index.def:68
 msgid "People have fun with Debian"
 msgstr ""
 
-#: ../../english/index.def:64
+#: ../../english/index.def:71
 msgid "Debian people at Debconf18 in Hsinchu really having fun"
 msgstr ""
 
diff --git a/english/po/legal.pot b/english/po/legal.pot
index 2e50bbfed10..cc56cf2ec6e 100644
--- a/english/po/legal.pot
+++ b/english/po/legal.pot
@@ -3,80 +3,6 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../../english/template/debian/legal.wml:15
-msgid "License Information"
-msgstr ""
-
-#: ../../english/template/debian/legal.wml:19
-msgid "DLS Index"
-msgstr ""
-
-#: ../../english/template/debian/legal.wml:23
-msgid "DFSG"
-msgstr ""
-
-#: ../../english/template/debian/legal.wml:27
-msgid "DFSG FAQ"
-msgstr ""
-
-#: ../../english/template/debian/legal.wml:31
-msgid "Debian-Legal Archive"
-msgstr ""
-
-#. title string without version, on the form "dls-xxx - license name: status"
-#: ../../english/template/debian/legal.wml:49
-msgid "%s  – %s: %s"
-msgstr ""
-
-#. title string with version, on the form "dls-xxx - license name, version: status"
-#: ../../english/template/debian/legal.wml:52
-msgid "%s  – %s, Version %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../../english/template/debian/legal.wml:59
-msgid "Date published"
-msgstr ""
-
-#: ../../english/template/debian/legal.wml:61
-msgid "License"
-msgstr ""
-
-#: ../../english/template/debian/legal.wml:64
-msgid "Version"
-msgstr ""
-
-#: ../../english/template/debian/legal.wml:66
-msgid "Summary"
-msgstr ""
-
-#: ../../english/template/debian/legal.wml:70
-msgid "Justification"
-msgstr ""
-
-#: ../../english/template/debian/legal.wml:72
-msgid "Discussion"
-msgstr ""
-
-#: ../../english/template/debian/legal.wml:74
-msgid "Original Summary"
-msgstr ""
-
-#: ../../english/template/debian/legal.wml:76
-msgid "The original summary by <summary-author/> can be found in the <a href=\"<summary-url/>\">list archives</a>."
-msgstr ""
-
-#: ../../english/template/debian/legal.wml:77
-msgid "This summary was prepared by <summary-author/>."
-msgstr ""
-
-#: ../../english/template/debian/legal.wml:80
-msgid "License text (translated)"
-msgstr ""
-
-#: ../../english/template/debian/legal.wml:83
-msgid "License text"
-msgstr ""
-
 #: ../../english/template/debian/legal_tags.wml:6
 msgid "free"
 msgstr ""
diff --git a/english/po/organization.pot b/english/po/organization.pot
index 3761f07ca7a..b8f05697f84 100644
--- a/english/po/organization.pot
+++ b/english/po/organization.pot
@@ -105,27 +105,27 @@ msgid "Distribution"
 msgstr ""
 
 #: ../../english/intro/organization.data:72
-#: ../../english/intro/organization.data:198
+#: ../../english/intro/organization.data:168
 msgid "Communication and Outreach"
 msgstr ""
 
 #: ../../english/intro/organization.data:74
-#: ../../english/intro/organization.data:201
+#: ../../english/intro/organization.data:171
 msgid "Data Protection team"
 msgstr ""
 
 #: ../../english/intro/organization.data:75
-#: ../../english/intro/organization.data:206
+#: ../../english/intro/organization.data:176
 msgid "Publicity team"
 msgstr ""
 
 #: ../../english/intro/organization.data:77
-#: ../../english/intro/organization.data:273
+#: ../../english/intro/organization.data:232
 msgid "Membership in other organizations"
 msgstr ""
 
 #: ../../english/intro/organization.data:78
-#: ../../english/intro/organization.data:296
+#: ../../english/intro/organization.data:250
 msgid "Support and Infrastructure"
 msgstr ""
 
@@ -205,171 +205,131 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud Team"
 msgstr ""
 
-#: ../../english/intro/organization.data:163
-msgid "Autobuilding infrastructure"
-msgstr ""
-
-#: ../../english/intro/organization.data:165
-msgid "Wanna-build team"
-msgstr ""
-
-#: ../../english/intro/organization.data:172
-msgid "Buildd administration"
-msgstr ""
-
-#: ../../english/intro/organization.data:189
-msgid "Documentation"
-msgstr ""
-
-#: ../../english/intro/organization.data:193
-msgid "Work-Needing and Prospective Packages list"
-msgstr ""
-
-#: ../../english/intro/organization.data:208
+#: ../../english/intro/organization.data:181
 msgid "Press Contact"
 msgstr ""
 
