Sync translations (smart_change.pl)

Update changes for https switch for:

  - cdimage.debian.org
  - www.gnu.org
  - cve.mitre.org

7 files changed, 26 insertions, 26 deletions

diff --git a/danish/ports/hurd/hurd-cd.wml b/danish/ports/hurd/hurd-cd.wml
index e1469efad9f..686e002bbae 100644
--- a/danish/ports/hurd/hurd-cd.wml
+++ b/danish/ports/hurd/hurd-cd.wml
@@ -16,7 +16,7 @@ Linux-kernen er et uafhængigt projekt.</p>
 <p>Den letteste (og mest gennemprøvede) måde at prøve Debian GNU/Hurd på, er at 
 benytte en virtuel maskine via KVM.  Nogle præinstallerede filaftryk er 
 tilgængelige fra 
-<url "http://cdimage.debian.org/cdimage/ports/current-hurd-i386/README.txt">,
+<url "https://cdimage.debian.org/cdimage/ports/current-hurd-i386/README.txt">,
 men man kan også anvende Debian Installer til at installere i KVM eller på en 
 fysisk maskine (men hardwareunderstøttelsen varierer, hvorfor det anbefales at 
 forsøge med KVM).</p>
@@ -26,7 +26,7 @@ forsøge med KVM).</p>
 
 <p>En hurd-i386-tilpasning af standardudgave af Debian Installer
 kan hentes fra 
-<url "http://cdimage.debian.org/cdimage/ports/current-hurd-i386/">.
+<url "https://cdimage.debian.org/cdimage/ports/current-hurd-i386/">.
 Sørg for at læse README-filen, der befinder sig samme sted som ISO-filaftrykkene.
 Den fungerer som en sædvanlig Linux-tilpasning af 
 Debian Installer, dvs. automatisk, bortset fra enkelte småting:</p>
@@ -50,7 +50,7 @@ Debian Installer, dvs. automatisk, bortset fra enkelte småting:</p>
 <h2>Nyere øjebliksbilleder</h2>
 
 <p>Nogle nyere øjebliksbilleder (snapshots) er tilgængelige fra 
-<url "http://cdimage.debian.org/cdimage/ports/latest/hurd-i386/"></p>
+<url "https://cdimage.debian.org/cdimage/ports/latest/hurd-i386/"></p>
 
 
 <h2>Fremstilling af en GRUB-bootdisk</h2>
diff --git a/danish/ports/hurd/hurd-contact.wml b/danish/ports/hurd/hurd-contact.wml
index 98a81bc3a4b..2e8097a5b47 100644
--- a/danish/ports/hurd/hurd-contact.wml
+++ b/danish/ports/hurd/hurd-contact.wml
@@ -14,12 +14,12 @@
       GNU/Hurd. Hvis du har problemer med Hurds Debian-pakker, eller hvis du 
       ønsker at deltage i udviklingen, så er dette stedet.</li>
   <li><a href="http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/help-hurd"><code>help-hurd</code></a>
-      er en postliste hos <a href="http://www.gnu.org/">GNU</a> til spørgsmål 
+      er en postliste hos <a href="https://www.gnu.org/">GNU</a> til spørgsmål 
       fra brugerne om Hurd. Hvis du har generelle spørgsmål eller kommentarer 
       om Hurd, så stil dem venligst på listen <code>help-hurd</code>.</li>
   <li><a href="http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/web-hurd"><code>web-hurd</code></a>
       er en postliste hos GNU som anvendes til at diskutere udviklingen af 
-      Hurds websider på <a href="http://www.gnu.org/software/devel">www.gnu.org</a>.</li>
+      Hurds websider på <a href="https://www.gnu.org/software/devel">www.gnu.org</a>.</li>
   <li><a href="http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/bug-hurd"><code>bug-hurd</code></a>
       er en postliste hos GNU som anvendes til at diskutere udviklingen af Hurd.
       Før du skriver programkode til Hurd, bør du søge råd fra udviklerne på 
diff --git a/danish/ports/hurd/hurd-devel-debian.wml b/danish/ports/hurd/hurd-devel-debian.wml
index 85167174bde..4a335fdaf44 100644
--- a/danish/ports/hurd/hurd-devel-debian.wml
+++ b/danish/ports/hurd/hurd-devel-debian.wml
@@ -89,7 +89,7 @@ med NotForUs ("ikke til os") i buildd-databasen.</p>
 
