aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/dutch/Bugs
diff options
context:
space:
mode:
authorFrans Spiesschaert <frans-guest>2018-04-19 21:28:20 +0000
committerFrans Spiesschaert <frans-guest>2018-04-19 21:28:20 +0000
commitc4eb3fca7ac6babae684b581bf8c6905aa6d8c33 (patch)
treebdf064897c130605ff2c36cc290eeb6e6e449391 /dutch/Bugs
parent48dd35e9ef07467b43ff03b9f7d3feebc632ee34 (diff)
update Dutch translation to English revision 1.86.
CVS version numbers dutch/Bugs/Reporting.wml: 1.51 -> 1.52
Diffstat (limited to 'dutch/Bugs')
-rw-r--r--dutch/Bugs/Reporting.wml20
1 files changed, 13 insertions, 7 deletions
diff --git a/dutch/Bugs/Reporting.wml b/dutch/Bugs/Reporting.wml
index 32ac1c0325d..b3593866e0f 100644
--- a/dutch/Bugs/Reporting.wml
+++ b/dutch/Bugs/Reporting.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
#use wml::debian::template title="Debian BTS &mdash; rapporteren van bugs" NOHEADER=yes NOCOPYRIGHT=true
-#use wml::debian::translation-check translation="1.85"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.86"
# Last Translation Update by: $Author$
# Last Translation Update at: $Date$
@@ -10,13 +10,19 @@
<p>We raden sterk aan om problemen (bugs) in Debian te rapporteren met
behulp van het programma
<code><a href="https://packages.debian.org/stable/utils/reportbug">\
-reportbug</a></code>. De commando’s om <code>reportbug</code> te installeren
-en starten zijn eenvoudig:</p>
+reportbug</a></code>.</p>
-<blockquote>
- <p># <kbd>apt-get install reportbug</kbd><br/>
- $ <kbd>reportbug</kbd></p>
-</blockquote>
+<p>
+Op de meeste systemen wordt reportbug automatisch geïnstalleerd.
+Als het niet beschikbaar is, kunt u het installeren met behulp
+van het gereedschap voor pakketbeheer dat zich op uw systeem bevindt.
+</p>
+
+<p>
+U kunt het programma reportbug via het menu opstarten onder de afdeling
+systeemgereedschap. U kunt het ook aan de commandoregel starten
+met de opdracht <code>reportbug</code>.
+</p>
<p>Het programma zal u stap voor stap door het proces van het rapporteren van
een probleem begeleiden.</p>

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy