Add translation for mailing list categories

CVS version numbers

dutch/MailingLists/desc/bugs.heading: INITIAL -> 1.1 
dutch/MailingLists/desc/devel.heading: INITIAL -> 1.1 
dutch/MailingLists/desc/foreign.heading: INITIAL -> 1.1 
dutch/MailingLists/desc/int.heading: 1.1 -> 1.2 
dutch/MailingLists/desc/misc.heading: INITIAL -> 1.1 
dutch/MailingLists/desc/other.heading: INITIAL -> 1.1 
dutch/MailingLists/desc/ports.heading: INITIAL -> 1.1 
dutch/MailingLists/desc/user.heading: INITIAL -> 1.1

8 files changed, 27 insertions, 1 deletions

diff --git a/dutch/MailingLists/desc/bugs.heading b/dutch/MailingLists/desc/bugs.heading
new file mode 100644
index 00000000000..5f77f068723
--- /dev/null
+++ b/dutch/MailingLists/desc/bugs.heading
@@ -0,0 +1,5 @@
+Het Bug Traceer Systeem
+Het bug traceer systeem van Debian is openbaar en produceert een grote
+hoeveelheid e-mail. Een deel daarvan kan interessant zijn voor
+ontwikkelaars, of zelfs voor gebruikers. Om die reden wordt het
+gedistribueerd via deze mailinglijsten (met veel verkeer).
diff --git a/dutch/MailingLists/desc/devel.heading b/dutch/MailingLists/desc/devel.heading
new file mode 100644
index 00000000000..cc28d45af79
--- /dev/null
+++ b/dutch/MailingLists/desc/devel.heading
@@ -0,0 +1,5 @@
+Lijsten voor ontwikkelaars
+Er zijn verschillende lijsten waar ontwikkelaars en ervaren gebruikers
+discussiëren over meer technische zaken.
+Daarnaast zijn er enkele lijsten die ervaren gebruikers kunnen helpen
+om ontwikkeling te volgen. 
diff --git a/dutch/MailingLists/desc/foreign.heading b/dutch/MailingLists/desc/foreign.heading
new file mode 100644
index 00000000000..9ec896b6d93
--- /dev/null
+++ b/dutch/MailingLists/desc/foreign.heading
@@ -0,0 +1,3 @@
+Lijsten ten behoeve van andere projecten
+Onze server biedt ook mailinglijst faciliteiten aan enkele andere
+vrije software projecten.
diff --git a/dutch/MailingLists/desc/int.heading b/dutch/MailingLists/desc/int.heading
index 0714387c365..0a02181a04e 100644
--- a/dutch/MailingLists/desc/int.heading
+++ b/dutch/MailingLists/desc/int.heading
@@ -1,3 +1,3 @@
-Internationalisatie en Vertalingen
+Internationalisatie en vertalingen
 Deze lijsten gaan over lokalisatie, vertaling en ondersteuning voor
 gebruikers die geen Engels verstaan.
diff --git a/dutch/MailingLists/desc/misc.heading b/dutch/MailingLists/desc/misc.heading
new file mode 100644
index 00000000000..657e253b1f4
--- /dev/null
+++ b/dutch/MailingLists/desc/misc.heading
@@ -0,0 +1,4 @@
+Overige Debian lijsten
+Er zijn verschillende mailinglijsten waar het onderscheid in doelgroep,
+tussen ontwikkelaars en gebruikers, niet zo sterk is.
+
diff --git a/dutch/MailingLists/desc/other.heading b/dutch/MailingLists/desc/other.heading
new file mode 100644
index 00000000000..b703cfc31c2
--- /dev/null
+++ b/dutch/MailingLists/desc/other.heading
@@ -0,0 +1 @@
+Overige
diff --git a/dutch/MailingLists/desc/ports.heading b/dutch/MailingLists/desc/ports.heading
new file mode 100644
index 00000000000..74d523d7d4d
--- /dev/null
+++ b/dutch/MailingLists/desc/ports.heading
@@ -0,0 +1,4 @@
+Ports naar andere architecturen dan i386 en naar niet-Linux kernels
+Debian GNU/Linux is geport naar diverse andere computerplatformen.
+Daarnaast wordt er gewerkt om Debian systemen te laten draaien onder
+andere kernels dan Linux.
diff --git a/dutch/MailingLists/desc/user.heading b/dutch/MailingLists/desc/user.heading
new file mode 100644
index 00000000000..654e99f2492
--- /dev/null
+++ b/dutch/MailingLists/desc/user.heading
@@ -0,0 +1,4 @@
+Lijsten voor gebruikers
+Er zijn diverse mailinglijsten gericht op gebruikers waar ontwikkelaars
+en gebruikers met elkaar incontact kunnen komen om over problemen te
+discusiëren en ze op te lossen.