Sync

CVS version numbers

danish/devel/debian-installer/builds.wml: 1.10 -> 1.11 
danish/devel/debian-installer/index.wml: 1.92 -> 1.93 
danish/ports/sparc/index.wml: 1.10 -> 1.11

1 files changed, 5 insertions, 5 deletions

diff --git a/danish/ports/sparc/index.wml b/danish/ports/sparc/index.wml
index de50b9826be..76056a41e79 100644
--- a/danish/ports/sparc/index.wml
+++ b/danish/ports/sparc/index.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="SPARC-tilpasning" NOHEADER="yes"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.30"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.31"
 #include "$(ENGLISHDIR)/ports/sparc/menu.inc"
 
 <h1>Debians SPARC-tilpasning</h1>
@@ -37,9 +37,9 @@ installeres.</p>
 <h2><a name="64bit">Om 64-bits SPARC-understøttelse</a></h2>
 
 <p>Debians SPARC-tilpasning, som nævnt ovenfor, understøtter ikke 
-sun4u-arkitekturen ("Ultra"). Den bruger en 64-bits kerne (compilet med en
-speciel udgave af <code>egcs</code>-kompileren, kaldet "egcs64"), men de
-fleste programmer kører 32-bit. Dette kaldes også et "32-bits userland".</p>
+sun4u-arkitekturen ("Ultra"). Den bruger en 64-bits kerne (oversat med den gcc
+3.3 eller nyere), men de fleste programmer kører 32-bit. Dette kaldes også et 
+"32-bits userland".</p>
 
 <p>Arbejdet med at tilpasse Debian til SPARC 64 (også kendt som, "UltraLinux")
 er anses for tiden ikke for at være et fuldstændigt tilpasningsarbejde som 
@@ -55,7 +55,7 @@ med dette tilpasningsarbejde.</p>
 <h3><a name="kernelsun4u">Oversættelse af kerner til sun4u</a></h3>
 
 <p>Du skal bruge Linux 2.2-kildekodetræet eller nyere, for at oversætte 
-Linux-kernen til sun4u.  Du skal også installere pakken <tt>egcs64</tt>.</p>
+Linux-kernen til sun4u.</p>
 
 <p>Vi anbefaler kraftigt at du også anvender pakken <tt>kernel-package</tt> som 
 en hjælp til installering og administration af kerner. Du kan oversætte en