diff options
| author | Josip Rodin <joy> | 2001-08-28 11:32:38 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Josip Rodin <joy> | 2001-08-28 11:32:38 +0000 |
| commit | 35c81faadd881ef7269c5572ecb65f73d91c380f (patch) | |
| tree | 189448783805f9febd48a0090c01aeb143b8bda7 /english/template/debian/translation-check.wml | |
| parent | 295339f72e74f5bd490769c4f209c592c97a3e0d (diff) | |
expanded what original is missing in originalgone tag
CVS version numbers
english/template/debian/translation-check.wml: 1.54 -> 1.55
Diffstat (limited to 'english/template/debian/translation-check.wml')
| -rw-r--r-- | english/template/debian/translation-check.wml | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/english/template/debian/translation-check.wml b/english/template/debian/translation-check.wml index 54f5bf6d3cf..9093650f980 100644 --- a/english/template/debian/translation-check.wml +++ b/english/template/debian/translation-check.wml @@ -115,28 +115,28 @@ # This is the message that is displayed if the referenced original file # no longer exists. <define-tag originalgone> - [EN:<EM>Note:</EM> The original no longer exists.:] - [AR:<EM>Note:</EM> The original no longer exists.:] + [EN:<EM>Note:</EM> The original document of this translation no longer exists.:] + [AR:<EM>Note:</EM> The original document of this translation no longer exists.:] [CA:<EM>Note:</EM> El document original ja no existeix.:] [DA:<EM>Bemærk:</EM> Originalen findes ikke længere.:] [DE:<EM>Bemerkung:</EM> Das Original existiert nicht mehr.:] - [EL:<EM>Note:</EM> The original no longer exists.:] + [EL:<EM>Note:</EM> The original document of this translation no longer exists.:] [EO:<EM>Noto:</EM> La originala paøo ne plu ekzistas.:] [ES:<EM>Nota:</EM> La página original no existe.:] [FI:<EM>Huomaa:</EM> Alkuperäistä sivua, josta tämä on käännetty, ei enää ole.:] [FR:<EM>Note:</EM> Le document original n'existe plus.:] - [HR:<EM>Note:</EM> The original no longer exists.:] + [HR:<EM>Pa¾nja:</EM> Originalni dokument za ovaj prijevod vi¹e ne postoji.:] [HU:<EM>Megjegyzés:</EM> Az eredeti oldal már nem létezik.:] [IT:<EM>Nota:</EM> La pagina originale non esiste più.:] [JA:<EM>Note:</EM> ¸¶Ê¸¤Ï¤â¤¦Â¸ºß¤·¤Þ¤»¤ó¡£:] - [KO:<EM>Note:</EM> The original no longer exists.:] - [NL:<EM>Note:</EM> The original no longer exists.:] + [KO:<EM>Note:</EM> The original document of this translation no longer exists.:] + [NL:<EM>Note:</EM> The original document of this translation no longer exists.:] [NO:<EM>Merk:</EM> Originalen eksisterer ikke lenger.:] - [PL:<EM>Note:</EM> The original no longer exists.:] + [PL:<EM>Note:</EM> The original document of this translation no longer exists.:] [PT:<EM>Nota:</EM> O original não existe mais.:] [RO:<EM>Notã:</EM> Originalul nu mai existã.:] [RU:<EM>úÁÍÅÞÁÎÉÅ:</EM> ïÒÉÇÉÎÁÌ ÂÏÌØÛÅ ÎÅ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ.:] - [TR:<EM>Note:</EM> The original no longer exists.:] + [TR:<EM>Note:</EM> The original document of this translation no longer exists.:] [SV:<EM>Observera:</EM> Originalet existerar inte längre.:] [ZH:<STRONG>µù¡G</STRONG>¦¹ºô¶ªºì^¤å¥»¤w¸g¤£¦s¦b¤F¡C:] </define-tag> |