aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/danish/ports/powerpc
diff options
context:
space:
mode:
authorKÃ¥re Thor Olsen <kaare>2004-05-27 09:55:20 +0000
committerKÃ¥re Thor Olsen <kaare>2004-05-27 09:55:20 +0000
commitdf10ee53d4a9902c54455a1d2d9d404f3c0150ff (patch)
tree5418fcd193600c2e99e5a8faaced424e5a48d0e8 /danish/ports/powerpc
parent03351bc44109e9e7e32fd1933e33c095b70a19d9 (diff)
Improved wording and typo fixes
CVS version numbers danish/ports/powerpc/history.wml: 1.2 -> 1.3
Diffstat (limited to 'danish/ports/powerpc')
-rw-r--r--danish/ports/powerpc/history.wml12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/danish/ports/powerpc/history.wml b/danish/ports/powerpc/history.wml
index ffa5e7c5d4d..5a8975827c6 100644
--- a/danish/ports/powerpc/history.wml
+++ b/danish/ports/powerpc/history.wml
@@ -30,17 +30,17 @@ oversat. Desværre fulgte der ikke en dynamisk linker eller delte biblioteker
med DR 1'eren. Et andet problem var, at bibliotekerne og header-filerne lad
til at være noget forældede, og vi kunne ikke uden videre oversætte en ny
libc. Det største og mest alvorlige problem var dog nogle mistænkelige
-systemnedbrud, der også fuldstændigt ødelagde filsystemet. Det kunne kun
+systemnedbrud, der også fuldstændig ødelagde filsystemet. Det kunne kun
rettes ved at installere igen.</p>
-<p>Klee Dienes, en Debian-udvikler, arbejdet på dette problem og kom
+<p>Klee Dienes, en Debian-udvikler, arbejdede på dette problem og kom
pludselig med en
<a href="ftp://ftp.infodrom.north.de/pub/Linux/linux-pmac/debian/mklinuxfs.tar.gz">\
mklinux-tarball</a> indeholdende et nyere system - en haxor'et Debian
GNU/Linux. Denne tarball indeholdt en gammel version 1.99 af libc. Fra da af
-kørte maskinen stabilt på netværket, og vi kunne fortsætte vores arbejde. Vi
-oversatte mange pakker og bemærkede at nogle header-filer var forkerte, og at
-mange programmer ikke kunne oversættes med den almindelige kompiler.</p>
+kørte maskinen stabilt på netværket og vi kunne fortsætte vores arbejde. Vi
+oversatte mange pakker og bemærkede at nogle header-filer var forkerte og at
+mange programmer ikke kunne oversættes med den almindelige oversætter.</p>
<p>Joel Klecker, en ny Debian-udvikler på det tidspunkt, begyndte at arbejde
på egcs, så den kunne oversættes på en PowerPC-maskine. Da det var gjort, var
@@ -49,7 +49,7 @@ vores version 1.99 af libc var inkompatibel med den næste version, per2.1, som
var påkrævet for at gøre tilpasningen stabil.</p>
<p>På dette tidspunkt skiftede Hartmut Koptein fra m68k- til
-powerpc-tilpasningen og begyndte til den. Udviklingsversioner af
+powerpc-tilpasningen og begyndte at udvikle til den. Udviklingsversioner af
Debian/PowerPC blev gjort tilgængelige i 1998 og 1999.
</p>

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy