diff options
| author | Frans Spiesschaert <Frans.Spiesschaert@yucom.be> | 2020-07-22 22:51:16 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Frans Spiesschaert <Frans.Spiesschaert@yucom.be> | 2020-07-22 22:51:16 +0200 |
| commit | 879718bb8b5aee192ae6ff0d18c02ccf5e6017aa (patch) | |
| tree | 0fa2d1865ab26440f21f22ac73c2ef9a11848e9f /dutch | |
| parent | 5382dddf37fb2373681184f0f55de62b54dde65d (diff) | |
(nl) dutch/releases/bullseye/index.wml translation update.
Diffstat (limited to 'dutch')
| -rw-r--r-- | dutch/releases/bullseye/index.wml | 24 |
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/dutch/releases/bullseye/index.wml b/dutch/releases/bullseye/index.wml index 59d09df7f2e..44188db3abd 100644 --- a/dutch/releases/bullseye/index.wml +++ b/dutch/releases/bullseye/index.wml @@ -2,7 +2,7 @@ #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info" #include "$(ENGLISHDIR)/releases/bullseye/release.data" #include "$(ENGLISHDIR)/releases/arches.data" -#use wml::debian::translation-check translation="ff05f695462dd08fe524856384ed03a2dbb6763f" +#use wml::debian::translation-check translation="c8265f664931f5ce551446ba751d63d63b70ce86" <if-stable-release release="bullseye"> @@ -16,17 +16,17 @@ beschreven in ons <a href="$(HOME)/News/XXXX/XXXXXXXX">persbericht</a> en de <a href="releasenotes">notities bij de release</a>.</p> -#<p><strong>Debian 11 has been superseded by +#<p><strong>Debian 11 werd vervangen door #<a href="../bookworm/">Debian 12 (<q>bookworm</q>)</a>. -#Security updates have been discontinued as of <:=spokendate('xxxx-xx-xx'):>. +#Er worden geen beveiligingsupdates meer uitgebracht sinds <:=spokendate('xxxx-xx-xx'):>. #</strong></p> -### This paragraph is orientative, please review before publishing! -#<p><strong>However, bullseye benefits from Long Term Support (LTS) until -#the end of xxxxx 20xx. The LTS is limited to i386, amd64, armel, armhf and arm64. -#All other architectures are no longer supported in bullseye. -#For more information, please refer to the <a -#href="https://wiki.debian.org/LTS">LTS section of the Debian Wiki</a>. +### Deze paragraaf is indicatief; kijk ze na voor publicatie! +#<p><strong>Bullseye geniet evenwel van langetermijnondersteuning (Long Term Support - LTS) tot +#eind xxxxx 20xx. De LTS is beperkt tot i386, amd64, armel, armhf en arm64. +#Alle andere architecturen worden niet langer ondersteund in bullseye. +#Raadpleeg voor meer informatie de <a +#href="https://wiki.debian.org/LTS">sectie over LTS op de Wiki van Debian</a>. #</strong></p> <p>Raadpleeg de <a href="debian-installer/">installatie-informatie</a>-pagina @@ -35,8 +35,8 @@ en installeren van Debian. Zie de instructies in de <a href="releasenotes">notities bij de release</a> om van een oudere Debian release op te waarderen.</p> -### Activate the following when LTS period starts. -#<p>Architectures supported during Long Term Support:</p> +### Wat volgt activeren wanneer de LTS-periode begint. +#<p>Ondersteunde architecturen tijdens de langetermijnondersteuning:</p> # #<ul> #<: @@ -46,7 +46,7 @@ release op te waarderen.</p> #:> #</ul> -<p>De volgende computerarchitecturen worden ondersteund in deze release:</p> +<p>Ondersteunde computerarchitecturen bij de initiële release van bullseye:</p> <ul> <: |