(nl) updated po files after a make update-po run

7 files changed, 104 insertions, 104 deletions

diff --git a/dutch/po/blends.nl.po b/dutch/po/blends.nl.po
index d2f839fff49..0984e44b8c0 100644
--- a/dutch/po/blends.nl.po
+++ b/dutch/po/blends.nl.po
@@ -177,8 +177,8 @@ msgstr ""
 "de behoeften van parlementariërs, politici en hun stafleden over de hele "
 "wereld."
 
-#~ msgid "Debian Games"
-#~ msgstr "Debian Games"
-
 #~ msgid "Debian Accessibility"
 #~ msgstr "Debian Accessibility"
+
+#~ msgid "Debian Games"
+#~ msgstr "Debian Games"
diff --git a/dutch/po/distrib.nl.po b/dutch/po/distrib.nl.po
index bafd22b2517..2f32541d7c9 100644
--- a/dutch/po/distrib.nl.po
+++ b/dutch/po/distrib.nl.po
@@ -215,23 +215,23 @@ msgstr "IBM System z"
 msgid "SPARC"
 msgstr "SPARC"
 
-#~ msgid "Intel x86"
-#~ msgstr "Intel x86"
+#~ msgid "Hurd (i386)"
+#~ msgstr "Hurd (i386)"
 
-#~ msgid "AMD64"
-#~ msgstr "AMD64"
+#~ msgid "kFreeBSD (Intel x86)"
+#~ msgstr "kFreeBSD (Intel x86)"
 
-#~ msgid "HP PA/RISC"
-#~ msgstr "HP PA/RISC"
+#~ msgid "kFreeBSD (AMD64)"
+#~ msgstr "kFreeBSD (AMD64)"
 
 #~ msgid "Intel IA-64"
 #~ msgstr "Intel IA-64"
 
-#~ msgid "kFreeBSD (AMD64)"
-#~ msgstr "kFreeBSD (AMD64)"
+#~ msgid "HP PA/RISC"
+#~ msgstr "HP PA/RISC"
 
-#~ msgid "kFreeBSD (Intel x86)"
-#~ msgstr "kFreeBSD (Intel x86)"
+#~ msgid "AMD64"
+#~ msgstr "AMD64"
 
-#~ msgid "Hurd (i386)"
-#~ msgstr "Hurd (i386)"
+#~ msgid "Intel x86"
+#~ msgstr "Intel x86"
diff --git a/dutch/po/organization.nl.po b/dutch/po/organization.nl.po
index e24645c8ac5..359e894bd1b 100644
--- a/dutch/po/organization.nl.po
+++ b/dutch/po/organization.nl.po
@@ -436,8 +436,8 @@ msgstr ""
 msgid "Salsa administrators"
 msgstr "Salsa-beheerders"
 
-#~ msgid "Consultants Page"
-#~ msgstr "Pagina met Debian dienstverleners"
-
 #~ msgid "CD Vendors Page"
 #~ msgstr "Pagina voor CD-verkopers"
+
+#~ msgid "Consultants Page"
+#~ msgstr "Pagina met Debian dienstverleners"
diff --git a/dutch/po/others.nl.po b/dutch/po/others.nl.po
index 0a080790ad9..6b8aa7bd335 100644
--- a/dutch/po/others.nl.po
+++ b/dutch/po/others.nl.po
@@ -261,71 +261,71 @@ msgstr "Bent u actief in andere technologiegroepen van vrouwen? Welke?"
 msgid "A bit more about you..."
 msgstr "Iets meer over uzelf..."
 
-#~ msgid "Working"
-#~ msgstr "Werkend"
+#~ msgid "URL"
+#~ msgstr "URL"
 
-#~ msgid "sarge"
-#~ msgstr "sarge"
+#~ msgid "Version"
+#~ msgstr "Versie"
 
-#~ msgid "sarge (broken)"
-#~ msgstr "sarge (kapot)"
+#~ msgid "Status"
+#~ msgstr "Status"
 
-#~ msgid "Booting"
-#~ msgstr "Start op"
+#~ msgid "Package"
+#~ msgstr "Pakket"
 
-#~ msgid "Building"
-#~ msgstr "Bouwt"
+#~ msgid "ALL"
+#~ msgstr "ALLE"
 
-#~ msgid "Not yet"
-#~ msgstr "Nog niet"
+#~ msgid "Unknown"
+#~ msgstr "Onbekend"
 
-#~ msgid "No kernel"
-#~ msgstr "Geen kernel"
+#~ msgid "??"
+#~ msgstr "??"
 
-#~ msgid "No images"
-#~ msgstr "Geen images"
+#~ msgid "BAD?"
+#~ msgstr "SLECHT?"
 
-#~ msgid "<void id=\"d-i\" />Unknown"
-#~ msgstr "<void id=\"d-i\" />Onbekend"
+#~ msgid "OK?"
+#~ msgstr "OK?"
 
-#~ msgid "Unavailable"
-#~ msgstr "Niet beschikbaar"
+#~ msgid "BAD"
+#~ msgstr "SLECHT"
 
-#~ msgid "Download"
-#~ msgstr "Downloaden"
+#~ msgid "OK"
+#~ msgstr "OK"
 
 #~ msgid "Old banner ads"
 #~ msgstr "Oude reclamebalken"
 
-#~ msgid "OK"
-#~ msgstr "OK"
+#~ msgid "Download"
+#~ msgstr "Downloaden"
 
-#~ msgid "BAD"
-#~ msgstr "SLECHT"
+#~ msgid "Unavailable"
+#~ msgstr "Niet beschikbaar"
 
-#~ msgid "OK?"
-#~ msgstr "OK?"
+#~ msgid "<void id=\"d-i\" />Unknown"
+#~ msgstr "<void id=\"d-i\" />Onbekend"
 
-#~ msgid "BAD?"
-#~ msgstr "SLECHT?"
+#~ msgid "No images"
+#~ msgstr "Geen images"
 
-#~ msgid "??"
-#~ msgstr "??"
+#~ msgid "No kernel"
+#~ msgstr "Geen kernel"
 
-#~ msgid "Unknown"
-#~ msgstr "Onbekend"
+#~ msgid "Not yet"
+#~ msgstr "Nog niet"
 
-#~ msgid "ALL"
-#~ msgstr "ALLE"
+#~ msgid "Building"
+#~ msgstr "Bouwt"
 
-#~ msgid "Package"
-#~ msgstr "Pakket"
+#~ msgid "Booting"
+#~ msgstr "Start op"
 
-#~ msgid "Status"
-#~ msgstr "Status"
+#~ msgid "sarge (broken)"
+#~ msgstr "sarge (kapot)"
 
-#~ msgid "Version"
-#~ msgstr "Versie"
+#~ msgid "sarge"
+#~ msgstr "sarge"
 
-#~ msgid "URL"
-#~ msgstr "URL"
+#~ msgid "Working"
+#~ msgstr "Werkend"
diff --git a/dutch/po/ports.nl.po b/dutch/po/ports.nl.po
index 516a63fe0ec..7893b79b8be 100644
--- a/dutch/po/ports.nl.po
+++ b/dutch/po/ports.nl.po
@@ -120,32 +120,32 @@ msgstr "Debian voor PowerPC"
 msgid "Debian for Sparc"
 msgstr "Debian voor Sparc"
 
-#~ msgid "Debian for Laptops"
-#~ msgstr "Debian voor Laptops"
-
-#~ msgid "Debian for AMD64"
-#~ msgstr "Debian voor AMD64"
+#~ msgid "Debian for Sparc64"
+#~ msgstr "Debian voor Sparc64"
 
-#~ msgid "Debian for ARM"
-#~ msgstr "Debian voor ARM"
+#~ msgid "Debian for S/390"
+#~ msgstr "Debian voor S/390"
 
-#~ msgid "Debian for Beowulf"
-#~ msgstr "Debian voor Beowulf"
+#~ msgid "Debian for MIPS"
+#~ msgstr "Debian voor MIPS"
 
