Replace english/template/debian/ by po/template/debian/

Replace english/ports/ files containing slices by the ones under
po/ports/

CVS version numbers

.wmlrc: 1.3 -> 1.4 
english/po/Makefile: 1.3 -> 1.4 
english/po/README: 1.2 -> 1.3 
english/ports/menu.defs: 1.8 -> 1.9 
english/ports/alpha/menu.inc: 1.8 -> 1.9 
english/ports/arm/menu.inc: 1.12 -> 1.13 
english/ports/beowulf/menu.inc: 1.11 -> 1.12 
english/ports/hppa/menu.inc: 1.12 -> 1.13 
english/ports/hurd/menu.inc: 1.12 -> 1.13 
english/ports/ia64/menu.inc: 1.12 -> 1.13 
english/ports/m68k/menu.inc: 1.7 -> 1.8 
english/ports/mips/cpu.data: 1.10 -> 1.11 
english/ports/mips/menu.inc: 1.12 -> 1.13 
english/ports/netbsd/menu.inc: 1.5 -> 1.6 
english/ports/powerpc/menu.inc: 1.16 -> 1.17 
english/ports/s390/menu.inc: 1.11 -> 1.12 
english/ports/sparc/menu.inc: 1.14 -> 1.15 
english/ports/sparc64/menu.inc: 1.10 -> 1.11 
english/template/debian/cdimage.wml: 1.46 -> 1.47 
english/template/debian/common_tags.wml: 1.2 -> 1.3 
english/template/debian/common_translation.wml: 1.160 -> 1.161 
english/template/debian/consultant.wml: 1.51 -> 1.52 
english/template/debian/countries.wml: 1.167 -> 1.168 
english/template/debian/ddp.wml: 1.40 -> 1.41 
english/template/debian/events_common.wml: 1.30 -> 1.31 
english/template/debian/fixes_link.wml: 1.53 -> 1.54 
english/template/debian/footer.wml: 1.100 -> 1.101 
english/template/debian/languages.wml: 1.114 -> 1.115 
english/template/debian/links.tags.wml: 1.122 -> 1.123 
english/template/debian/mirrors.wml: 1.33 -> 1.34 
english/template/debian/news.wml: 1.52 -> 1.53 
english/template/debian/recent_list.wml: 1.100 -> 1.101 
english/template/debian/security_tags.wml: 1.39 -> 1.40 
english/template/debian/todoitem.wml: 1.13 -> 1.14 
english/template/debian/translation-check.wml: 1.71 -> 1.72 
english/template/debian/url.wml: 1.3 -> 1.4 
english/template/debian/votebar.wml: 1.94 -> 1.95 
english/template/debian/weeklynews/footer.wml: 1.71 -> 1.72

1 files changed, 3 insertions, 239 deletions

diff --git a/english/template/debian/weeklynews/footer.wml b/english/template/debian/weeklynews/footer.wml
index 7d3fc66d694..68567758410 100644
--- a/english/template/debian/weeklynews/footer.wml
+++ b/english/template/debian/weeklynews/footer.wml
@@ -2,251 +2,15 @@
 # languages in them (except english ones).
 
 <define-tag subscribe>
-[EN:To receive this newsletter weekly in your mailbox,
-<a href="m4_HOME/MailingLists/subscribe#debian-news">subscribe</a>
-to the debian-news mailing list.:]
-[AR:To receive this newsletter weekly in your mailbox,
-<a href="m4_HOME/MailingLists/subscribe#debian-news">subscribe</a>
-to the debian-news mailing list.:]
-[CA:Per a rebre aquest butlletí setmanal en la vostra bústia,
-<a href="m4_HOME/MailingLists/subscribe#debian-news">subscriviu-vos</a>
-a la llista de correu debian-news.:]
-[DA:For at få dette nyhedsbrev som e-mail hver uge,
-<a href="m4_HOME/MailingLists/subscribe#debian-news">abonnér</a>
-på postlisten debian-news.:]
-[DE:Wenn Sie diese Nachrichtenseite wöchentlich in Ihrer Mailbox haben
-wollen, tragen Sie sich in die
-<a href="m4_HOME/MailingLists/subscribe#debian-news-german">Mailingliste</a>
-debian-news-german ein.:]
-[EL:To receive this newsletter weekly in your mailbox,
-<a href="m4_HOME/MailingLists/subscribe#debian-news">subscribe</a>
-to the debian-news mailing list.:]
-[EO: <a href="m4_HOME/MailingLists/subscribe#debian-news">Aliøu</a>
-al la <i>debian-news</i> retpoþta dissendolisto
-kaj vi ricevos tiun æi nova¼leteron æiusemajne en via poþtkesto.:]
-[ES:Para recibir este boletín semanalmente en su buzón,
-<a href="m4_HOME/MailingLists/subscribe#debian-news">suscríbase</a>
-a la lista de correo debian-news.:]
-[FI:Saadaksesi tämän uutiskirjeen viikottain postilaatikkoosi, 
-<a href="m4_HOME/MailingLists/subscribe#debian-news">liity</a> 
-debian-news -postilistalla.:]
-[FR:Pour recevoir cette gazette chaque semaine dans votre boîte à lettres,
-<a href="m4_HOME/MailingLists/subscribe#debian-news">abonnez-vous</a>
-à la liste de diffusion debian-news.:]
-[HR:Kako bi dobili ove vijesti tjedno u svoj elektronski po¹tanski pretinac,
-<a href="m4_HOME/MailingLists/subscribe#debian-news">pretplatite se</a>
-na debian-news mailing listu.:]
-[HU:Ha meg akarod kapni e-mailben a heti hírlevelünket,
-<a href="m4_HOME/MailingLists/subscribe#debian-news">iratkozz fel</a>
-a debian-news listára.:]
-[ID:Untuk menerima newsletter mingguan ini di email anda,
-silahkan <a href="m4_HOME/MailingLists/subscribe#debian-news">subscribe</a>
-ke milis debian-news.:]
-[IT:Per ricevere le notizie settimanali al tuo indirizzo di posta elettronica,
-<a href="m4_HOME/MailingLists/subscribe#debian-news">iscriviti</a>
-alla lista di messaggi debian-news.:]
-[JA:¤³¤Î¥Ë¥å¡¼¥º¥ì¥¿¡¼¤òËè½µÅŻҥ᡼¥ë¤Ç¼õ¤±¼è¤ê¤¿¤¤Êý¤Ï¡¢debian-news 
-¥á¡¼¥ê¥ó¥°¥ê¥¹¥È¤ò <a href="m4_HOME/MailingLists/subscribe#debian-news">
-¹ØÆÉ</a> ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£:]
-[KO:ÀÌ ´º½º¸¦ ¸ÅÁÖ ¹Þ¾Æ º¸·Á¸é, µ¥ºñ¾È ´º½º ¸ÞÀϸµ ¸®½ºÆ®¿¡
-<a href="m4_HOME/MailingLists/subscribe#debian-news">°¡ÀÔ</a>Çϼ¼¿ä.:]
-[LT:Norëdami kas savaitæ gauti naujienas,  
-<a href="m4_HOME/MailingLists/subscribe#debian-news">uþsiregistruokite</a>
-debian-news paðto konferencijoje.