 <h3><a name="porting_issues">Generelle tilpasningsproblemstillinger</a></h3>
 
-<p>En <a href=http://www.gnu.org/software/hurd/hurd/porting/guidelines.html>liste 
+<p>En <a href=https://www.gnu.org/software/hurd/hurd/porting/guidelines.html>liste 
 over almindelige problemerstillinger</a> er tilgængelig på opstrøms websted.  
 Det følgende er specifikt for Debian.</p>
 
diff --git a/danish/ports/hurd/hurd-devel.wml b/danish/ports/hurd/hurd-devel.wml
index 9cd02ca9ff2..4a1578369f0 100644
--- a/danish/ports/hurd/hurd-devel.wml
+++ b/danish/ports/hurd/hurd-devel.wml
@@ -13,7 +13,7 @@ hjælpe med at løse nogle af disse problemer, så giv os besked.</p>
 <ul>
 <li><a href="hurd-devel-debian">Udvikling af distributionen</a> involverer
     fremstilling af startdisketter, tilpasning af programpakker etc.</li>
-<li><a href="http://www.gnu.org/software/hurd/">Udvikling af Hurd</a>
+<li><a href="https://www.gnu.org/software/hurd/">Udvikling af Hurd</a>
     er meget vigtigt, og GNUs websted har flere oplysninger om hvordan man får
     fat i den aktuelle udviklingskildekode fra CVS.</li>
 </ul>
diff --git a/danish/ports/hurd/hurd-doc.wml b/danish/ports/hurd/hurd-doc.wml
index e5e8c0d3ebd..8b8ccce586d 100644
--- a/danish/ports/hurd/hurd-doc.wml
+++ b/danish/ports/hurd/hurd-doc.wml
@@ -32,7 +32,7 @@ om Hurd eller skrive anden dokumentation som dækker Hurd.</p>
 	værktøjer</a>.</li>
     <li>Sørg for at læse de <a href="http://darnassus.sceen.net/~hurd-web/faq/">\
 	seneste OSS'er</a>, eller den senest udgivne version (men den er normalt 
-	ikke så ny): <a href="http://www.gnu.org/software/hurd/faq.html">\
+	ikke så ny): <a href="https://www.gnu.org/software/hurd/faq.html">\
 	OSS'en</a>.
     </li>
 </ul>
diff --git a/danish/ports/hurd/hurd-news.wml b/danish/ports/hurd/hurd-news.wml
index 1db1ae90f5c..c8f80af771f 100644
--- a/danish/ports/hurd/hurd-news.wml
+++ b/danish/ports/hurd/hurd-news.wml
@@ -16,7 +16,7 @@ samme kildekode.  Det er <em>ikke</em> en officiel Debian-udgivelse, men det er
 en officiel udgivelse af tilpasningen Debian GNU/Hurd.</p>
 
 <p>ISO-aftrykkene til installering kan hentes fra
-<a href="http://cdimage.debian.org/cdimage/ports/9.0/hurd-i386/">\
+<a href="https://cdimage.debian.org/cdimage/ports/9.0/hurd-i386/">\
 Debian Ports</a> i det sædvanlige tre Debian-varianter: NETINST, CD eller DVD.  
 Ud over den brugervenlige Debian-installer, er et præinstalleret aftryk også 
 tilgængeligt, som gør det endnu lettere at prøve Debian GNU/Hurd.  Det lettese 
@@ -42,16 +42,16 @@ qemu</a>.</p>
 
 <p>Sørg for at læse 
 <a href="https://www.debian.org/ports/hurd/hurd-install">opsætningsoplysningerne</a>,
-<a href="http://www.gnu.org/software/hurd/faq.html">OSS'en</a> (eller 
+<a href="https://www.gnu.org/software/hurd/faq.html">OSS'en</a> (eller 
 <a href="http://darnassus.sceen.net/~hurd-web/faq/">dens seneste version</a>), og
-<a href="http://www.gnu.org/software/hurd/hurd/documentation/translator_primer.html">\
+<a href="https://www.gnu.org/software/hurd/hurd/documentation/translator_primer.html">\
 oversætterintroduktionen</a> for at få en ide om GNU/Hurds gode funktioner.</p>
 
 <p>Vi takker alle de personer, der har arbejdet på GNU/Hurd 
-<a href=http://www.gnu.org/software/hurd/history.html>i fortiden</a>.
+<a href=https://www.gnu.org/software/hurd/history.html>i fortiden</a>.
 Der var ikke så mange personer på noget givet tidspunkt (og der er stadig ikke 
 mange personer i dag, 
-<a href="http://www.gnu.org/software/hurd/contributing.html">deltag</a> gerne!), 
+<a href="https://www.gnu.org/software/hurd/contributing.html">deltag</a> gerne!), 
 men i sidste ende har mange personer bidrag på den ene eller anden måde.  
 <strong>Tak allesommen!</strong></p>
 
@@ -68,7 +68,7 @@ på den samme kildekode.  Der er <em>ikke</em> en officiel Debian-udgivelse, men
 det er en officiel udgivelse af Debian GNU/Hurd-tilpasningen.</p>
 
