aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/dutch/Bugs
diff options
context:
space:
mode:
authorFrans Spiesschaert <Frans.Spiesschaert@yucom.be>2023-09-26 22:03:03 +0200
committerFrans Spiesschaert <Frans.Spiesschaert@yucom.be>2023-09-26 22:03:03 +0200
commitc97ae0fa65e75a265f1c063beb2ca45041b50165 (patch)
treeec46e448639c5f3b0134bd8ffb365361d74ed271 /dutch/Bugs
parent8b48448764665db5cc259d4e01b8543c364b4004 (diff)
(nl) dutch/Bugs/server-control.wml, translation update.
Diffstat (limited to 'dutch/Bugs')
-rw-r--r--dutch/Bugs/server-control.wml15
1 files changed, 13 insertions, 2 deletions
diff --git a/dutch/Bugs/server-control.wml b/dutch/Bugs/server-control.wml
index d0edcab7035..a6dd4c0da29 100644
--- a/dutch/Bugs/server-control.wml
+++ b/dutch/Bugs/server-control.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
#use wml::debian::template title="Debian server voor BTS&mdash;beheer" NOHEADER=yes NOCOPYRIGHT=true
#include "$(ENGLISHDIR)/Bugs/pkgreport-opts.inc"
-#use wml::debian::translation-check translation="d11193e66dd678156a1f8aa4c02b5ec7ae7eb116"
+#use wml::debian::translation-check translation="eeaeaa4686ab3760dcfb69cfc7763efb9f48537b"
<h1>Inleiding tot de mailserver voor het beheren en manipuleren van bugs</h1>
@@ -12,6 +12,16 @@ bugrapporten op verschillende manieren te behandelen.
</p>
<p>
+In het geval dat u een bericht naar de bug moet schrijven en ook de
+metagegevens van de bug moet manipuleren, kunnen de commando's ook worden
+opgenomen in de mail naar <code>nnn@bugs.debian.org</code>. Doe dit door de
+mail te starten met de commando's voorafgegaan door <code>Control: </code>. Een
+andere gebruikelijke manier is om een kopie van de mail te sturen naar
+<code>control@bugs.debian.org</code> en de mail te starten met commando's en
+die af te sluiten met <code>thanks</code>.
+</p>
+
+<p>
De beheerserver werkt net als de verzoekserver, behalve dat er enkele
extra commando's mogelijk zijn. In feite betreft het hetzelfde programma.
De twee adressen zijn enkel onderling gescheiden om te voorkomen dat gebruikers
@@ -533,7 +543,8 @@ mailservers is beschikbaar op het WWW, in
<p>
Voegt dwingend twee of meer bugrapporten samen. De instellingen, welke in
een gewone samenvoeging gelijk moeten zijn, worden ontleend aan de eerst
- vermelde bug en toegewezen aan de erna vermelde bugs. Om te vermijden dat
+ vermelde bug en toegewezen aan de erna vermelde bugs. Tags worden zoals
+ gebruikelijk samengevoegd. Om te vermijden dat
door typefouten bugs per vergissing zouden samengevoegd worden, moeten de
bugs zich in hetzelfde pakket bevinden. Bekijk bovenstaande tekst voor een
beschrijving van wat samenvoegen betekent.

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy