Sync

CVS version numbers

danish/users/com/stabilys.wml: 1.3 -> 1.4 
danish/users/org/sron.wml: 1.2 -> 1.3

1 files changed, 9 insertions, 5 deletions

diff --git a/danish/users/org/sron.wml b/danish/users/org/sron.wml
index 4f166eca62d..f9ae60c8110 100644
--- a/danish/users/org/sron.wml
+++ b/danish/users/org/sron.wml
@@ -1,15 +1,17 @@
-# From: "Maarten Verwijs" <M.Verwijs@sron.nl>
+# From: Frank Uittenbosch <F.G.Uittenbosch@sron.nl>
+# Ping: Tue, 10 Apr 2012 11:46:11 +0200 <4F841D8302000043000333B2@gw1.sron.nl>
 
 <define-tag pagetitle>SRON: Netherlands Institute for Space Research, Holland</define-tag>
 <define-tag webpage>http://www.sron.nl/</define-tag>
 
 #use wml::debian::users
-#use wml::debian::translation-check translation="1.1"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.3"
 
 <p>
     SRON anvender i udstrakt grad Linux i hele sin organisation; på webserver, 
     filserver og på (videnskabelige) arbejdsstationer.
 </p>
+
 <p>
     Vi har konsolideret os på Debian GNU/Linux på grund af dens stabilitet,
     nemme administration, langsomme udgivelsescyklus og dens generelle
@@ -18,8 +20,10 @@
     Projektet kan ikke blive opkøbt eller solgt, og vi forventer derfor at det 
     vil overleve i lang tid fremover.
 </p>
+
 <p>
-    Vi har omkring 60 arbejdsstationer med Linux, af hvilke 30 kører Debian.
-    På serversiden har vi omkring 20 der kører Linux, af hvilke 30 kører Debian.
-    Vores mål er at erstatte alle Linux- og Solaris-maskiner med Debian.
+    Vi har omkring 100 arbejdsstationer, som kører Debian Squeeze 64 bit, samt 
+    nogle gamle 32 bit-maskiner, som også kører Debian.  På serversiden har vi 
+    omkring 20, der kører Linux, af hvilke 15 kører Debian.  Vores mål er at 
+    erstatte alle 32 bit-Debian-maskiner med 64 bit-Debian.
 </p>