 <p>ISO-images til installering kan hentes fra 
-<a href="http://cdimage.debian.org/cdimage/ports/8.0/hurd-i386/">\
+<a href="https://cdimage.debian.org/cdimage/ports/8.0/hurd-i386/">\
 Debian Ports</a> i det sædvanlige tre varianter: NETINST, cd og dvd.  Ud over 
 den brugervenlige Debian Installer, er et præinstalleret diskimage også 
 tilgængelige, hvilket gør det lettere at afprøve Debian GNU/Hurd.  Den letteste 
@@ -97,16 +97,16 @@ Iceweasel 31 ESR, Xfce 4.10, X.org 7.7 og Emacs 24.4.</p>
 <p>Sørg for at læse 
 <a href="https://www.debian.org/ports/hurd/hurd-install">\
 opsætningsoplysningerne</a>, 
-<a href="http://www.gnu.org/software/hurd/faq.html">FAQ'en</a> (eller 
+<a href="https://www.gnu.org/software/hurd/faq.html">FAQ'en</a> (eller 
 <a href="http://darnassus.sceen.net/~hurd-web/faq/">den seneste version</a>) og 
-<a href="http://www.gnu.org/software/hurd/hurd/documentation/translator_primer.html">\
+<a href="https://www.gnu.org/software/hurd/hurd/documentation/translator_primer.html">\
 begynderbogen for oversættere</a>, for at få en idé om GNU/Hurds fantastiske 
 funktioner.</p>
 
-<p>Vi takker alle dem, der <a href=http://www.gnu.org/software/hurd/history.html>\
+<p>Vi takker alle dem, der <a href=https://www.gnu.org/software/hurd/history.html>\
 tidligere</a> har arbejdet på GNU/Hurd.  Der har aldrig været mange aktive på et 
 givet tidspunkt (og heller ikke i dag er der mange, så 
-<a href="http://www.gnu.org/software/hurd/contributing.html">slut dig til 
+<a href="https://www.gnu.org/software/hurd/contributing.html">slut dig til 
 os</a>!), men alt i alt har mange bidraget på den ene eller anden måde.  
 <strong>Tak allesammen!</strong></p>
 
@@ -124,7 +124,7 @@ kildekode.  Det er <em>ikke</em> en officiel Debian-udgivelse, men det er en
 officiel udgivelse af Debian GNU/Hurd-tilpasningen.</p>
 
 <p>ISO-filaftryk til installering kan hentes fra 
-<a href="http://cdimage.debian.org/cdimage/ports/7.0/hurd-i386/">\
+<a href="https://cdimage.debian.org/cdimage/ports/7.0/hurd-i386/">\
 Debian Ports</a>, i de almindelige tre Debian-varianter: netinst, cd og dvd.  Ud 
 over det brugervenlige Debian Installer-program, er et præinstalleret 
 diskaftryk også tilgængeligt, som gør det endnu lettere at prøve Debian 
@@ -136,21 +136,21 @@ og mere er på vej).</p>
 
 <p>Sørg for at læse <a href="https://www.debian.org/ports/hurd/hurd-install">\
 opsætningsoplysningerne</a>, 
-<a href="http://www.gnu.org/software/hurd/faq.html">OSS'en</a> og 
-<a href="http://www.gnu.org/software/hurd/hurd/documentation/translator_primer.html">\
+<a href="https://www.gnu.org/software/hurd/faq.html">OSS'en</a> og 
+<a href="https://www.gnu.org/software/hurd/hurd/documentation/translator_primer.html">\
 oversætterintroduktionen</a>, for at få en idé om hvilken funktionalitet, 
 GNU/Hurd tilbyder.</p>
 
 <p>På grund af de meget få udviklere, er fremdriften i vores projekt ikke så 
 hurtig, som andre succesrige styresystemer, men vi mener at have nået en
-<a href="http://www.gnu.org/software/hurd/hurd/status.html">ganske godt 
+<a href="https://www.gnu.org/software/hurd/hurd/status.html">ganske godt 
 niveau</a>, selv med vores begrænsede ressourcer.</p>
 
 <p>Vi takker alle de personer, der har arbejdet på GNU/Hurd 
-<a href=http://www.gnu.org/software/hurd/history.html>i løbet af de sidste 
+<a href=https://www.gnu.org/software/hurd/history.html>i løbet af de sidste 
 årtier</a>.  Der har aldrig på noget tidspunkt været mange personer (og det er 
 heller ikke tilfældet nu, så 
-<a href="http://www.gnu.org/software/hurd/contributing.html">bliv aktiv</a>!), 
+<a href="https://www.gnu.org/software/hurd/contributing.html">bliv aktiv</a>!), 
 men slutresultatet er, at mange personer i tiden løb har bidraget på den ene 
 eller anden måde.  <strong>Tak allesammen!</strong></p>
 
diff --git a/danish/ports/hurd/index.wml b/danish/ports/hurd/index.wml
index e31f101e471..8bba9790523 100644
--- a/danish/ports/hurd/index.wml
+++ b/danish/ports/hurd/index.wml
@@ -6,9 +6,9 @@
 
 <h2>Introduktion</h2>
 
-<p><a href="http://www.gnu.org/software/hurd/">Hurd</a> er en samling 
+<p><a href="https://www.gnu.org/software/hurd/">Hurd</a> er en samling 
 servere der kører ovenpå GNU Mach-mikrokernen. Sammen udgør de grundstammen i 
-<a href="http://www.gnu.org/">GNU</a>-styresytemet.</p>
+<a href="https://www.gnu.org/">GNU</a>-styresytemet.</p>
 
 <p>For tiden findes Debian kun til Linux og kFreeBSD, men med Debian GNU/Hurd er 
 vi begyndt også at tilbyde GNU/Hurd som en udviklings-, server- og