diff options
| author | Chris Danis <danish> | 2001-04-23 15:46:00 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Chris Danis <danish> | 2001-04-23 15:46:00 +0000 |
| commit | 7d3d2892b8ff0b9faf214db4a039810182b7fc7c (patch) | |
| tree | d572176aa0abf791cf8433775f69f3982dc08e87 /english/template/debian/translation-check.wml | |
| parent | ee12b3e632453b3e052c52848c42aecf5880e9c8 (diff) | |
Changed the translation of the DA tags.
CVS version numbers
english/template/debian/links.tags: 1.6 -> 1.7
english/template/debian/navbar.wml: 1.51 -> 1.52
english/template/debian/news.wml: 1.21 -> 1.22
english/template/debian/recent_list.wml: 1.62 -> 1.63
english/template/debian/security.wml: 1.63 -> 1.64
english/template/debian/translation-check.wml: 1.37 -> 1.38
Diffstat (limited to 'english/template/debian/translation-check.wml')
| -rw-r--r-- | english/template/debian/translation-check.wml | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/english/template/debian/translation-check.wml b/english/template/debian/translation-check.wml index a9ee3e749fe..99550e5e35b 100644 --- a/english/template/debian/translation-check.wml +++ b/english/template/debian/translation-check.wml @@ -39,7 +39,7 @@ [NO:<P><EM>NB:</EM> Originalen er nyere enn denne oversettelsen.</P>:] [DE:<P><EM>NB:</EM> Das Original ist neuer als diese Übersetzung.</P>:] [AR:<P><EM>Note:</EM> The original is newer than this translation.</P>:] - [DA:<P><EM>Note:</EM> The original is newer than this translation.</P>:] + [DA:<P><EM>Bemĉrk:</EM> Originalen er nyere end denne oversĉttelse.</P>:] [EO:<P><EM>Noto:</EM> La originala paĝo estas pli nova ol tiu ĉi.</P>:] [ES:<P><EM>Nota:</EM> La página original es más nueva que esta traducción.</P>:] [FI:<P><EM>Huomaa:</EM> Alkuperäinen sivu on tätä suomennosta uudempi.</P>:] @@ -73,8 +73,8 @@ bitte benutzen Sie das <A HREF="$link">Original</A>.</STRONG></P>:] [AR:<P><STRONG>Warning! This translation is too out of date, \ please see the <A HREF="$link">original</A>.</STRONG></P>:] - [DA:<P><STRONG>Warning! This translation is too out of date, \ - please see the <A HREF="$link">original</A>.</STRONG></P>:] + [DA:<P><STRONG>Advarsel! Denne oversĉttelse er for gammel, \ + benyt venligst <A HREF="$link">originalen</A>.</STRONG></P>:] [EO:<P><STRONG>Atentu! Tiu ĉi traduko estas tro malnova, \ bonvolu viziti la <A HREF="$link">originalan</A>.</STRONG></P>:] [ES:<P><STRONG>ĦOjo! Esta traducción está muy desactualizada, \ @@ -114,7 +114,7 @@ <define-tag originalgone whitespace=delete> [EN:<P><EM>Note:</EM> The original no longer exists.</P>:] [AR:<P><EM>Note:</EM> The original no longer exists.</P>:] - [DA:<P><EM>Note:</EM> The original no longer exists.</P>:] + [DA:<P><EM>Bemĉrk:</EM> Originalen findes ikke lĉngere.</P>:] [DE:<P><EM>Note:</EM> The original no longer exists.</P>:] [EL:<P><EM>Note:</EM> The original no longer exists.</P>:] [EO:<P><EM>Noto:</EM> La originala paĝo ne plu ekzistas.</P>:] |