-:]
-[NL:To receive this newsletter weekly in your mailbox,
-<a href="m4_HOME/MailingLists/subscribe#debian-news">subscribe</a>
-to the debian-news mailing list.:]
-[NO:For å få dette nyhetsbrevet per e-post hver uke,
-<a href="m4_HOME/MailingLists/subscribe#debian-news">abonner</a>
-på postlisten debian-news.:]
-[PL:Aby co tydzieñ otrzymywaæ poczt± elektroniczn± ten biuletyn
-<a href="m4_HOME/MailingLists/subscribe#debian-news">zapisz siê</a>
-na listê debian-news.:]
-[PT:Para receber esse boletim em seu correio eletrônico semanalmente,
-<a href="m4_HOME/MailingLists/subscribe#debian-news-portuguese">inscreva-se</a> na lista de
-discussão debian-news (inglês) ou debian-news-portuguese (português).:]
-[RO:Pentru a primi ºtiri sãptãminale
-<a href="m4_HOME/MailingLists/subscribe#debian-news">subscrieþi</a>
-la lista de mail debian-news.:]
-[RU:äÌÑ ÅÖÅÎÅÄÅÌØÎÏÇÏ ÐÏÌÕÞÅÎÉÑ ÎÏ×ÏÓÔÅÊ × ×ÁÛ ÐÏÞÔÏ×ÙÊ ÑÝÉË,
-<a href="m4_HOME/MailingLists/subscribe#debian-news">ÐÏÄÐÉÛÉÔÅÓØ</a>
-ÎÁ ÓÐÉÓÏË ÒÁÓÓÙÌËÉ debian-news.:]
-[SV:För att få det här nyhetsbrevet tillsänt dig per e-post varje vecka,
-<a href="m4_HOME/MailingLists/subscribe#debian-news">prenumerera</a>
-på sändlistan debian-news.:]
-[TR:To receive this newsletter weekly in your mailbox,
-<a href="m4_HOME/MailingLists/subscribe#debian-news">subscribe</a>
-to the debian-news mailing list.:]
-[ZH:·Q¨C­Ó¬P´Á³£¥H¹q¤l¶l¥ó¤è¦¡±µ¦¬¡u¨C¶g§Ö°T¡v¶Ü¡H½Ð<a href="m4_HOME/MailingLists/subscribe#debian-news">­q¾\</a> debian-news ¶l¥ó¦Cªí¡C:]
+  <gettext>To receive this newsletter weekly in your mailbox, <a href="m4_HOME/MailingLists/subscribe#debian-news">subscribe</a> to the debian-news mailing list.</gettext>
 </define-tag>
 
 <define-tag backissues whitespace=delete>
-[EN:<a href="../../">Back issues</a> of this newsletter are available.:]
-[AR:<a href="../../">Back issues</a> of this newsletter are available.:]
-[CA:Els <a href="../../">números anteriors</a> d'aquest butlletí estan disponibles.:]
-[DA:<a href="../../">Tidligere udgaver</a> af nyhedsbrevet er tilgængelige.:]
-[DE:Hier gibt es <a href="../../">ältere Ausgaben</a> dieser Nachrichtenseite.:]
-[EL:<a href="../../">Back issues</a> of this newsletter are available.:]
-[EO:<a href="../../">Antaýaj ekzempleroj</a> de tiu æi nova¼letero estas haveblaj.:]
-[ES:Puede conseguir <a href="../../">ejemplares anteriores</a> de este boletín.:]
-[FI:Uutiskirjeen <a href="../../">vanhoja numeroita</a> on myös saatavilla.:]
-[FR:<a href="../../">Les dernières parutions</a> de cette gazette sont disponibles.:]
-[HR:<a href="../../">Prija¹nja izdanja</a> ovih vijesti su dostupna.:]
-[HU:<a href="../..">Korábbi híreink</a>:]
-[ID:Edisi lama newsletter ini tersedia di <a href="../../">sini</a>.:]
-[IT:Sono disponibili <a href="../../">edizioni precedenti</a> di queste raccolte settimanali.:]
-[JA:<a href="../../">¥Ð¥Ã¥¯¥Ê¥ó¥Ð¡¼</a>¤â¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£:]
-[KO:<a href="../../">µÚ·Î</a>:]
-[LT:<a href="../../">Ankstesnës naujienos</a>.:]
-[NL:<a href="../../">Back issues</a> of this newsletter are available.:]
-[NO:<a href="../../">Tidligere utgaver</a> av nyhetsbrevet er tilgjengelige.:]
-[PL:Dostêpne s± <a href="../../">archiwalne</a> wiadomo¶ci.:]
-[PT:<a href="../../">Edições anteriores</a> deste boletim estão disponíveis.:]
-[RO:<a href="../../">Ediþii mai vechi</a> ale acestor ºtiri sînt disponibile:]
-[RU:<a href="../../">ðÒÏÛÌÙÅ ×ÙÐÕÓËÉ</a> ÜÔÉÈ ÎÏ×ÏÓÔÅÊ ÔÁËÖÅ ÄÏÓÔÕÐÎÙ.:]
-[SV:<a href="../../">Tidigare utgåvor</a> av nyhetsbrevet finns att tillgå.:]
-[TR:<a href="../../">Back issues</a> of this newsletter are available.:]
-[ZH:±z¥ç¥i½¾\<a href="../../">¹L©¹ªº³ø¹D</a>¡C:]
+  <gettext><a href="../../">Back issues</a> of this newsletter are available.</gettext>
 </define-tag>
 
 <define-tag editor whitespace=delete>
-<:{
-     my $path = q|<get-var WML_SRC_DIRNAME>|;
-     my ($issue, $year, $null) = split /\//, scalar reverse $path;
-     $year = reverse $year;
-     $issue = reverse $issue;
-     if ($year =~ /^\d+$/) {
-
-	  # This is a normal issue
-     } elsif ($issue =~/^\d+$/) {
-	  # year/index.wml or equvalient.
