diff options
| author | Martin Schulze <joey> | 2001-06-02 12:39:13 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Martin Schulze <joey> | 2001-06-02 12:39:13 +0000 |
| commit | 9ec8980b0465041e0353c71ff123b37c0e730e6a (patch) | |
| tree | 5cd1b186e3d530e1c552ef6cb1418756cf302800 /english/template/debian/basic.wml | |
| parent | 02efce46b7351eb19215a202e1e676439253d929 (diff) | |
. Inserted some freaky perl code to a couple of slices which are
multi-line and have whitespace=delete enabled. This will avoid
chances for translaters to get something like "vonEntwicklern"
instead of "von Entwicklern" due to a linebreak without trailing
space.
. Reordered a couple of slices so it is EN, AR-ZH
. Unscrambled some other multi-line slices
CVS version numbers
english/MailingLists/mklist.tags: 1.13 -> 1.14
english/international/l10n/dtc.def: 1.9 -> 1.10
english/intro/organization.tags: 1.34 -> 1.35
english/template/debian/basic.wml: 1.63 -> 1.64
english/template/debian/footer.wml: 1.75 -> 1.76
english/template/debian/translation-check.wml: 1.42 -> 1.43
Diffstat (limited to 'english/template/debian/basic.wml')
| -rw-r--r-- | english/template/debian/basic.wml | 125 |
1 files changed, 76 insertions, 49 deletions
diff --git a/english/template/debian/basic.wml b/english/template/debian/basic.wml index 5bd4e97aa9d..7cd6c397d8d 100644 --- a/english/template/debian/basic.wml +++ b/english/template/debian/basic.wml @@ -3,55 +3,82 @@ #use wml::std::box <define-tag blurb whitespace=delete> -[EN:Debian GNU/Linux is a free distribution of the GNU/Linux operating system. \ -It is maintained and updated through the work of many users who volunteer their time and effort.:] -[EL: Debian GNU/Linux GNU/Linux. \ - .:] -[RO:Debian GNU/Linux este o distribuie ``free'' a sistemului de operare GNU/Linux. Este meninut i inut la zi prin munca multor utilizatori care i sacrific timp i efort pentru aceasta.:] -[EO:Debian GNU/Linux estas libera distribuo de la majstra sistemo GNU/Linux. \ -i estas isdatigita de la laboro de multaj uzantoj kiuj volonte donas siajn fortojn kaj tempon.:] -[FI:Debian GNU/Linux on GNU/Linux-kyttjrjestelmn vapaa levitysversio. Sit -yllpit ja uudistaa joukko vapaaehtoisia kyttji.:] -[PT: Debian GNU/Linux uma distribuio livre do sistema operacional GNU/Linux. Ela mantida e atualizada atravs do trabalho de muitos usurios que doam seu tempo e esforo voluntariamente.:] -[HR:Debian GNU/Linux je besplatna distribucija operativnog sustava GNU/Linux. \ -Odrava se i osvjeava radom mnogih korisnika koji mu poklanjaju svoje vrijeme i napore.:] -[DE:Debian GNU/Linux ist eine freie Distribution des GNU/Linux-Betriebssystems. \ -Sie wird ausschlielich von vielen Freiwilligen gewartet und aktuell gehalten.:] -[FR:Debian GNU/Linux est une distribution libre du systme d'exploitation GNU /Linux. Elle est \ -dveloppe et mise jour grce au travail de nombreux utilisateurs qui offrent leurs \ -temps et leurs efforts.:] -[NL:Debian GNU/Linux is een vrije distributie van het GNU/Linux operating systeem. \ -Onderhoud en bijwerken gebeurt door de vele gebruikers die vrijwillig hun tijd en inspanningen aanbieden.:] -[RO:Debian GNU/Linux este o distribuie ``free'' a sistemului de operare GNU/Linux. Este meninut i adus la zi prin munca multor utilizatori care i sacrific timp i efort pentru aceasta.:] -[IT:Debian GNU/Linux una distribuzione libera del sistema operativo GNU/Linux. \ - gestita e aggiornata dal lavoro di molti utenti che volontariamente offrono \ -il loro tempo e il loro sforzo.:] -[JA:Debian GNU/Linux is a free distribution of the GNU/Linux operating system. \ -It is maintained and updated through the work of many users who volunteer their time and effort.:] -[PL:Debian GNU/Linux jest darmow dystrybucj systemu operacyjnego GNU/Linux. Opiekuje \ -si ni wielu uytkownikw, ktrzy powicaj jej swj czas i wysiek.:] -[ES:Debian GNU/Linux es una distribucin libre del sistema operativo GNU/Linux. Es mantenida \ -y actualizada a travs de la red por muchos usuarios que contribuyen con su tiempo y esfuerzo.:] -[DA:Debian GNU/Linux er en fri distribution af styresystemet GNU/Linux. \ -Den vedligeholdes og opdateres af frivillige brugere, der donerer arbejde, tid og energi.:] -[NO:Debian GNU/Linux er en fri distribusjon av operativsystemet GNU/Linux. \ -Den vedlikeholdes og oppdateres av frivillige brukere som donerer tid og arbeid.:] -[ZH:Debian GNU/Linux is a free distribution of the GNU/Linux operating system. \ -It is maintained and updated through the work of many users who volunteer their time and effort.:] -[SV:Debian GNU/Linux r en fri distribution av operativsystemet GNU/Linux. \ -Det underhlls och uppdateras av frivilliga anvndare, vilka lgger ner arbete, tid och energi.:] -[KO:Debian GNU/Linux is a free distribution of the GNU/Linux operating system. \ -It is maintained and updated through the work of many users who volunteer their time and effort.:] -[TR:Debian GNU/Linux, GNU/Linux iletim sisteminin, cretsiz bir datmdr. \ -Zamann ve gcn gnll olarak bu ie veren bir ok kullanc tarafndan -gelitirilmektedir.:] -[HU:A Debian GNU/Linux a GNU/Linux opercis rendszer ingyenes disztribcija. \ -Szmos nkntes fradozik szabad idejben fenntartsn s frisstsn.:] -[AR: . \ - .:] -[RU:Debian GNU/Linux - GNU/Linux. - , .:] +<: +my $slices = q{ +[EN:Debian GNU/Linux is a free distribution of the GNU/Linux operating + system. It is maintained and updated through the work of many users + who volunteer their time and effort.:] +[AR: . + + .:] +[DA:Debian GNU/Linux er en fri distribution af styresystemet + GNU/Linux. Den vedligeholdes og opdateres af frivillige brugere, der + donerer arbejde, tid og energi.:] +[DE:Debian GNU/Linux ist eine freie Distribution des + GNU/Linux-Betriebssystems. Sie wird ausschlielich von vielen + Freiwilligen gewartet und aktuell gehalten.:] +[EL: Debian GNU/Linux + GNU/Linux. + + .:] +[EO:Debian GNU/Linux estas libera distribuo de la majstra sistemo + GNU/Linux. i estas isdatigita de la laboro de multaj uzantoj kiuj + volonte donas siajn fortojn kaj tempon.:] +[ES:Debian GNU/Linux es una distribucin libre del sistema operativo + GNU/Linux. Es mantenida y actualizada a travs de la red por muchos + usuarios que contribuyen con su tiempo y esfuerzo.:] +[FI:Debian GNU/Linux on GNU/Linux-kyttjrjestelmn vapaa + levitysversio. Sit yllpit ja uudistaa joukko vapaaehtoisia kyttji.:] +[FR:Debian GNU/Linux est une distribution libre du systme + d'exploitation GNU /Linux. Elle est dveloppe et mise jour grce au + travail de nombreux utilisateurs qui offrent leurs temps et leurs + efforts.:] +[HR:Debian GNU/Linux je besplatna distribucija operativnog sustava + GNU/Linux. Odrava se i osvjeava radom mnogih korisnika koji mu + poklanjaju svoje vrijeme i napore.:] +[HU:A Debian GNU/Linux a GNU/Linux opercis rendszer ingyenes + disztribcija. Szmos nkntes fradozik szabad idejben fenntartsn + s frisstsn.:] +[IT:Debian GNU/Linux una distribuzione libera del sistema operativo + GNU/Linux. gestita e aggiornata dal lavoro di molti utenti che + volontariamente offrono il loro tempo e il loro sforzo.:] +[JA:Debian GNU/Linux is a free distribution of the GNU/Linux operating + system. It is maintained and updated through the work of many users + who volunteer their time and effort.:] +[KO:Debian GNU/Linux is a free distribution of the GNU/Linux operating + system. It is maintained and updated through the work of many users + who volunteer their time and effort.:] +[NL:Debian GNU/Linux is een vrije distributie van het GNU/Linux + operating systeem. Onderhoud en bijwerken gebeurt door de vele + gebruikers die vrijwillig hun tijd en inspanningen aanbieden.:] +[NO:Debian GNU/Linux er en fri distribusjon av operativsystemet + GNU/Linux. Den vedlikeholdes og oppdateres av frivillige brukere som + donerer tid og arbeid.:] +[PL:Debian GNU/Linux jest darmow dystrybucj systemu operacyjnego + GNU/Linux. Opiekuje si ni wielu uytkownikw, ktrzy powicaj jej + swj czas i wysiek.:] +[PT: Debian GNU/Linux uma distribuio livre do sistema operacional + GNU/Linux. Ela mantida e atualizada atravs do trabalho de muitos + usurios que doam seu tempo e esforo voluntariamente.:] +[RO:Debian GNU/Linux este o distribuie ``free'' a sistemului de + operare GNU/Linux. Este meninut i inut la zi prin munca multor + utilizatori care i sacrific timp i efort pentru aceasta.:] +[RU:Debian GNU/Linux + GNU/Linux. + , .:] +[SV:Debian GNU/Linux r en fri distribution av operativsystemet + GNU/Linux. Det underhlls och uppdateras av frivilliga anvndare, + vilka lgger ner arbete, tid och energi.:] +[TR:Debian GNU/Linux, GNU/Linux iletim sisteminin, cretsiz bir + datmdr. Zamann ve gcn gnll olarak bu ie veren bir ok + kullanc tarafndan gelitirilmektedir.:] +[ZH:Debian GNU/Linux is a free distribution of the GNU/Linux operating + system. It is maintained and updated through the work of many users + who volunteer their time and effort.:] +}; +$slices =~ s/([^:][^ \]])\n/$1 \n/g; +print $slices; +:> </define-tag> <define-tag keywords whitespace=delete> [EN:debian, GNU, linux, unix, open source, free, DFSG:] |