-#: ../../english/intro/organization.data:210
+#: ../../english/intro/organization.data:183
 msgid "Web Pages"
 msgstr ""
 
-#: ../../english/intro/organization.data:218
+#: ../../english/intro/organization.data:191
 msgid "Planet Debian"
 msgstr ""
 
-#: ../../english/intro/organization.data:223
+#: ../../english/intro/organization.data:196
 msgid "Outreach"
 msgstr ""
 
-#: ../../english/intro/organization.data:228
-msgid "Debian Women Project"
-msgstr ""
-
-#: ../../english/intro/organization.data:236
+#: ../../english/intro/organization.data:203
 msgid "Community"
 msgstr ""
 
-#: ../../english/intro/organization.data:243
+#: ../../english/intro/organization.data:209
 msgid "To send a private message to all the members of the Community Team, use the OpenPGP key <a href=\"community-team-pubkey.txt\">817DAE61E2FE4CA28E1B7762A89C4D0527C4C869</a>."
 msgstr ""
 
-#: ../../english/intro/organization.data:245
-msgid "Events"
-msgstr ""
-
-#: ../../english/intro/organization.data:253
+#: ../../english/intro/organization.data:211
 msgid "DebConf Committee"
 msgstr ""
 
-#: ../../english/intro/organization.data:260
+#: ../../english/intro/organization.data:219
 msgid "Partner Program"
 msgstr ""
 
-#: ../../english/intro/organization.data:264
+#: ../../english/intro/organization.data:223
 msgid "Hardware Donations Coordination"
 msgstr ""
 
-#: ../../english/intro/organization.data:279
+#: ../../english/intro/organization.data:238
 msgid "GNOME Foundation"
 msgstr ""
 
-#: ../../english/intro/organization.data:281
+#: ../../english/intro/organization.data:239
 msgid "Linux Professional Institute"
 msgstr ""
 
-#: ../../english/intro/organization.data:282
+#: ../../english/intro/organization.data:240
 msgid "Linux Magazine"
 msgstr ""
 
-#: ../../english/intro/organization.data:284
+#: ../../english/intro/organization.data:242
 msgid "Linux Standards Base"
 msgstr ""
 
-#: ../../english/intro/organization.data:285
+#: ../../english/intro/organization.data:243
 msgid "Free Standards Group"
 msgstr ""
 
-#: ../../english/intro/organization.data:286
+#: ../../english/intro/organization.data:244
 msgid "OASIS: Organization\n      for the Advancement of Structured Information Standards"
 msgstr ""
 
-#: ../../english/intro/organization.data:289
-msgid "OVAL: Open Vulnerability\n      Assessment Language"
-msgstr ""
-
-#: ../../english/intro/organization.data:292
+#: ../../english/intro/organization.data:246
 msgid "Open Source Initiative"
 msgstr ""
 
-#: ../../english/intro/organization.data:299
+#: ../../english/intro/organization.data:253
 msgid "Bug Tracking System"
 msgstr ""
 
-#: ../../english/intro/organization.data:304
+#: ../../english/intro/organization.data:258
 msgid "Mailing Lists Administration and Mailing List Archives"
 msgstr ""
 
-#: ../../english/intro/organization.data:312
+#: ../../english/intro/organization.data:266
 msgid "New Members Front Desk"
 msgstr ""
 
-#: ../../english/intro/organization.data:321
+#: ../../english/intro/organization.data:275
 msgid "Debian Account Managers"
 msgstr ""
 
-#: ../../english/intro/organization.data:327
+#: ../../english/intro/organization.data:281
 msgid "To send a private message to all DAMs, use the OpenPGP key 57731224A9762EA155AB2A530CA8D15BB24D96F2."
 msgstr ""
 
-#: ../../english/intro/organization.data:328
+#: ../../english/intro/organization.data:282
 msgid "Keyring Maintainers (OpenPGP)"
 msgstr ""
 
-#: ../../english/intro/organization.data:332
+#: ../../english/intro/organization.data:286
 msgid "Security Team"
 msgstr ""
 
-#: ../../english/intro/organization.data:343
+#: ../../english/intro/organization.data:298
 msgid "Policy"
 msgstr ""
 
-#: ../../english/intro/organization.data:346
+#: ../../english/intro/organization.data:301
 msgid "System Administration"
 msgstr ""
 
-#: ../../english/intro/organization.data:347
+#: ../../english/intro/organization.data:302
 msgid "This is the address to use when encountering problems on one of Debian's machines, including password problems or you need a package installed."
 msgstr ""
 
-#: ../../english/intro/organization.data:357
+#: ../../english/intro/organization.data:312
 msgid "If you have hardware problems with Debian machines, please see <a href=\"https://db.debian.org/machines.cgi\">Debian Machines</a> page, it should contain per-machine administrator information."
 msgstr ""
 
-#: ../../english/intro/organization.data:358
-msgid "LDAP Developer Directory Administrator"
-msgstr ""
-
-#: ../../english/intro/organization.data:359
+#: ../../english/intro/organization.data:313
 msgid "Mirrors"
 msgstr ""
 
-#: ../../english/intro/organization.data:362
+#: ../../english/intro/organization.data:317
 msgid "DNS Maintainer"
 msgstr ""
 
-#: ../../english/intro/organization.data:363
+#: ../../english/intro/organization.data:318
 msgid "Package Tracking System"
 msgstr ""
 
-#: ../../english/intro/organization.data:365
+#: ../../english/intro/organization.data:320
 msgid "Treasurer"
 msgstr ""
 
-#: ../../english/intro/organization.data:370
-msgid "<a name=\"trademark\" href=\"m4_HOME/trademark\">Trademark</a> use requests"
-msgstr ""
-
-#: ../../english/intro/organization.data:373
+#: ../../english/intro/organization.data:325
 msgid "Salsa administrators"
 msgstr ""
 
diff --git a/english/po/others.pot b/english/po/others.pot
index 4e175d93846..4879555b301 100644
--- a/english/po/others.pot
+++ b/english/po/others.pot
@@ -19,15 +19,7 @@ msgstr ""
 msgid "See <a href=\"m4_HOME/intl/spanish/\">https://www.debian.org/intl/spanish/</a> (only available in Spanish) for more information."
 msgstr ""
 
-#: ../../english/distrib/pre-installed.defs:18
-msgid "Phone"
-msgstr ""
-
 #: ../../english/distrib/pre-installed.defs:19
-msgid "Fax"
-msgstr ""
-
-#: ../../english/distrib/pre-installed.defs:21
 msgid "Address"
 msgstr ""
 
diff --git a/english/po/security.pot b/english/po/security.pot
index 528dcaa3bb1..51dd9a55a67 100644
--- a/english/po/security.pot
+++ b/english/po/security.pot
@@ -81,31 +81,3 @@ msgstr ""
 msgid "Q"
 msgstr ""
 
-#: ../../english/security/dsa.rdf.in:16
-msgid "Debian Security"
-msgstr ""
-
-#: ../../english/security/dsa.rdf.in:19
-msgid "Debian Security Advisories"
-msgstr ""
-
-#: ../../english/security/make-ref-table.pl:81
-msgid "Mitre CVE dictionary"
-msgstr ""
-
-#: ../../english/security/make-ref-table.pl:84
-msgid "Securityfocus Bugtraq database"
-msgstr ""
-
-#: ../../english/security/make-ref-table.pl:88
-msgid "CERT Advisories"
-msgstr ""
-
-#: ../../english/security/make-ref-table.pl:92
-msgid "US-CERT vulnerabilities Notes"
-msgstr ""
-
-#: ../../english/security/index.include:17
-msgid "<a href=\\\"undated/\\\">undated</a> security advisories, included for posterity"
-msgstr ""
-
diff --git a/english/po/stats.pot b/english/po/stats.pot
index ed8a9754f83..a87a2c7eee6 100644
--- a/english/po/stats.pot
+++ b/english/po/stats.pot
@@ -29,190 +29,190 @@ msgstr ""
 msgid "hit count N/A"
 msgstr ""
 
-#: ../../stattrans.pl:600
-#: ../../stattrans.pl:739
+#: ../../stattrans.pl:598
+#: ../../stattrans.pl:737
 msgid "Created with <transstatslink>"
 msgstr ""
 
-#: ../../stattrans.pl:605
+#: ../../stattrans.pl:603
 msgid "Translation summary for"
 msgstr ""
 
-#: ../../stattrans.pl:608
+#: ../../stattrans.pl:606
 msgid "Translated"
 msgstr ""
 
-#: ../../stattrans.pl:608
-#: ../../stattrans.pl:687
-#: ../../stattrans.pl:761
-#: ../../stattrans.pl:807
-#: ../../stattrans.pl:850
+#: ../../stattrans.pl:606
+#: ../../stattrans.pl:685
+#: ../../stattrans.pl:759
+#: ../../stattrans.pl:805
+#: ../../stattrans.pl:848
 msgid "Up to date"
 msgstr ""
 
-#: ../../stattrans.pl:608
-#: ../../stattrans.pl:762
-#: ../../stattrans.pl:808
+#: ../../stattrans.pl:606
+#: ../../stattrans.pl:760
+#: ../../stattrans.pl:806
 msgid "Outdated"
 msgstr ""
 
-#: ../../stattrans.pl:608
-#: ../../stattrans.pl:763
-#: ../../stattrans.pl:809
-#: ../../stattrans.pl:852
+#: ../../stattrans.pl:606
+#: ../../stattrans.pl:761
+#: ../../stattrans.pl:807
+#: ../../stattrans.pl:850
 msgid "Not translated"
 msgstr ""
 
+#: ../../stattrans.pl:607
+#: ../../stattrans.pl:608
 #: ../../stattrans.pl:609
 #: ../../stattrans.pl:610
-#: ../../stattrans.pl:611
-#: ../../stattrans.pl:612
 msgid "files"
 msgstr ""
 
+#: ../../stattrans.pl:613
+#: ../../stattrans.pl:614
 #: ../../stattrans.pl:615
 #: ../../stattrans.pl:616
-#: ../../stattrans.pl:617
-#: ../../stattrans.pl:618
 msgid "bytes"
 msgstr ""
 
-#: ../../stattrans.pl:625
+#: ../../stattrans.pl:623
 msgid "Note: the lists of pages are sorted by popularity. Hover over the page name to see the number of hits."
 msgstr ""
 
-#: ../../stattrans.pl:631
+#: ../../stattrans.pl:629
 msgid "Outdated translations"
 msgstr ""
 
-#: ../../stattrans.pl:633
-#: ../../stattrans.pl:686
+#: ../../stattrans.pl:631
+#: ../../stattrans.pl:684
 msgid "File"
 msgstr ""
 
-#: ../../stattrans.pl:635
+#: ../../stattrans.pl:633
 msgid "Diff"
 msgstr ""
 
-#: ../../stattrans.pl:637
+#: ../../stattrans.pl:635
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
-#: ../../stattrans.pl:638
+#: ../../stattrans.pl:636
 msgid "Git command line"
 msgstr ""
 
-#: ../../stattrans.pl:640
+#: ../../stattrans.pl:638
 msgid "Log"
 msgstr ""
 
-#: ../../stattrans.pl:641
+#: ../../stattrans.pl:639
 msgid "Translation"
 msgstr ""
 
-#: ../../stattrans.pl:642
+#: ../../stattrans.pl:640
 msgid "Maintainer"
 msgstr ""
 
-#: ../../stattrans.pl:644
+#: ../../stattrans.pl:642
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
-#: ../../stattrans.pl:645
+#: ../../stattrans.pl:643
 msgid "Translator"
 msgstr ""
 
-#: ../../stattrans.pl:646
+#: ../../stattrans.pl:644
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
-#: ../../stattrans.pl:653
+#: ../../stattrans.pl:651
 msgid "General pages not translated"
 msgstr ""
 
-#: ../../stattrans.pl:654
+#: ../../stattrans.pl:652
 msgid "Untranslated general pages"
 msgstr ""
 
-#: ../../stattrans.pl:659
-msgid "News items not translated"
+#: ../../stattrans.pl:657
+msgid "News items not translated (low priority)"
 msgstr ""
 
-#: ../../stattrans.pl:660
+#: ../../stattrans.pl:658
 msgid "Untranslated news items"
 msgstr ""
 
-#: ../../stattrans.pl:665
-msgid "Consultant/user pages not translated"
+#: ../../stattrans.pl:663
+msgid "Consultant/user pages not translated (low priority)"
 msgstr ""
 
-#: ../../stattrans.pl:666
+#: ../../stattrans.pl:664
 msgid "Untranslated consultant/user pages"
 msgstr ""
 
-#: ../../stattrans.pl:671
-msgid "International pages not translated"
+#: ../../stattrans.pl:669
+msgid "International pages not translated (very low priority)"
 msgstr ""
 
-#: ../../stattrans.pl:672
+#: ../../stattrans.pl:670
 msgid "Untranslated international pages"
 msgstr ""
 
-#: ../../stattrans.pl:677
+#: ../../stattrans.pl:675
 msgid "Translated pages (up-to-date)"
 msgstr ""
 
-#: ../../stattrans.pl:684
-#: ../../stattrans.pl:834
+#: ../../stattrans.pl:682
+#: ../../stattrans.pl:832
 msgid "Translated templates (PO files)"
 msgstr ""
 