-	  $year = $issue;
-	  $issue = 999;
-     } else {
-	  $year = 9999;
-	  $issue = 0;
-     }
-     
-     if (($year > 2002) or (($year == 2002) and ($issue >= 2))) {
-	  print q{
-[EN:Debian Weekly News is edited by <a href="mailto:dwn@debian.org">Yooseong Yang and Martin 'Joey' Schulze</a>.:]
-[AR:Debian Weekly News is edited by <a href="mailto:dwn@debian.org">Yooseong Yang and Martin 'Joey' Schulze</a>.:]
-[DA:Redaktør af Debian Weekly News er <a href="mailto:dwn@debian.org">Yooseong Yang og Martin 'Joey' Schulze</a>.:]
-[DE:Die wöchentlichen Debian-Nachrichten werden von <a href="mailto:dwn@debian.org">Yooseong Yang und Martin 'Joey' Schulze</a> erstellt.:]
-[EL:Debian Weekly News is edited by <a href="mailto:dwn@debian.org">Yooseong Yang and Martin 'Joey' Schulze</a>.:]
-[EO:Debian Weekly News is edited by <a href="mailto:dwn@debian.org">Yooseong Yang and Martin 'Joey' Schulze</a>.:]
-[ES:Los editores de las Noticias Semanales de Debian son <a href="mailto:dwn@debian.org">Yooseong Yang y Martin 'Joey' Schulze</a>.:]
-[FI:Debianin viikkokatsausta toimittavat <a href="mailto:dwn@debian.org">Yooseong Yang ja Martin 'Joey' Schulze</a>.:]
-[FR:Debian Weekly News est éditée par <a href="mailto:dwn@debian.org">Yooseong Yang et Martin 'Joey' Schulze</a>.:]
-[HR:Debian Weekly News ureðuju <a href="mailto:dwn@debian.org">Yooseong Yang i Martin 'Joey' Schulze</a>.:]
-[HU:A Debian Weekly Newst <a href="mailto:dwn@debian.org">Yooseong Yang és Martin 'Joey' Schulze</a> szerkeszti.:]
-[ID:Debian Weekly News diedit oleh <a href="mailto:dwn@debian.org">Yooseong Yang and Martin 'Joey' Schulze</a>.:]
-[IT:Debian Weekly News è scritta da <a href="mailto:dwn@debian.org">Yooseong Yang e Martin 'Joey' Schulze</a>.:]
-[JA:Debian Weekly News is edited by <a href="mailto:dwn@debian.org">Yooseong Yang and Martin 'Joey' Schulze</a>.:]
-[KO:Debian Weekly News is edited by <a href="mailto:dwn@debian.org">Yooseong Yang and Martin 'Joey' Schulze</a>.:]
-[LT:Debian Savaitines Naujienas redaguoja <a href="mailto:dwn@debian.org">Yooseong Yang ir Martin 'Joey' Schulze</a>. :]
-[NL:Debian Weekly News is edited by <a href="mailto:dwn@debian.org">Yooseong Yang and Martin 'Joey' Schulze</a>.:]
-[NO:Redaktør av Debian Weekly News er <a href="mailto:dwn@debian.org">Yooseong Yang og Martin 'Joey' Schulze</a>.:]
-[PL:Debian Weekly News tem como editores <a href="mailto:dwn@debian.org">Yooseong Yang e Martin 'Joey' Schulze</a>.:]
-[PT:Debian Weekly News é escrito por <a href="mailto:dwn@debian.org">Yooseong Yang e Martin 'Joey' Schulze</a>.<br>Tradução para o português: <a href="mailto:henrique@ital.org.br">Henrique Pedroni Neto</a>.:]
-[RO:ªtirile sãptãmînale Debian sînt editate de <a href="mailto:dwn@debian.org">Yooseong Yang and Martin 'Joey' Schulze</a>.:]
