(nl) dutch/ports/alpha/port-status.wml, initial translation.

1 files changed, 50 insertions, 0 deletions

diff --git a/dutch/ports/alpha/port-status.wml b/dutch/ports/alpha/port-status.wml
new file mode 100644
index 00000000000..382b17a0d41
--- /dev/null
+++ b/dutch/ports/alpha/port-status.wml
@@ -0,0 +1,50 @@
+#use wml::debian::template title="Overzetting naar Alpha -- Stand van zaken" NOHEADER="yes"
+#include "$(ENGLISHDIR)/ports/alpha/menu.inc"
+#use wml::debian::translation-check translation="b8114b588961778dbd04974c1464a2f388a90c28"
+
+<h1>Debian GNU/Linux op Alpha &ndash; Stand van zaken</h1>
+
+<p>De overzetting naar Alpha, voor het eerst officieel uitgebracht met Debian
+2.1 <q>slink</q>, is nu gearchiveerd: de laatste release met officiële
+ondersteuning ervoor was Debian 5.0 <q>lenny</q>.
+</p>
+
+<h2>Debian GNU/Linux 5.0 <q>lenny</q></h2>
+
+<p>Dit is de laatste Debian-release met de overzetting naar Alpha.</p>
+
+<h2>Debian GNU/Linux 4.0 <q>etch</q></h2>
+
+<p>Deze release had ondersteuning voor Alpha, maar enkel die machines
+welke SRM/aboot konden gebruiken om op te starten, konden met het nieuwe
+installatiesysteem geïnstalleerd worden.</p>
+
+
+<h2>Debian GNU/Linux 3.1 <q>sarge</q></h2>
+
+<p>Deze release had volledige ondersteuning voor Alpha.</p>
+
+<h2>Debian GNU/Linux 3.0 <q>woody</q></h2>
+
+<p>Deze release had solide ondersteuning voor Alpha en is de laatste die
+machines ondersteunde die alleen milo gebruiken (d.w.z. niet SRM).</p>
+
+<h2>Debian GNU/Linux 2.2 <q>potato</q></h2>
+
+<p>Potato heeft veel meer software beschikbaar en ondersteunt meer Alphatypes
+dan slink.</p>
+
+<h2>Debian GNU/Linux 2.1 <q>slink</q></h2>
+
+<p>De overzetting naar Alpha werd oorspronkelijk uitgebracht met deze release.</p>
+
+<h1>Hardware-ondersteuning</h1>
+
+<p>Vrij veel hardware wordt nu ondersteund op Linux/Alpha. Helaas is de exacte
+combinatie van machine, hardware en kernelversie niet triviaal, dus als u uw
+combinatie niet kunt vinden in <a href="http://alphalinux.org/ALOHcl/">deze
+lijst op alphalinux.org </a>, en als het zoeken in de AXP-lijsten van de
+<a href="links#lists">lijstarchieven van Debian en Red Hat</a> ook geen
+resultaat oplevert, <a href="https://lists. debian.org/debian-alpha/">teken dan
+in</a> op de Debian-Alpha mailinglijst en stel daar uw vraag. Meestal heeft
+iemand het al geprobeerd en kan die nuttige informatie geven.</p>