Updated for 1.30->1.52

CVS version numbers

dutch/donations.wml: 1.6 -> 1.7

1 files changed, 9 insertions, 78 deletions

diff --git a/dutch/donations.wml b/dutch/donations.wml
index 90a1cc7326b..2f2eed0c29f 100644
--- a/dutch/donations.wml
+++ b/dutch/donations.wml
@@ -1,10 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="Giften aan Software in het Algemeen Belang"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.30"
-
-    <!--
-    Translate by       : stefaan.colson@ping.be
-                         And others
-    -->
+#use wml::debian::translation-check translation="1.52"
 
 <UL>
   <LI><A href="#money_donations">Giften in geld</A><BR>
@@ -51,77 +46,13 @@ schijven, SCSI controllers, netwerkkaarten, enz.), wees dan zo vriendelijk
 een schenking aan Debian te overwegen.  Contacteer de 
 <A HREF="mailto:treasurer@spi-inc.org">SPI penningmeester</A> voor details.
 
-<HR>
-
-<H3>Hierna volgt een lijst van organisaties die uitrusting aan Debian hebben geschonken:</H3>
-<UL>
-  <LI><A href="http://www.novare.net/">Novare International</A> (tegenwoordig
-    heet dit bedrijf <a href="http://www.brainfood.com/">Brainfood</a>)
-    gaf het master system en de machine die als listserver voor Debian dienst doet.
-  <LI><A href="http://www.varesearch.com/">VA Linux Systems</A>
-    schonk <A href="http://www.debian.org/">www.debian.org</A>.
-  <LI><A HREF="http://www.linux-hw.com/">Linux Hardware Solutions</A> voorzag 
-    ons van de server die ftp.debian.org draait.
-  <LI><a href="http://www.linuxppc.org/">LinuxPPC</a> heeft ons een 18G groote
-    harde schijf gegeven
-  <LI><a href="http://www.compaq.com/">Compaq</a> schonk ons een Alpha systeem
-    dat gebruikt wordt om Debian te porteren.
-  <LI>De Concorde Group gaf ons een Sparc Station 10 om Debian te porteren naar
-    de SPARC architectuur
-  <LI><a href="http://www.kachinatech.com/">Kachina Technologies, Inc.</a>
-    schonk ons naast een SPARC machine twee UltraSPARC computers.
-  <LI><a href="http://www.above.net/">AboveNet Communications, Inc.</a>
-    schonk ons een server en voorziet ons van bandbreedte voor
-    <a href="http://archive.debian.org/">archive.debian.org</a>.
-  <LI><a href="http://www.rebel.com/">Rebel.com</a> doneerde een StrongARM
-    machine die gebruikt wordt om Debian naar ARM te porteren
-  <LI><a href="http://www.alpha-processor.com/">Alpha Processor, Inc.</a>
-    heeft ons een Alpha machine gegeven.
-  <LI><a href="http://www.sun.com/">Sun Microsystems</a> voorzag ons van een
-    server die ons intern archief bestuurt en een tweede UltraSPARC
-  <LI><a href="http://www.atipa.com/">Atipa Linux Solutions</a> doneerde een
-    server die ftp.debian.org draait
-  <LI><a href="http://www.hp.com/">Hewlett-Packard</a> gaf ons een archief
-    server voor het cluster dat gebruikt wordt om Debian te porteren naar HPPA
-</UL>
-
-<H3>Hierna volgt een lijst van organisaties die hun bijdrage leverden
-aan Debian als gastheer voor mirror diensten</H3>
-<UL>
-<LI><A HREF="http://www.mindspring.net">MindSpring</A> voorziet bandbreedte voor
-	<A HREF="ftp://ftp.debian.org/">ftp.debian.org</a>.
-<LI><A href="http://www.linpeople.org/">LISC</A> steunt Debian als host voor de
-    #debian channel at irc.debian.org .
-<LI><A href="http://www.waw.com/waw/">Web At Work</A> sponsort
-    <A href="http://www.fr.debian.org/">http://www.fr.debian.org/</A>.
-<LI>De <A href="http://os.inf.tu-dresden.de/">Operating Systems
-    Group</A> aan de <A href="http://www.tu-dresden.de/">Dresden University of
-    Technology</A> sponsort
-    <A href="http://www.de.debian.org/">http://www.de.debian.org/</A>.
-<LI><SPAN lang=es><A href="http://www.es.debian.org/sponsor.html">El Departamento de Física Fundamental y Experimental</A></SPAN>
-    aan
-    <SPAN lang=es><A href="http://www.dfis.ull.es/laguna.html">la Universidad de La Laguna</A></SPAN>
-    sponsort
-    <A href="http://www.es.debian.org/">http://www.es.debian.org/</A>
-    (zou jij niet graag op de Canarische Eilanden wonen!).
-<LI><A href="http://www.netvillage.co.jp/">NetVillage Co.,Ltd.</A> sponsort
-    <A href="http://www.jp.debian.org/">http://www.jp.debian.org/</A> en
-    <A href="ftp://ftp.jp.debian.org/pub/Linux/debian/">ftp://ftp.jp.debian.org/pub/Linux/debian/</A>.
-<LI><A href="http://www.atnet.at/">AT-nctt</A> sponsort
-    <A href="http://www.at.debian.org/">http://www.at.debian.org/</A> en
-    <A href="ftp://ftp.at.debian.org/">ftp://ftp.at.debian.org/</A>
-<LI><a href="http://www.hands.com/">Philip Hands</a> en
-    <a href="http://www.uk.xo.com/">XO Communications</a>, voorzien
-    <a href="http://www.uk.debian.org/">www.uk.debian.org</a> respectievelijk van hardware en 
-    bandbreedte.
-<LI><a href="http://www.tenet.pl">Centrum Edukacji Komputerowej TECHTRONIC</a>
-    sponsort <a href="http://www.pl.debian.org">http://www.pl.debian.org</a>.
-</UL>
+<hrline>
 
-<P>Debian dankt hen en ook alle groepen op de wereld die mirrors voorzien.
-Zonder hen was dit alles niet mogelijk geweest.
+<H3>Hierna volgt een lijst van organisaties die geld of uitrusting aan Debian 
+hebben geschonken:</H3>
++<ul>
++  <li><a href="misc/equipment_donations">equipment donors</a></li>
++  <li><a href="mirror/official_sponsors">official mirror sponsors</a></li>
++  <li><a href="partners/">development and service partners</a></li>
++</ul>
 
-<H3>Hierna volgt een lijst van organisaties die andere giften aan Debian deden:</H3>
-<UL>
-	<LI><A HREF="http://www.linuxcentral.com/">LinuxCentral</A> steunde Debian op evenmenten, onder andere de Atlanta Linux Showcase en LinuxWorld Expo.
-</UL>