-[RU:åÖÅÎÅÄÅÌØÎÙÅ ÎÏ×ÏÓÔÉ Debian ×ÙÐÕÓËÁÀÔ <a href="mailto:dwn@debian.org">Yooseong Yang É Martin 'Joey' Schulze</a>.:]
-[SV:Redaktörer för Debian Weekly News är <a href="mailto:dwn@debian.org">Joe "Zonker" Brockmeier, Yooseong Yang och Martin "Joey" Schulze</a>.:]
-[TR:Debian Weekly News is edited by <a href="mailto:dwn@debian.org">Yooseong Yang and Martin 'Joey' Schulze</a>.:]
-[ZH:Debian ¨C¶g§Ö°T (Debian Weekly News) ¥Ñ <a href="mailto:dwn@debian.org">Yooseong Yang ©M Martin 'Joey' Schulze</a> ­t³d½s¿è¡C:]
-};
-     } elsif (($year > 2001) or (($year >= 2001) and ($issue >= 20))) {
-	  print q{
-[EN:Debian Weekly News is edited by <a href="mailto:dwn@debian.org">Joe 'Zonker' Brockmeier and Martin 'Joey' Schulze</a>.:]
-[AR:Debian Weekly News is edited by <a href="mailto:dwn@debian.org">Joe 'Zonker' Brockmeier and Martin 'Joey' Schulze</a>.:]
-[CA:Els editors de les Notícies Setmanals de Debian són <a href="mailto:dwn@debian.org">Joe 'Zonker' Brockmeier i Martin 'Joey' Schulze</a>.:]
-[DA:Redaktør af Debian Weekly News er <a href="mailto:dwn@debian.org">Joe 'Zonker' Brockmeier og Martin 'Joey' Schulze</a>.:]
-[DE:Die wöchentlichen Debian-Nachrichten werden von <a href="mailto:dwn@debian.org">Joe 'Zonker' Brockmeier und Martin 'Joey' Schulze</a> erstellt.:]
-[EL:Debian Weekly News is edited by <a href="mailto:dwn@debian.org">Joe 'Zonker' Brockmeier and Martin 'Joey' Schulze</a>.:]
-[EO:Debian Weekly News is edited by <a href="mailto:dwn@debian.org">Joe 'Zonker' Brockmeier and Martin 'Joey' Schulze</a>.:]
-[ES:Los editores de las Noticias Semanales de Debian son <a href="mailto:dwn@debian.org">Joe 'Zonker' Brockmeier y Martin 'Joey' Schulze</a>.:]
-[FI:Debianin viikkokatsausta toimittavat <a href="mailto:dwn@debian.org">Joe 'Zonker' Brockmeier ja Martin 'Joey' Schulze</a>.:]
-[FR:Debian Weekly News est éditée par <a href="mailto:dwn@debian.org">Joe 'Zonker' Brockmeier and Martin 'Joey' Schulze</a>.:]
-[HR:Debian Weekly News ureðuju <a href="mailto:dwn@debian.org">Joe 'Zonker' Brockmeier i Martin 'Joey' Schulze</a>.:]
-[HU:A Debian Weekly Newst <a href="mailto:dwn@debian.org">Joe 'Zonker' Brockmeier és Martin 'Joey' Schulze</a> szerkeszti.:]
-[ID:Debian Weekly News diedit oleh <a href="mailto:dwn@debian.org">Joe 'Zonker' Brockmeier and Martin 'Joey' Schulze</a>.:]
-[IT:Debian Weekly News è scritta da <a href="mailto:dwn@debian.org">Joe 'Zonker' Brockmeier e Martin 'Joey' Schulze</a>.:]
-[JA:Debian ¥¦¥£¡¼¥¯¥ê¡¼¥Ë¥å¡¼¥¹¤Ï <a href="mailto:dwn@debian.org">Joe 'Zonker' Brockmeier ¤È Martin 'Joey' Schulze</a> ¤¬ÊÔ½¸¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£:]
