Dutch translation updates.

CVS version numbers

dutch/logos/index.wml: 1.15 -> 1.16

1 files changed, 26 insertions, 13 deletions

diff --git a/dutch/logos/index.wml b/dutch/logos/index.wml
index 06558efe553..624085a3fb1 100644
--- a/dutch/logos/index.wml
+++ b/dutch/logos/index.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::template title="Debian logos" BARETITLE=true
 #include "$(ENGLISHDIR)/logos/index.data"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.57"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.63"
 
 # $Author$
 # $Date$
@@ -15,12 +15,13 @@ href="#official-use">een logo</a> is voor officieel gebruik door Debian;
 het <a href="#open-use">andere logo</a> valt onder een open-gebruik
 licentie.</p>
 
-<hr>
+<hr />
 
 <table cellspacing="0" cellpadding="5" width="100%">
 <colgroup span="2">
-<col width="65%">
-<col width="35%">
+<col width="65%" />
+<col width="35%" />
+</colgroup>
 <tr>
 <th colspan="2"><a name="open-use">Debian Logo voor Vrij Gebruik</a></th>
 </tr>
@@ -29,7 +30,7 @@ licentie.</p>
 <h3>Licentie van het Debian Logo voor Vrij Gebruik</h3>
 
 <p>Het logo zonder <q>Debian</q> is uitgegeven onder de volgende generieke
-licentie voor vrije software.
+licentie voor vrije software.</p>
 
 <p>Copyright (c) 1999 Software in the Public Interest
       <p>Permission is hereby granted, free of charge, to any person
@@ -38,10 +39,10 @@ licentie voor vrije software.
       including without limitation the rights to use, copy, modify, merge,
       publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software,
       and to permit persons to whom the Software is furnished to do so,
-      subject to the following conditions:
+      subject to the following conditions:</p>
 
       <p>The above copyright notice and this permission notice shall be
-      included in all copies or substantial portions of the Software.
+      included in all copies or substantial portions of the Software.</p>
 
       <p>THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY
       KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE
@@ -50,14 +51,15 @@ licentie voor vrije software.
       BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN
       AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR
       IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
-      THE SOFTWARE.
+      THE SOFTWARE.</p>
 
 <p>Het logo met <q>Debian</q> is in verband met voortdurende zorgen omtrent
 <a href="../trademark">handelsmerken</a> uitgegeven onder de volgende licentie.
+</p>
 
 <p>Copyright (c) 1999 Software in the Public Interest
 <br />This logo or a modified version may be used by anyone to refer to
-the Debian project, but does not indicate endorsement by the project.
+the Debian project, but does not indicate endorsement by the project.</p>
 
 <p>NB: we zouden het op prijs stellen als u het plaatje een link naar
 http://www.debian.org/ zou maken als u het op een webpagina
@@ -69,12 +71,13 @@ gebruikt.</p>
 </tr>
 </table>
 
-<hr>
+<hr />
 
 <table cellspacing="0" cellpadding="5" width="100%">
 <colgroup span="2">
-<col width="65%">
-<col width="35%">
+<col width="65%" />
+<col width="35%" />
+</colgroup>
 <tr>
 <th colspan="2"><a name="official-use">Officiële Debian
 Logo</a></th>
@@ -111,7 +114,14 @@ Debian ontwikkelaar en als het niet met winst wordt verkocht.</p>
 </tr>
 </table>
 
-<hr>
+<hr />
+
+<h2>Over het Debian logo</h2>
+
+<p>Het Debian logo is uitgekozen bij een stemming onder de Debian-ontwikkelaars
+in 1999. Het is gemaakt door <a href="mailto:rsilva@debian.org">Raul Silva</a>.
+Meer details over het logo zijn te vinden op de <a
+href="http://wiki.debian.org/DebianLogo">Debian Logo wikipagina</a>.</p>
 
 <h2>Andere plaatjes voor promotiedoeleinden</h2>
 
@@ -148,3 +158,6 @@ plaatjes">\
 
 <p>Als u wilt meehelpen door Debian op het web te adverteren, kunt u
 onze <a href="../banners/">banners</a> gebruiken.</p>
+
+#
+# Lettertype logo: Poppl Laudatio Condensed