(nl) dutch/security/2021-GRUB-UEFI-SecureBoot/index.wml, translation update.

1 files changed, 9 insertions, 9 deletions

diff --git a/dutch/security/2021-GRUB-UEFI-SecureBoot/index.wml b/dutch/security/2021-GRUB-UEFI-SecureBoot/index.wml
index 24f9a7c3f42..9aec5e575e2 100644
--- a/dutch/security/2021-GRUB-UEFI-SecureBoot/index.wml
+++ b/dutch/security/2021-GRUB-UEFI-SecureBoot/index.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="Kwetsbaarheden van GRUB2 UEFI SecureBoot - 2021"
-#use wml::debian::translation-check translation="bcb89e5e657ea6fcd4d19d7e79851fed69135364"
+#use wml::debian::translation-check translation="eaa2e2477454c72064e63ad9f58a59ec94b9d105"
 
 <p>
 Sinds de groep van
@@ -24,7 +24,7 @@ opstart) te omzeilen. Er werden er verschillende gevonden. Zie het
     <li><b><a href="#fwupd_updates">5. Fwupd</a></b></li>
     <li><b><a href="#key_updates">6. Sleutels</a></b></li>
   </ul></li>
-  <li><b><a href="#buster_point_release">Debian tussenrelease 10.9 (<q>buster</q>)
+  <li><b><a href="#buster_point_release">Debian tussenrelease 10.10 (<q>buster</q>)
         met bijgewerkte installatie- en live-media</a></b></li>
   <li><b><a href="#more_info">Meer informatie</a></b></li>
 </ul>
@@ -208,7 +208,7 @@ in het normale Debian archief.
 Bijgewerkte versies van de linux-pakketten van Debian zullen binnenkort
 beschikbaar zijn via het archief buster-proposed-updates van de stabiele
 release Debian 10 (<q>buster</q>) en zullen worden opgenomen in de komende
-tussenrelease 10.9. Ook in het Debian-archief voor de ontwikkelingsversies van
+tussenrelease 10.10. Ook in het Debian-archief voor de ontwikkelingsversies van
 Debian (unstable en testing) zullen binnenkort nieuwe pakketten aanwezig zijn.
 We hopen tevens binnenkort gerepareerde pakketten te kunnen uploaden naar
 buster-backports.
@@ -255,7 +255,7 @@ ondertekende binaire bestanden van shim blijven gebruiken.
 <p>
 Bijgewerkte versies van Debian's shim-pakketten zullen beschikbaar worden
 gesteld zodra dit werk is voltooid. Ze zullen hier en elders worden
-aangekondigd. We zullen op dat moment een nieuwe tussenrelease 10.9 publiceren,
+aangekondigd. We zullen op dat moment een nieuwe tussenrelease 10.10 publiceren,
 en ook nieuwe shim-pakketten uitbrengen voor de ontwikkelingsversies van Debian
 (unstable en testing).
 </p>
@@ -266,7 +266,7 @@ en ook nieuwe shim-pakketten uitbrengen voor de ontwikkelingsversies van Debian
 Bijgewerkte versies van de fwupdate-pakketten van Debian zullen binnenkort via
 buster-proposed-updates beschikbaar zijn voor de stabiele release Debian 10
 (<q>buster</q>) en deze zullen opgenomen worden in de komende tussenrelease
-10.9. Reeds een tijd geleden werd fwupdate verwijderd uit unstable en testing
+10.10. Reeds een tijd geleden werd fwupdate verwijderd uit unstable en testing
 ten gunste van fwupd.
 </p>
 
@@ -276,7 +276,7 @@ ten gunste van fwupd.
 Bijgewerkte versies van de fwupd-pakketten van Debian zullen binnenkort via
 buster-proposed-updates beschikbaar zijn voor de stabiele release Debian 10
 (<q>buster</q>) en deze zullen opgenomen worden in de komende tussenrelease
-10.9. Er zijn ook nieuwe pakketten in het archief van Debian voor de
+10.10. Er zijn ook nieuwe pakketten in het archief van Debian voor de
 ontwikkelingsversies van Debian (unstable en testing).
 </p>
 
@@ -322,13 +322,13 @@ toekomst meer flexibiliteit te hebben:
   </ul></li>
 </ul>
 
-<h1><a name="buster_point_release">Tussenrelease Debian 10.9 (<q>buster</q>),
+<h1><a name="buster_point_release">Tussenrelease Debian 10.10 (<q>buster</q>),
 bijgewerkte installatie- en live-media</a></h1>
 
 <p>
 Het is de bedoeling dat alle hier beschreven oplossingen opgenomen worden in de
-tussenrelease Debian 10.9 (<q>buster</q>), welke voor binnenkort voorzien is.
-Om die reden zal 10.9 een goede keuze zijn voor gebruikers die op zoek zijn
+tussenrelease Debian 10.10 (<q>buster</q>), welke voor binnenkort voorzien is.
+Om die reden zal 10.10 een goede keuze zijn voor gebruikers die op zoek zijn
 naar Debian installatie- en live-media. Het is mogelijk dat eerdere versies
 niet langer zullen werken met Secure Boot wanneer de intrekkingen van de
 sleutels uitgevoerd worden.