-[KO:Debian Weekly News is edited by <a href="mailto:dwn@debian.org">Joe 'Zonker' Brockmeier and Martin 'Joey' Schulze</a>.:]
-[LT:Debian Savaitines Naujienas redaguoja <a href="mailto:dwn@debian.org">Joe 'Zonker' Brockmeier ir Martin 'Joey' Schulze</a>.:]
-[NL:Debian Weekly News is edited by <a href="mailto:dwn@debian.org">Joe 'Zonker' Brockmeier and Martin 'Joey' Schulze</a>.:]
-[NO:Redaktør av Debian Weekly News er <a href="mailto:dwn@debian.org">Joe 'Zonker' Brockmeier og Martin 'Joey' Schulze</a>.:]
-[PL:Debian Weekly News tem como editores <a href="mailto:dwn@debian.org">Joe 'Zonker' Brockmeier e Martin 'Joey' Schulze</a>.:]
-[PT:A Debian Weekly News é escrita por <a href="mailto:dwn@debian.org">Joe 'Zonker' Brockmeier e Martin 'Joey' Schulze</a>.:]
-[RO:ªtirile sãptãmînale Debian sînt editate de <a href="mailto:dwn@debian.org">Joe 'Zonker' Brockmeier and Martin 'Joey' Schulze</a>.:]
-[RU:åÖÅÎÅÄÅÌØÎÙÅ ÎÏ×ÏÓÔÉ Debian ×ÙÐÕÓËÁÀÔ <a href="mailto:dwn@debian.org">Joe 'Zonker' Brockmeier É Martin 'Joey' Schulze</a>.:]
-[SV:Redaktörer för Debian Weekly News är <a href="mailto:dwn@debian.org">Joe "Zonker" Brockmeier och Martin "Joey" Schulze</a>.:]
-[TR:Debian Weekly News is edited by <a href="mailto:dwn@debian.org">Joe 'Zonker' Brockmeier and Martin 'Joey' Schulze</a>.:]
-[ZH:Debian Weekly News is edited by <a href="mailto:dwn@debian.org">Joe 'Zonker' Brockmeier and Martin 'Joey' Schulze</a>.:]
-};
-     } elsif (($year > 2001) or (($year >= 2001) and ($issue >= 10))) {
-	  print q{
-[EN:Debian Weekly News is edited by <a href="mailto:dwn@debian.org">Joe 'Zonker' Brockmeier, Jean-Christophe Helary and Tollef Fog Heen</a>.:]
-[AR:Debian Weekly News is edited by <a href="mailto:dwn@debian.org">Joe 'Zonker' Brockmeier, Jean-Christophe Helary and Tollef Fog Heen</a>.:]
-[CA:Els editors de les Notícies Setmanals de Debian són <a href="mailto:dwn@debian.org">Joe 'Zonker' Brockmeier, Jean-Christophe Helary i Tollef Fog Heen</a>.:]
-[DA:Redaktør af Debian Weekly News er <a href="mailto:dwn@debian.org">Joe 'Zonker' Brockmeier, Jean-Christophe Helary og Tollef Fog Heen</a>.:]
-[DE:Die wöchentlichen Debian-Nachrichten werden von <a href="mailto:dwn@debian.org">Joe 'Zonker' Brockmeier, Jean-Christophe Helary und Tollef Fog Heen</a> erstellt.:]
-[EL:Debian Weekly News is edited by <a href="mailto:dwn@debian.org">Joe 'Zonker' Brockmeier, Jean-Christophe Helary and Tollef Fog Heen</a>.:]
-[EO:Debian Weekly News is edited by <a href="mailto:dwn@debian.org">Joe 'Zonker' Brockmeier, Jean-Christophe Helary and Tollef Fog Heen</a>.:]
-[ES:Los editores de las Noticias Semanales de Debian son <a href="mailto:dwn@debian.org">Joe 'Zonker' Brockmeier, Jean-Christophe Helary y Tollef Fog Heen</a>.:]