-#~ msgid "Main"
-#~ msgstr "Hoofd"
+#~ msgid "Debian for Motorola 680x0"
+#~ msgstr "Debian voor Motorola 680x0"
 
 #~ msgid "Debian GNU/FreeBSD"
 #~ msgstr "Debian GNU/FreeBSD"
 
-#~ msgid "Debian for Motorola 680x0"
-#~ msgstr "Debian voor Motorola 680x0"
+#~ msgid "Main"
+#~ msgstr "Hoofd"
 
-#~ msgid "Debian for MIPS"
-#~ msgstr "Debian voor MIPS"
+#~ msgid "Debian for Beowulf"
+#~ msgstr "Debian voor Beowulf"
 
-#~ msgid "Debian for S/390"
-#~ msgstr "Debian voor S/390"
+#~ msgid "Debian for ARM"
+#~ msgstr "Debian voor ARM"
 
-#~ msgid "Debian for Sparc64"
-#~ msgstr "Debian voor Sparc64"
+#~ msgid "Debian for AMD64"
+#~ msgstr "Debian voor AMD64"
+
+#~ msgid "Debian for Laptops"
+#~ msgstr "Debian voor Laptops"
diff --git a/dutch/po/stats.nl.po b/dutch/po/stats.nl.po
index 733b5aeb770..7028085c41e 100644
--- a/dutch/po/stats.nl.po
+++ b/dutch/po/stats.nl.po
@@ -238,15 +238,15 @@ msgstr "Vertaalde webpagina’s (grootte)"
 msgid "Translation Statistics by Page Size"
 msgstr "Vertaalstatistieken op basis van paginagrootte"
 
-#~ msgid "Created with"
-#~ msgstr "Gemaakt met"
+#~ msgid "Unified diff"
+#~ msgstr "Verenigde diff"
+
+#~ msgid "Colored diff"
+#~ msgstr "Gekleurde diff"
 
 #~| msgid "Colored diff"
 #~ msgid "Commit diff"
 #~ msgstr "Commit diff"
 
-#~ msgid "Colored diff"
-#~ msgstr "Gekleurde diff"
-
-#~ msgid "Unified diff"
-#~ msgstr "Verenigde diff"
+#~ msgid "Created with"
+#~ msgstr "Gemaakt met"
diff --git a/dutch/po/vendors.nl.po b/dutch/po/vendors.nl.po
index 5a19a63960e..d68703c84a9 100644
--- a/dutch/po/vendors.nl.po
+++ b/dutch/po/vendors.nl.po
@@ -74,29 +74,29 @@ msgstr "broncode"
 msgid "and"
 msgstr "en"
 
-#~ msgid "Architectures:"
-#~ msgstr "Architecturen:"
+#~ msgid "Vendor:"
+#~ msgstr "Verkoper:"
 
-#~ msgid "DVD Type:"
-#~ msgstr "Type DVD:"
+#~ msgid "URL for Debian Page:"
+#~ msgstr "URL voor Debian-pagina:"
 
-#~ msgid "CD Type:"
-#~ msgstr "Type CD:"
+#~ msgid "Allows Contribution to Debian:"
+#~ msgstr "Staat donatie aan Debian toe:"
 
-#~ msgid "email:"
-#~ msgstr "e-mail:"
+#~ msgid "Country:"
+#~ msgstr "Land:"
 
 #~ msgid "Ship International:"
 #~ msgstr "Verzendt naar het buitenland:"
 
-#~ msgid "Country:"
-#~ msgstr "Land:"
+#~ msgid "email:"
+#~ msgstr "e-mail:"
 
-#~ msgid "Allows Contribution to Debian:"
-#~ msgstr "Staat donatie aan Debian toe:"
+#~ msgid "CD Type:"
+#~ msgstr "Type CD:"
 
-#~ msgid "URL for Debian Page:"
-#~ msgstr "URL voor Debian-pagina:"
+#~ msgid "DVD Type:"
+#~ msgstr "Type DVD:"
 
-#~ msgid "Vendor:"
-#~ msgstr "Verkoper:"
+#~ msgid "Architectures:"
+#~ msgstr "Architecturen:"