Modify and update the mirror/ part a bit.

- remove old ftpsync.conf
- remove a (now, imo) useless example of how to exclude all architectures.
  mostly applied to old anonftpsync scriptset
- mention the backports archive
- wording
- mention size of backports

CVS version numbers

english/mirror/Makefile: 1.63 -> 1.64 
english/mirror/ftpmirror.wml: 1.70 -> 1.71 
english/mirror/ftpsync.conf: 1.3 -> 1.4(DEAD) 
english/mirror/index.wml: 1.48 -> 1.49 
english/mirror/push_mirroring.wml: 1.18 -> 1.19 
english/mirror/size.wml: 1.41 -> 1.42

1 files changed, 5 insertions, 13 deletions

diff --git a/english/mirror/push_mirroring.wml b/english/mirror/push_mirroring.wml
index 5e65b1da903..7c57af9ae98 100644
--- a/english/mirror/push_mirroring.wml
+++ b/english/mirror/push_mirroring.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
 #use wml::debian::template title="Push Mirroring"
 
 <p>Push mirroring is a form of mirroring that minimizes the time it takes
-for changes to the main archive to reach mirrors. The server mirror uses
+for changes to the archive to reach mirrors. The master server uses
 a triggering mechanism to immediately inform the client mirror that it
 needs to be updated.</p>
 
@@ -44,7 +44,7 @@ a given area by username and password. These are totally separate from <kbd>/etc
 so a push server doesn't have to worry about giving others access to their machine.
 As it is set up, the username and password are passed in the clear. This
 shouldn't be a problem though, as the worst that can happen is that a
-third party gains the ability to mirror the Debian pages from that site.
+third party gains the ability to mirror Debian from that site.
 </p>
 
 <h2>Setting up a push client mirror</h2>
@@ -55,19 +55,11 @@ should be placed in <kbd>~&lt;user&gt;/.ssh/authorized_keys</kbd>.
 </p>
 
 <p>To become a push client for the FTP archive, you will need to set up
-mirroring using our standard <a href="ftpmirror#how">ftpsync</a> script set,
-with some modifications. Edit the section of the script marked for
-password-protected configurations to uncomment the inclusion of the
-file <a href="ftpsync.conf">ftpsync.conf</a>.
-Edit ftpsync.conf and follow the directions in there using
-the information provided to you by the upstream mirror.
+mirroring using our standard <a href="ftpmirror#how">ftpsync</a> script set.
+Copy ftpsync.conf.sample to <code>ftpsync.conf</code> and modify it to
+suit your system and the values provided by upstream.
 </p>
 
-# The files have different names so that you may use the same account to
-# mirror both archives.
-
-
-
 <h2>Push-Primary client sites</h2>
 
 <p>Push-Primary client mirrors, also referred to as Tier-1 mirrors, are the