-[FI:Debianin viikkokatsausta toimittavat <a href="mailto:dwn@debian.org">Joe 'Zonker' Brockmeier, Jean-Christophe Helary ja Tollef Fog Heen</a>.:]
-[FR:Debian Weekly News est éditée par <a href="mailto:dwn@debian.org">Joe 'Zonker' Brockmeier, Jean-Christophe Helary and Tollef Fog Heen</a>.:]
-[HR:Debian Weekly News ureðuju <a href="mailto:dwn@debian.org">Joe 'Zonker' Brockmeier, Jean-Christophe Helary i Tollef Fog Heen</a>.:]
-[HU:A Debian Weekly Newst <a href="mailto:dwn@debian.org">Joe 'Zonker' Brockmeier, Jean-Christophe Helary és Tollef Fog Heen</a> szerkeszti.:]
-[ID:Debian Weekly News diedit oleh <a href="mailto:dwn@debian.org">Joe 'Zonker' Brockmeier, Jean-Christophe Helary and Tollef Fog Heen</a>.:]
-[IT:Debian Weekly News è scritta da <a href="mailto:dwn@debian.org">Joe 'Zonker' Brockmeier, Jean-Christophe Helary e Tollef Fog Heen</a>.:]
-[JA:Debian ¥¦¥£¡¼¥¯¥ê¡¼¥Ë¥å¡¼¥¹¤Ï <a href="mailto:dwn@debian.org">Joe 'Zonker' Brockmeier, Jean-Christophe Helary ¤ª¤è¤Ó Tollef Fog Heen</a> ¤¬ÊÔ½¸¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£:]
-[KO:Debian Weekly News is edited by <a href="mailto:dwn@debian.org">Joe 'Zonker' Brockmeier, Jean-Christophe Helary and Tollef Fog Heen</a>.:]
-[LT:Debian Savaitines Naujienas redaguoja <a href="mailto:dwn@debian.org">Joe 'Zonker' Brockmeier, Jean-Christophe Helary ir Tollef Fog Heen</a>.:]
-[NL:Debian Weekly News is edited by <a href="mailto:dwn@debian.org">Joe 'Zonker' Brockmeier, Jean-Christophe Helary and Tollef Fog Heen</a>.:]
-[NO:Redaktør av Debian Weekly News er <a href="mailto:dwn@debian.org">Joe 'Zonker' Brockmeier, Jean-Christophe Helary og Tollef Fog Heen</a>.:]
-[PL:Debian Weekly News tem como editores <a href="mailto:dwn@debian.org">Joe 'Zonker' Brockmeier, Jean-Christophe Helary e Tollef Fog Heen</a>.:]
-[PT:A Debian Weekly News é escrita por <a href="mailto:dwn@debian.org">Joe 'Zonker' Brockmeier, Jean-Christophe Helary e Tollef Fog Heen</a>.<br>Tradução para o português: <a href="mailto:henrique@ital.org.br">Henrique Pedroni Neto</a>.:]
-[RO:ªtirile sãptãmînale Debian sînt editate de <a href="mailto:dwn@debian.org">Joe 'Zonker' Brockmeier, Jean-Christophe Helary and Tollef Fog Heen</a>.:]
-[RU:åÖÅÎÅÄÅÌØÎÙÅ ÎÏ×ÏÓÔÉ Debian ×ÙÐÕÓËÁÀÔ <a href="mailto:dwn@debian.org">Joe 'Zonker' Brockmeier, Jean-Christophe Helary É Tollef Fog Heen</a>.:]
-[SV:Redaktörer för Debian Weekly News är <a href="mailto:dwn@debian.org">Joe "Zonker" Brockmeier, Jean-Christophe Helary och Tollef Fog Heen</a>.:]
-[TR:Debian Weekly News is edited by <a href="mailto:dwn@debian.org">Joe 'Zonker' Brockmeier, Jean-Christophe Helary and Tollef Fog Heen</a>.:]
-[ZH:Debian ¨C¶g§Ö°T (Debian Weekly News) ¥Ñ <a href="mailto:dwn@debian.org">Joe 'Zonker' Brockmeier, Jean-Christophe Helary ©M Tollef Fog Heen</a> ­t³d½s¿è¡C:]
