diff options
| author | Denis Barbier <barbier> | 2003-10-02 07:36:02 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Denis Barbier <barbier> | 2003-10-02 07:36:02 +0000 |
| commit | 0c6bab667d70198eff0283f544d5da375fea36af (patch) | |
| tree | 740bbb736dd133f040115dc660504579bbdf2d5e /english/template/debian/weeklynews | |
| parent | 38e29bd9ba0e432aedc49c0ca4c46b01d335f0d8 (diff) | |
Fix display of French translators
CVS version numbers
english/template/debian/weeklynews/footer.wml: 1.90 -> 1.91
Diffstat (limited to 'english/template/debian/weeklynews')
| -rw-r--r-- | english/template/debian/weeklynews/footer.wml | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/english/template/debian/weeklynews/footer.wml b/english/template/debian/weeklynews/footer.wml index 4ab7c75a72f..448329b8cbe 100644 --- a/english/template/debian/weeklynews/footer.wml +++ b/english/template/debian/weeklynews/footer.wml @@ -68,9 +68,9 @@ $translator =~ s/,/, /g; $translator =~ s/'/"/g; } elsif ($CUR_ISO_LANG eq 'fr') { - $translators =~ s/,([^,]+)$/ et $1/; - $translators =~ s/,/, /g; - $translators =~ s/'([^',]+)'/« $1 »/g; + $translator =~ s/,([^,]+)$/ et $1/; + $translator =~ s/,\s*/, /g; + $translator =~ s/'([^',]+)'/« $1 »/g; } elsif ($CUR_ISO_LANG eq 'ru') { $translator =~ s/,([^,]+)$/ É $1/; $translator =~ s/,/, /g; |