Dutch translation updates

CVS version numbers

dutch/contact.wml: 1.16 -> 1.17 
dutch/social_contract.wml: 1.3 -> 1.4 
dutch/Bugs/Reporting.wml: 1.15 -> 1.16 
dutch/MailingLists/index.wml: 1.8 -> 1.9 
dutch/distrib/packages.wml: 1.4 -> 1.5

1 files changed, 23 insertions, 5 deletions

diff --git a/dutch/contact.wml b/dutch/contact.wml
index ade63f30d19..4cb1d820be5 100644
--- a/dutch/contact.wml
+++ b/dutch/contact.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="Neem contact met ons op" NOCOMMENTS="yes"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.37"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.40"
 
 <p>Debian is een grote organisatie en er zijn veel verschillende
 manieren om met ons in contact te treden. Op deze pagina vindt u een
@@ -20,6 +20,7 @@ voor Nederlandstalige gebruikers.</p>
   <li><a href="#generalinfo">Algemene informatie</a>
   <li><a href="#installuse">Installatie en gebruik van Debian</a>
   <li><a href="#press">Publiciteit en Pers</A>
+  <li><a href="#events">Evenementen en Conferenties</A>
   <li><a href="#helping">Helpen van Debian</a>
   <li><a href="#packageproblems">Rapporteren van problemen in Debian</a>
   <li><a href="#development">Ontwikkeling van Debian</a>
@@ -85,6 +86,17 @@ pseudo-pakket.
 onze nieuws pagina, kunt u contact opnemen met onze <a
 href="mailto:press@debian.org">afdeling publiciteit</a>.
 
+
+<h2><a name="events">Evenementen en Conferenties</a></H2>
+
+<p>Uitnodigingen voor <a href="$(HOME)/events/">conferenties</a> of andere
+soorten evenementen kunt u sturen naar de <a
++href="mailto:events@debian.org">evenementenafdeling</a>.  Aanvragen voor
+folders en posters en deelname aan Europese evenementen kunt u sturen naar de
+<a href="mailto:debian-events-eu@lists.debian.org">mailinglijst voor Europese
+evenementen</a>.</p>
+
+
 <H2><a name="helping">Helpen van Debian</a></H2>
 
 <p>Als u uw hulp wilt aanbieden aan Debian, bekijk dan a.u.b. eerst de <a
@@ -140,9 +152,12 @@ href="Bugs/pseudo-packages">pseudo-pakket</a>.
 <p>Ook kunt u direct een emailbericht sturen naar de verantwoordelijke
 ontwikkelaars:
 
+<define-tag btsurl>package: <a href="http://bugs.debian.org/%0">%0</a></define-tag>
+
 <dl>
 <dt>Redactie van de webpagina's</dt>
-  <dd><email debian-www@lists.debian.org></dd>
+  <dd><btsurl www.debian.org><br />
+      <email debian-www@lists.debian.org></dd>
 #include "$(ENGLISHDIR)/devel/website/tc.data"
 <ifneq "$(CUR_LANG)" "English" "
 <dt>Vertalers van de webpagina's</dt>
@@ -151,11 +166,14 @@ ontwikkelaars:
 <dt>Beheerders van de database van ontwikkelaars</dt>
   <dd><email admin@db.debian.org></dd>
 <dt>Beheerders van de mailinglijst archieven</dt>
-  <dd><email listarchives@debian.org></dd>
+  <dd><btsurl listarchives><br />
+      <email listarchives@debian.org></dd>
 <dt>Beheerders van de mailinglijsten</dt>
-  <dd><email listmaster@lists.debian.org></dd>
+  <dd><btsurl lists.debian.org><br />
+      <email listmaster@lists.debian.org></dd>
 <dt>Beheerders van het bug traceer systeem</dt>
-  <dd><email owner@bugs.debian.org></dd>
+  <dd><btsurl bugs.debian.org>
+      <email owner@bugs.debian.org></dd>
 </dl>
 
 <p>Er is ook een complete lijst van de verschillende <a