-};
-     } else {
-     print q{
-[EN:Debian Weekly News is edited by <a href="mailto:dwn@debian.org">Joey Hess</a>.:]
-[AR:Debian Weekly News is edited by <a href="mailto:dwn@debian.org">Joey Hess</a>.:]
-[CA:El editor de les Notícies Setmanals de Debian és <a href="mailto:dwn@debian.org">Joey Hess</a>.:]
-[DA:Redaktør af Debian Weekly News er <a href="mailto:dwn@debian.org">Joey Hess</a>.:]
-[DE:Die wöchentlichen Debian-Nachrichten werden von <a href="mailto:dwn@debian.org">Joey Hess</a> erstellt.:]
-[EL:Debian Weekly News is edited by <a href="mailto:dwn@debian.org">Joey Hess</a>.:]
-[EO:<i>Debian Weekly News</i> estas verkita de <a href="mailto:dwn@debian.org">Joey Hess</a>.:]
-[ES:Las Noticias Semanales de Debian son editadas por <a href="mailto:dwn@debian.org">Joey Hess</a>.:]
-[FI:Debianin viikkokatsausta toimittaa <a href="mailto:dwn@debian.org">Joey Hess</a>.:]
-[FR:Debian Weekly News est éditée par <a href="mailto:dwn@debian.org">Joey Hess</a>.:]
-[HR:Debian Weekly News ureðuje <a href="mailto:dwn@debian.org">Joey Hess</a>.:]
-[HU:A heti Debian-híreket <a href="mailto:dwn@debian.org">Joey Hess</a> szerkeszti.:]
-[ID:Debian Weekly News diedit oleh <a href="mailto:dwn@debian.org">Joey Hess</a>.:]
-[IT:Redattore di Debian Weekly News è <a href="mailto:dwn@debian.org">Joey Hess</a>.:]
-[JA:Debian ¥¦¥£¡¼¥¯¥ê¡¼¥Ë¥å¡¼¥¹¤Ï <a href="mailto:dwn@debian.org">Joey Hess</a> ¤¬ÊÔ½¸¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£:]
-[KO:µ¥ºñ¾È ÁÖ°£ ´º½º´Â <a href="mailto:dwn@debian.org">Joey Hess</a>°¡ ÆíÁýÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.:]
-[LT:Debian Savaitinës Naujienos redaguojamos <a href="mailto:dwn@debian.org">Joey Hess</a>.:]
-[NL:Debian Weekly News is edited by <a href="mailto:dwn@debian.org">Joey Hess</a>.:]
-[NO:Redaktør av Debian Weekly News er <a href="mailto:dwn@debian.org">Joey Hess</a>.:]
-[PL:Cotygodniowe wiadomo¶ci Debiana tworzy <a href="mailto:dwn@debian.org">Joey Hess</a>.:]
-[PT:A Debian Weekly News tem como editor <a href="mailto:dwn@debian.org">Joey Hess</a>.:]
-[RO:Debian Weekly News este editatã de cãtre <a href="mailto:dwn@debian.org">Joey Hess</a>.:]
-[RU:åÖÅÎÅÄÅÌØÎÙÅ ÎÏ×ÏÓÔÉ Debian ×ÙÐÕÓËÁÅÔ <a href="mailto:dwn@debian.org">Joey Hess</a>.:]
-[SV:Redaktör för Debian Weekly News är <a href="mailto:dwn@debian.org">Joey Hess</a>.:]
-[TR:Debian Weekly News is edited by <a href="mailto:dwn@debian.org">Joey Hess</a>.:]
-[ZH:Debian ¨C©P§Ö°T (Debian Weekly News) ¥Ñ <a href="mailto:dwn@debian.org">Joey Hess</a> ­t³d½s¿è¡C:]
-};
-     }
-     
-	 
-}:>
+  <gettext>Debian Weekly News is edited by <a href="mailto:dwn@debian.org">Yooseong Yang and Martin 'Joey' Schulze</a>.</gettext>
 </define-tag>
 
 <hrline/>