Sync

3 files changed, 28 insertions, 13 deletions

diff --git a/danish/releases/bullseye/index.wml b/danish/releases/bullseye/index.wml
index 412b6442e30..1e9993493cf 100644
--- a/danish/releases/bullseye/index.wml
+++ b/danish/releases/bullseye/index.wml
@@ -2,7 +2,7 @@
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/bullseye/release.data"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/arches.data"
-#use wml::debian::translation-check translation="ff05f695462dd08fe524856384ed03a2dbb6763f"
+#use wml::debian::translation-check translation="c8265f664931f5ce551446ba751d63d63b70ce86"
 
 <if-stable-release release="bullseye">
 
@@ -14,17 +14,18 @@ Udgivelsen indeholdt mange større ændringer, som er beskrevet i vores
 <a href="$(HOME)/News/XXXX/XXXXXXXX">pressemeddelelse</a> og i 
 <a href="releasenotes">Udgivelsesbemærkningerne</a>.</p>
 
-#<p><strong>Debian 11 has been superseded by
+#<p><strong>Debian 11 er blevet erstattet af 
 #<a href="../bookworm/">Debian 12 (<q>bookworm</q>)</a>.
-#Security updates have been discontinued as of <:=spokendate('xxxx-xx-xx'):>.
+#Sikkerhedsopdateringer er ophørt pr. <:=spokendate('xxxx-xx-xx'):>.
 #</strong></p>
 
 ### This paragraph is orientative, please review before publishing!
-#<p><strong>However, bullseye benefits from Long Term Support (LTS) until
-#the end of xxxxx 20xx. The LTS is limited to i386, amd64, armel, armhf and arm64.
-#All other architectures are no longer supported in bullseye.
-#For more information, please refer to the <a
-#href="https://wiki.debian.org/LTS">LTS section of the Debian Wiki</a>.
+#<p><strong>Bullseye drager også nytte af Long Term Support (LTS) indtil 
+#udgangen af xxxxx 20xx.  LTS er begrænset til i386, amd64, armel, armhf 
+#og arm64.
+#Alle andre arkitekturer er ikke længere understøttet i bullseye.
+#For flere oplysninger, se <a href="https://wiki.debian.org/LTS">LTS-afsnittet 
+#i Debians wiki</a>.
 #</strong></p>
 
 <p>For at hente og installere Debian, se siden med 
@@ -34,7 +35,7 @@ en ældre Debian-udgive, se vejledningen i <a href="releasenotes">\
 Udgivelsesbemærkningerne</a>.</p>
 
 ### Activate the following when LTS period starts.
-#<p>Architectures supported during Long Term Support:</p>
+#<p>Arkitekturer understøttet under Long Term Support:</p>
 #
 #<ul>
 #<:
diff --git a/danish/releases/buster/errata.wml b/danish/releases/buster/errata.wml
index cb586529562..cec03eb38e2 100644
--- a/danish/releases/buster/errata.wml
+++ b/danish/releases/buster/errata.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::template title="Debian 10 -- Fejl" BARETITLE=true
 #use wml::debian::toc
-#use wml::debian::translation-check translation="ae94b634b4bdf58d58f44bc623b8cd6179f7fc13"
+#use wml::debian::translation-check translation="69d9136a148e47ae7e1a071118ba614793e75a22"
 
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
 
@@ -40,7 +40,9 @@ opdateres den udgivne distribution.  Generelt kaldes disse for punktudgivelser)
   <li>Den tredje punktopdatering, 10.3, blev udgivet den
       <a href="$(HOME)/News/2020/20200208">8. februar 2020</a>.</li>
   <li>Den fjerde punktopdatering, 10.4, blev udgivet den
-      <a href="$(HOME)/News/2020/20200509">9 maj 2020</a>.</li>
+      <a href="$(HOME)/News/2020/20200509">9. maj 2020</a>.</li>
+  <li>Den femte punktopdatering, 10.5, blev udgivet den
+      <a href="$(HOME)/News/2020/20200801">1. august 2020</a>.</li>
 </ul>
 
 <ifeq <current_release_stretch> 10.0 "
diff --git a/danish/releases/stretch/index.wml b/danish/releases/stretch/index.wml
index f66c2b58b27..6253c694946 100644
--- a/danish/releases/stretch/index.wml
+++ b/danish/releases/stretch/index.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="Debian &ldquo;stretch&rdquo;-udgivelsesoplysninger"
-#use wml::debian::translation-check translation="ba4da87abca9b144e1cc1ff151bf45311e5da2b1"
+#use wml::debian::translation-check translation="727dca1e3303ed66b1af9f096da919caee43f43c"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/stretch/release.data"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/arches.data"
@@ -20,6 +20,7 @@ Sikkerhedsopdateinger er ophørt pr. <:=spokendate('2020-07-06'):>.
 
 <p><strong>Stretch drager også nytte af Long Term Support (LTS) indtil
 udgangen af juni 2022.  LTS er begrænset til i386, amd64, armel, armhf og arm64.
+Alle andre arkitekturer er ikke længere understøttet i stretch.
 For flere oplysninger, se 
 <a href="https://wiki.debian.org/LTS">afsnittet LTS i Debian Wiki</a>.
 </strong></p>
@@ -30,7 +31,18 @@ For flere oplysninger, se
 en ældre Debian-udgive, se vejledningen i <a href="releasenotes">\
 Udgivelsesbemærkningerne</a>.</p>
 
-<p>Følgende computerarkitekturer er understøttet i denne udgave:</p>
+# Activate the following when LTS period starts.
+<p>Arkitekturer understøttet under Long Term Support:</p>
+
+<ul>
+<:
+foreach $arch (@archeslts) {
+       print "<li><a href=\"$(HOME)/ports/$arch/\">$arches{$arch}</a>\n";
+}
+:>
+</ul>
+
+<p>Computerarkitekturer understøttet i den første udgave af stretch:</p>
 
 <ul>
 <: