Sync

CVS version numbers

danish/ports/m68k/index.wml: 1.9 -> 1.10

1 files changed, 20 insertions, 5 deletions

diff --git a/danish/ports/m68k/index.wml b/danish/ports/m68k/index.wml
index 2b557372acc..ff95f2a8b95 100644
--- a/danish/ports/m68k/index.wml
+++ b/danish/ports/m68k/index.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="Motorola 680x0-tilpasning" NOHEADER="yes"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.16"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.18"
 #include "$(ENGLISHDIR)/ports/m68k/menu.inc"
 
 <h1>Debian på Motorola 680x0</h1>
@@ -12,8 +12,10 @@ arbejdsstationer siden midt-80'erne.  Debian kører pt. på 68020-, 68030-,
 <a href="http://www.foldoc.org/foldoc/foldoc.cgi?query=memory+management+unit">
 hukommelseshåndteringsenhed (MMU)</a> er 
 <em>krævet</em>; dette udelukker "EC"-varianterne af disse processorer.
-Flydende komma-emulering er tilgængelig ved hjælp af tredieparts kerner; men,
-det er nok ikke 100 procent stabilt endnu.</p>
+Flydende komma-emulering er tilgængelig, men det virker dog ikke på nogle 
+Mac-modeller på grund af fejl i nogle udgaver af 68LC040-processoren
+(68LC040-processorer i andre underarkitekturer virker fint, kun Macintosh'er
+lader til at være blevet leveret med den defekte 68LC040-processor).</p>
 
 
 <h2>Status</h2>
@@ -29,6 +31,12 @@ specielt rart med kerner og boot-images som understøtter andre tilpasninger af
 <a href="http://www.linux-m68k.org/">Linux/m68k-kernen</a>, såsom Q40/Q60 og 
 Sun 3.</p>
 
+<p>Hvis du har lyst til at hjælpe, så vedligeholder vi TODO-lister på
+<a href='http://wiki.debian.org/'>Debians wiki</a> vedrørende
+<a href='http://wiki.debian.org/DebianM68kPorting'>Debian/m68k-systemet</a> og
+<a href='http://wiki.debian.org/DebianInstallerM68kTodo'>tilpasningen af 
+Debian-installer til m68k-arkitekturen</a>.</p>
+
 <p><a href="http://crest.debian.org/">Debian/68k autoopbygningssystemet</a> 
 indeholder ajourførte oplysninger om tilpasningsarbejdet.  Hvis man har
 spørgsmål og/eller problemer i forbindelse med autoopbygningssystemet kontaktes
@@ -66,8 +74,15 @@ andre ting.  Giv mig besked hvis dit navn mangler på listen!</p>
   <dd>Opbyggede og testede installeringssystemet til 2.1.</dd>
 
   <dt>Christian T. Steigies</dt>
-  <dd>Har været så naiv at lade sig udpege til at om-kompilere store pakker, da 
-      han har en 68060 og masser af harddiskplads. <tt>;-)</tt></dd>
+  <dd>Vedligeholder Debian/68k-kernepakker</tt></dd>
+  
+  <dt>Stephen R. Marenka</dt>
+  <dd>Tilpassede sammen med Wouter Verhelst debian-installer (Debian 3.1 og
+      højeres installeringssystem) til m68k-arkitekturen.</dd>
+      
+  <dt>Wouter Verhelst</dt>
+  <dd>Tilpassede sammen med Stephen Marenka debian-installer (Debian 3.1 og
+      højeres installeringssystem) til m68k-arkitekturen.</dd>
 </dl>