diff options
author | KÃ¥re Thor Olsen <kaare> | 2009-05-26 14:33:21 +0000 |
---|---|---|
committer | KÃ¥re Thor Olsen <kaare> | 2009-05-26 14:33:21 +0000 |
commit | 137f4263c021ded7653ac84e5762aa28c2ab42ae (patch) | |
tree | 33234b41df3c7cbdf510d67153b8ab0463eb8e3b /danish/po/newsevents.da.po | |
parent | 2d279c86d1fac36a30e371afa0afb6796ba24881 (diff) |
New strings
CVS version numbers
danish/po/bugs.da.po: 1.17 -> 1.18
danish/po/cdimage.da.po: 1.1 -> 1.2
danish/po/consultants.da.po: 1.1 -> 1.2
danish/po/langs.da.po: 1.14 -> 1.15
danish/po/newsevents.da.po: 1.1 -> 1.2
danish/po/organization.da.po: 1.34 -> 1.35
danish/po/templates.da.po: 1.47 -> 1.48
danish/po/vote.da.po: 1.1 -> 1.2
Diffstat (limited to 'danish/po/newsevents.da.po')
-rw-r--r-- | danish/po/newsevents.da.po | 72 |
1 files changed, 35 insertions, 37 deletions
diff --git a/danish/po/newsevents.da.po b/danish/po/newsevents.da.po index 68727999386..c4e5003d897 100644 --- a/danish/po/newsevents.da.po +++ b/danish/po/newsevents.da.po @@ -12,12 +12,10 @@ msgstr "" msgid "p<get-var page />" msgstr "s.<get-var page />" -#: ../../english/consultants/consultant.defs:6 #: ../../english/events/speakers/speakers.defs:11 msgid "Name:" msgstr "Navn:" -#: ../../english/consultants/consultant.defs:30 #: ../../english/events/speakers/speakers.defs:14 msgid "Email:" msgstr "E-mail:" @@ -38,51 +36,51 @@ msgstr "Sted:" msgid "Topics:" msgstr "Emner:" -#: ../../english/template/debian/events_common.wml:7 +#: ../../english/template/debian/events_common.wml:8 msgid "Upcoming Attractions" msgstr "Kommende begivenheder" -#: ../../english/template/debian/events_common.wml:10 +#: ../../english/template/debian/events_common.wml:11 msgid "link may no longer be valid" msgstr "Linket kan være forældet" -#: ../../english/template/debian/events_common.wml:13 +#: ../../english/template/debian/events_common.wml:14 msgid "When" msgstr "Hvornår" -#: ../../english/template/debian/events_common.wml:16 +#: ../../english/template/debian/events_common.wml:17 msgid "Where" msgstr "Hvor" -#: ../../english/template/debian/events_common.wml:19 +#: ../../english/template/debian/events_common.wml:20 msgid "More Info" msgstr "Yderligere oplysninger" -#: ../../english/template/debian/events_common.wml:22 +#: ../../english/template/debian/events_common.wml:23 msgid "Debian Involvement" msgstr "Debians involvering" -#: ../../english/template/debian/events_common.wml:25 +#: ../../english/template/debian/events_common.wml:26 msgid "Main Coordinator" msgstr "Hovedkoordinator" -#: ../../english/template/debian/events_common.wml:28 +#: ../../english/template/debian/events_common.wml:29 msgid "<th>Project</th><th>Coordinator</th>" msgstr "<th>Projekt</th><th>Koordinator</th>" -#: ../../english/template/debian/events_common.wml:31 +#: ../../english/template/debian/events_common.wml:32 msgid "Related Links" msgstr "Relaterede links" -#: ../../english/template/debian/events_common.wml:34 +#: ../../english/template/debian/events_common.wml:35 msgid "Latest News" msgstr "Seneste nyt" -#: ../../english/template/debian/events_common.wml:37 +#: ../../english/template/debian/events_common.wml:38 msgid "Download calendar entry" msgstr "Hent kalenderpost" -#: ../../english/template/debian/news.wml:7 +#: ../../english/template/debian/news.wml:9 msgid "" "Back to: other <a href=\"./\">Debian news</a> || <a href=\"m4_HOME/\">Debian " "Project homepage</a>." @@ -92,11 +90,11 @@ msgstr "" #. '<get-var url />' is replaced by the URL and must not be translated. #. In English the final line would look like "<http://broken.com (dead.link)>" -#: ../../english/template/debian/news.wml:15 +#: ../../english/template/debian/news.wml:17 msgid "<get-var url /> (dead link)" msgstr "<get-var url /> (dødt link)" -#: ../../english/template/debian/projectnews/footer.wml:4 +#: ../../english/template/debian/projectnews/footer.wml:6 msgid "" "To receive this newsletter bi-weekly in your mailbox, <a href=\"http://lists." "debian.org/debian-news/\">subscribe to the debian-news mailing list</a>." @@ -104,14 +102,14 @@ msgstr "" "For at få dette nyhedsbrev som e-mail hver anden uge, <a href=\"http://lists." "debian.org/debian-news/\">abonnér på postlisten debian-news</a>." -#: ../../english/template/debian/projectnews/footer.wml:8 -#: ../../english/template/debian/weeklynews/footer.wml:8 +#: ../../english/template/debian/projectnews/footer.wml:10 +#: ../../english/template/debian/weeklynews/footer.wml:10 msgid "<a href=\"../../\">Back issues</a> of this newsletter are available." msgstr "" "<a href=\"../../\">Tidligere udgaver</a> af nyhedsbrevet er tilgængelige." #. One editor name only -#: ../../english/template/debian/projectnews/footer.wml:13 +#: ../../english/template/debian/projectnews/footer.wml:15 msgid "" "<void id=\"singular\" />Debian Project News is edited by <a href=\"mailto:" "debian-publicity@lists.debian.org\">%s</a>." @@ -120,7 +118,7 @@ msgstr "" "debian-publicity@lists.debian.org\">%s</a>." #. Two or more editors -#: ../../english/template/debian/projectnews/footer.wml:18 +#: ../../english/template/debian/projectnews/footer.wml:20 msgid "" "<void id=\"plural\" />Debian Project News is edited by <a href=\"mailto:" "debian-publicity@lists.debian.org\">%s</a>." @@ -129,7 +127,7 @@ msgstr "" "debian-publicity@lists.debian.org\">%s</a>." #. One editor name only -#: ../../english/template/debian/projectnews/footer.wml:23 +#: ../../english/template/debian/projectnews/footer.wml:25 msgid "" "<void id=\"singular\" />This issue of Debian Project News was edited by <a " "href=\"mailto:debian-publicity@lists.debian.org\">%s</a>." @@ -138,7 +136,7 @@ msgstr "" "redigeret af <a href=\"mailto:debian-publicity@lists.debian.org\">%s</a>." #. Two or more editors -#: ../../english/template/debian/projectnews/footer.wml:28 +#: ../../english/template/debian/projectnews/footer.wml:30 msgid "" "<void id=\"plural\" />This issue of Debian Project News was edited by <a " "href=\"mailto:debian-publicity@lists.debian.org\">%s</a>." @@ -148,41 +146,41 @@ msgstr "" #. One translator only #. One translator only -#: ../../english/template/debian/projectnews/footer.wml:33 -#: ../../english/template/debian/weeklynews/footer.wml:33 +#: ../../english/template/debian/projectnews/footer.wml:35 +#: ../../english/template/debian/weeklynews/footer.wml:35 msgid "<void id=\"singular\" />It was translated by %s." msgstr "<void id=\"singular\" />Den blev oversat af %s." #. Two ore more translators #. Two ore more translators -#: ../../english/template/debian/projectnews/footer.wml:38 -#: ../../english/template/debian/weeklynews/footer.wml:38 +#: ../../english/template/debian/projectnews/footer.wml:40 +#: ../../english/template/debian/weeklynews/footer.wml:40 msgid "<void id=\"plural\" />It was translated by %s." msgstr "<void id=\"plural\" />Den blev oversat af %s." #. One female translator only #. One female translator only -#: ../../english/template/debian/projectnews/footer.wml:43 -#: ../../english/template/debian/weeklynews/footer.wml:43 +#: ../../english/template/debian/projectnews/footer.wml:45 +#: ../../english/template/debian/weeklynews/footer.wml:45 msgid "<void id=\"singularfemale\" />It was translated by %s." msgstr "<void id=\"singularfemale\" />Den blev oversat af %s." #. Two ore more female translators #. Two ore more female translators -#: ../../english/template/debian/projectnews/footer.wml:48 -#: ../../english/template/debian/weeklynews/footer.wml:48 +#: ../../english/template/debian/projectnews/footer.wml:50 +#: ../../english/template/debian/weeklynews/footer.wml:50 msgid "<void id=\"pluralfemale\" />It was translated by %s." msgstr "<void id=\"pluralfemale\" />Den blev oversat af %s." -#: ../../english/template/debian/speakers.wml:4 +#: ../../english/template/debian/speakers.wml:6 msgid "List of Speakers" msgstr "Liste med foredragsholdere" -#: ../../english/template/debian/speakers.wml:7 +#: ../../english/template/debian/speakers.wml:9 msgid "Back to the <a href=\"./\">Debian speakers page</a>." msgstr "Tilbage til <a href=\"./\">Debians foredragsholderside</a>." -#: ../../english/template/debian/weeklynews/footer.wml:4 +#: ../../english/template/debian/weeklynews/footer.wml:6 msgid "" "To receive this newsletter weekly in your mailbox, <a href=\"http://lists." "debian.org/debian-news/\">subscribe to the debian-news mailing list</a>." @@ -191,7 +189,7 @@ msgstr "" "debian.org/debian-news/\">abonnér på postlisten debian-news</a>." #. One editor name only -#: ../../english/template/debian/weeklynews/footer.wml:13 +#: ../../english/template/debian/weeklynews/footer.wml:15 msgid "" "<void id=\"singular\" />Debian Weekly News is edited by <a href=\"mailto:" "dwn@debian.org\">%s</a>." @@ -200,7 +198,7 @@ msgstr "" "dwn@debian.org\">%s</a>." #. Two or more editors -#: ../../english/template/debian/weeklynews/footer.wml:18 +#: ../../english/template/debian/weeklynews/footer.wml:20 msgid "" "<void id=\"plural\" />Debian Weekly News is edited by <a href=\"mailto:" "dwn@debian.org\">%s</a>." @@ -209,7 +207,7 @@ msgstr "" "dwn@debian.org\">%s</a>." #. One editor name only -#: ../../english/template/debian/weeklynews/footer.wml:23 +#: ../../english/template/debian/weeklynews/footer.wml:25 msgid "" "<void id=\"singular\" />This issue of Debian Weekly News was edited by <a " "href=\"mailto:dwn@debian.org\">%s</a>." @@ -218,7 +216,7 @@ msgstr "" "<a href=\"mailto:dwn@debian.org\">%s</a>." #. Two or more editors -#: ../../english/template/debian/weeklynews/footer.wml:28 +#: ../../english/template/debian/weeklynews/footer.wml:30 msgid "" "<void id=\"plural\" />This issue of Debian Weekly News was edited by <a href=" "\"mailto:dwn@debian.org\">%s</a>." |