-#: ../../stattrans.pl:685
-#: ../../stattrans.pl:837
+#: ../../stattrans.pl:683
+#: ../../stattrans.pl:835
 msgid "PO Translation Statistics"
 msgstr ""
 
-#: ../../stattrans.pl:688
-#: ../../stattrans.pl:851
+#: ../../stattrans.pl:686
+#: ../../stattrans.pl:849
 msgid "Fuzzy"
 msgstr ""
 
-#: ../../stattrans.pl:689
+#: ../../stattrans.pl:687
 msgid "Untranslated"
 msgstr ""
 
-#: ../../stattrans.pl:690
+#: ../../stattrans.pl:688
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
-#: ../../stattrans.pl:707
+#: ../../stattrans.pl:705
 msgid "Total:"
 msgstr ""
 
-#: ../../stattrans.pl:741
+#: ../../stattrans.pl:739
 msgid "Translated web pages"
 msgstr ""
 
-#: ../../stattrans.pl:744
+#: ../../stattrans.pl:742
 msgid "Translation Statistics by Page Count"
 msgstr ""
 
-#: ../../stattrans.pl:759
-#: ../../stattrans.pl:805
-#: ../../stattrans.pl:849
+#: ../../stattrans.pl:757
+#: ../../stattrans.pl:803
+#: ../../stattrans.pl:847
 msgid "Language"
 msgstr ""
 
-#: ../../stattrans.pl:760
-#: ../../stattrans.pl:806
+#: ../../stattrans.pl:758
+#: ../../stattrans.pl:804
 msgid "Translations"
 msgstr ""
 
-#: ../../stattrans.pl:787
+#: ../../stattrans.pl:785
 msgid "Translated web pages (by size)"
 msgstr ""
 
-#: ../../stattrans.pl:790
+#: ../../stattrans.pl:788
 msgid "Translation Statistics by Page Size"
 msgstr ""
 
diff --git a/english/po/templates.pot b/english/po/templates.pot
index dfae5ab0af8..086da6bd531 100644
--- a/english/po/templates.pot
+++ b/english/po/templates.pot
@@ -183,48 +183,48 @@ msgstr ""
 msgid "in release 2.2"
 msgstr ""
 
-#: ../../english/template/debian/footer.wml:84
+#: ../../english/template/debian/footer.wml:17
 msgid "See our <a href=\"m4_HOME/contact\">contact page</a> to get in touch. Web site source code is <a href=\"https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml\">available</a>."
 msgstr ""
 
-#: ../../english/template/debian/footer.wml:87
+#: ../../english/template/debian/footer.wml:20
 msgid "Last Modified"
 msgstr ""
 
-#: ../../english/template/debian/footer.wml:90
+#: ../../english/template/debian/footer.wml:23
 msgid "Last Built"
 msgstr ""
 
-#: ../../english/template/debian/footer.wml:93
+#: ../../english/template/debian/footer.wml:26
 msgid "Copyright"
 msgstr ""
 
-#: ../../english/template/debian/footer.wml:96
+#: ../../english/template/debian/footer.wml:29
 msgid "<a href=\"https://www.spi-inc.org/\">SPI</a> and others;"
 msgstr ""
 
-#: ../../english/template/debian/footer.wml:99
+#: ../../english/template/debian/footer.wml:32
 msgid "See <a href=\"m4_HOME/license\" rel=\"copyright\">license terms</a>"
 msgstr ""
 
-#: ../../english/template/debian/footer.wml:102
+#: ../../english/template/debian/footer.wml:35
 msgid "Debian is a registered <a href=\"m4_HOME/trademark\">trademark</a> of Software in the Public Interest, Inc."
 msgstr ""
 
-#: ../../english/template/debian/languages.wml:196
-#: ../../english/template/debian/languages.wml:232
+#: ../../english/template/debian/languages.wml:190
+#: ../../english/template/debian/languages.wml:226
 msgid "This page is also available in the following languages:"
 msgstr ""
 
-#: ../../english/template/debian/languages.wml:265
+#: ../../english/template/debian/languages.wml:259
 msgid "How to set <a href=m4_HOME/intro/cn>the default document language</a>"
 msgstr ""
 
-#: ../../english/template/debian/languages.wml:323
+#: ../../english/template/debian/languages.wml:317
 msgid "Browser default"
 msgstr ""
 
-#: ../../english/template/debian/languages.wml:323
+#: ../../english/template/debian/languages.wml:317
 msgid "Unset the language override cookie"
 msgstr ""