aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/dutch/security
diff options
context:
space:
mode:
authorFrans Spiesschaert <Frans.Spiesschaert@yucom.be>2021-03-15 23:55:27 +0100
committerFrans Spiesschaert <Frans.Spiesschaert@yucom.be>2021-03-15 23:55:27 +0100
commitd66ddfb6197544fe009142fa95738818435a7780 (patch)
tree96ad0ec95cf4695a60ee5cc0fac786015a1dfa39 /dutch/security
parentc735b01787abc9febd3acf11d390f7c3e27f3b8a (diff)
(nl) dutch/security/2020-GRUB-UEFI-SecureBoot/index.wml, some more improvements.
Diffstat (limited to 'dutch/security')
-rw-r--r--dutch/security/2020-GRUB-UEFI-SecureBoot/index.wml10
1 files changed, 8 insertions, 2 deletions
diff --git a/dutch/security/2020-GRUB-UEFI-SecureBoot/index.wml b/dutch/security/2020-GRUB-UEFI-SecureBoot/index.wml
index ff90dd3f535..c82670022a9 100644
--- a/dutch/security/2020-GRUB-UEFI-SecureBoot/index.wml
+++ b/dutch/security/2020-GRUB-UEFI-SecureBoot/index.wml
@@ -61,7 +61,7 @@ uit te schakelen of om extra ondertekeningssleutels op te nemen.
<p>
Zoals veel op Linux gebaseerde besturingssystemen, gebruikt Debian het
-programma shim om dat vertrouwen van de firmware uit te breiden naar de andere
+programma shim om dat vertrouwen van de firmware uit te breiden naar de andere
programma's die beveiligd moeten worden tijdens de vroege stadia van het
opstartproces: de GRUB2-bootloader, de Linux-kernel en hulpmiddelen voor het
opwaarderen van firmware (fwupd en fwupdate).
@@ -70,7 +70,13 @@ opwaarderen van firmware (fwupd en fwupdate).
<h1><a name="grub_bugs">Meerdere bugs aangetroffen in GRUB2</a></h1>
<p>
-Jammer genoeg werd een ernstige bug aangetroffen in de code van de GRUB2-bootloader die de configuratie (grub.cfg) leest en ontleedt. Deze bug verbreekt de vertrouwensketen. Door het exploiteren van deze bug wordt het mogelijk uit de beveiligde omgeving uit te breken en niet-ondertekende programma's te laden tijdens de eerste fases van het opstartproces. Deze kwetsbaarheid werd ontdekt door onderzoekers van Eclypsium en zij gaven het de naam
+Jammer genoeg werd een ernstige bug aangetroffen in de code van de
+GRUB2-bootloader die de configuratie (grub.cfg) leest en ontleedt. Deze bug
+verbreekt de vertrouwensketen. Door het exploiteren van deze bug wordt het
+mogelijk uit de beveiligde omgeving uit te breken en niet-ondertekende
+programma's te laden tijdens de eerste fases van het opstartproces. Deze
+kwetsbaarheid werd ontdekt door onderzoekers van Eclypsium en zij gaven het de
+naam
<b><a href="https://www.eclypsium.com/2020/07/29/theres-a-hole-in-the-boot/">BootHole</a></b>.
</p>

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy