(nl) dutch/Bugs/Reporting.wml, translation update.

1 files changed, 18 insertions, 1 deletions

diff --git a/dutch/Bugs/Reporting.wml b/dutch/Bugs/Reporting.wml
index 5f8640161cb..1980a6ca2b1 100644
--- a/dutch/Bugs/Reporting.wml
+++ b/dutch/Bugs/Reporting.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="Debian BTS — rapporteren van bugs" NOHEADER=yes NOCOPYRIGHT=true
-#use wml::debian::translation-check translation="aae1f407069d5da9f371cf574b2f997f8e6b5136"
+#use wml::debian::translation-check translation="8a8a9eb42466b527acfb4f0ec8730550acec5b94"
 
 # Last Translation Update by: $Author$
 # Last Translation Update at: $Date$
@@ -309,6 +309,23 @@ Scheidt meerdere tags door komma’s, spaties of beide. Als u een
 worden gezet. Anders zal het e-mailadres van de afzender worden gebruikt als
 gebruikersnaam.</p>
 
+<p>U kunt op het ogenblik van het indienen van een bugrapport gebruikerstags
+instellen voor verschillende gebruikers door meerdere User pseudo-headers toe
+te voegen. Elke Usertags pseudo-header stelt de gebruikerstags in voor de
+laatste User pseudo-header. Dit is in het bijzonder nuttig voor het instellen
+van gebruikerstags voor een team met verschillende gebruikers, voor het
+instellen van gebruikerstags voor verschillende teams, of voor het instellen
+van de <a href="https://wiki.debian.org/Teams/Debbugs/ArchitectureTags">architectuurgebruikerstags</a>
+voor bugs die verschillende architecturen betreffen.
+</p>
+
+<pre>
+User: &lt;<var>eerste-gebruikersnaam</var>&gt;
+Usertags: &lt;<var>eerste-gebruikersnaam gebruikerstags</var>&gt;
+User: &lt;<var>tweede-gebruikersnaam</var>&gt;
+Usertags: &lt;<var>tweede-gebruikersnaam gebruikerstags</var>&gt;
+</pre>
+
 <h2>Doorgestuurd aangeven</h2>
 <pre>
 Forwarded: <var>foo@example.com</var>