New strings

CVS version numbers

danish/po/bugs.da.po: 1.21 -> 1.22 
danish/po/date.da.po: 1.5 -> 1.6 
danish/po/distrib.da.po: 1.17 -> 1.18 
danish/po/doc.da.po: 1.21 -> 1.22 
danish/po/l10n.da.po: 1.10 -> 1.11 
danish/po/mailinglists.da.po: 1.3 -> 1.4 
danish/po/organization.da.po: 1.43 -> 1.44 
danish/po/others.da.po: 1.42 -> 1.43 
danish/po/ports.da.po: 1.13 -> 1.14 
danish/po/security.da.po: 1.11 -> 1.12 
danish/po/templates.da.po: 1.58 -> 1.59

1 files changed, 42 insertions, 25 deletions

diff --git a/danish/po/doc.da.po b/danish/po/doc.da.po
index 0f4981f54de..f8dfcc7bc49 100644
--- a/danish/po/doc.da.po
+++ b/danish/po/doc.da.po
@@ -46,12 +46,12 @@ msgstr ""
 "  en omfattede dækning af Debians unikke pakkehåndteringssystem."
 
 #: ../../english/doc/books.data:40 ../../english/doc/books.data:143
-#: ../../english/doc/books.data:181 ../../english/doc/books.data:226
+#: ../../english/doc/books.data:192 ../../english/doc/books.data:237
 msgid "official Debian GNU/Linux 3.1r0a \"sarge\" on DVD (i386)"
 msgstr "officiel Debian GNU/Linux 3.1r0a sarge på dvd (i386)"
 
 #: ../../english/doc/books.data:43 ../../english/doc/books.data:146
-#: ../../english/doc/books.data:184 ../../english/doc/books.data:229
+#: ../../english/doc/books.data:195 ../../english/doc/books.data:240
 msgid ""
 "This book introduces the concepts and techniques of the Debian\n"
 "  operating system, explaining their usage and pitfalls, and\n"
@@ -205,14 +205,32 @@ msgstr ""
 "  udgivelse</a> er tilgængelig fra Lehmanns Fachbuchhandlung og koster\n"
 "  29,95 € (pr. 2008)."
 
-#: ../../english/doc/books.data:201
+#: ../../english/doc/books.data:181
+msgid "Debian Squeeze, 6.0.1a, Multi-Arch (i386 and amd64) on DVD"
+msgstr "Debian Squeeze, 6.0.1a, Multi-Arch (i386 og amd64) på dvd"
+
+#: ../../english/doc/books.data:184
+msgid ""
+"This book teaches you how to install and configure the system and also how "
+"to use Debian in a professional environment.  It shows the full potential of "
+"the distribution (in its current version 6.0) and provides a practical "
+"manual for all users who want to learn more about Debian and its range of "
+"services."
+msgstr ""
+"Denne bog lærer dig hvordan man installerer og opsætter systemet, samt "
+"hvordan man anvender Debian i et professionelt miljø.  Den viser det fulde "
+"potentiale ved distributionen (i sin nuværende version 6.0) og er en "
+"praktisk håndbog for alle brugere, der ønsker at lære mere om Debian og "
+"dens store udvalg af services."
+
+#: ../../english/doc/books.data:212
 msgid ""
 "2 editions: One with no CD, the other with Official CD (i386, contrib and "
 "sources)"
 msgstr ""
 "to udgaver: En uden cd og en med officiel cd (i386, contrib og kildekode)"
 
-#: ../../english/doc/books.data:204
+#: ../../english/doc/books.data:215
 msgid ""
 "The book covers all steps of planning and installing Debian GNU/Linux on\n"
 "  PC based hardware, including important applications like the X Window\n"
@@ -243,11 +261,11 @@ msgstr ""
 "server\n"
 "  til Windows-baserede klienter (SAMBA)."
 
-#: ../../english/doc/books.data:247
+#: ../../english/doc/books.data:258
 msgid "Debian GNU/Linux 3.1 Sarge installer (single-width CD)"
 msgstr "Debian GNU/Linux 3.1 Sarge-installer (enkeltbredde-cd)"
 
-#: ../../english/doc/books.data:250
+#: ../../english/doc/books.data:261
 msgid ""
 "This book is dictionary style and covers various tips for beginners\n"
 "  and intermediate skill users; installation via various ways,\n"
@@ -257,13 +275,13 @@ msgstr ""
 "begyndere og viderkommende brugere; installering på forskellige måder,\n"
 "tilpasning af skrivebordsmiljøet, problemløsning, profitabel knowhow, osv."
 
-#: ../../english/doc/books.data:263
+#: ../../english/doc/books.data:274
 msgid ""
 "Debian GNU/Linux 3.1r0 i386, author's edition (DVD +\n"
 "     CD)"
 msgstr "Debian GNU/Linux 3.1r0 i386, forfatterens udgave (dvd+cd)"
 
-#: ../../english/doc/books.data:267
+#: ../../english/doc/books.data:278
 msgid ""
 "This is the latest book for Sarge of the series that has been\n"
 "  supported as a standard bible of Debian in Japan.\n"
@@ -281,11 +299,11 @@ msgstr ""
 "en kommerciel skrifttypepakke. Bogen er nyttig for alle Debian-brugere,\n"
 "fra begyndere til viderekomne."
 
-#: ../../english/doc/books.data:282
+#: ../../english/doc/books.data:293
 msgid "Debian 2.2r0 i386 author's edition (3 CDs)"
 msgstr "Debian 2.2r0 i386 forfatterens udgave (3 cd'er)"
 
-#: ../../english/doc/books.data:285
+#: ../../english/doc/books.data:296
 msgid ""
 "This book covers general topics about Debian GNU/Linux:\n"
 "  installation, APT and dpkg, shell, X Window System, networking, system\n"
@@ -301,11 +319,11 @@ msgstr ""
 "Debian\n"
 "  GNU/Linux i et japansk miljø.GNU/Linux i et japansk miljø."
 
-#: ../../english/doc/books.data:301
+#: ../../english/doc/books.data:312
 msgid "1 unofficial Woody, 3 Potato rev0"
 msgstr "en uofficiel Woody, tre Potato rev0"
 
-#: ../../english/doc/books.data:304
+#: ../../english/doc/books.data:315
 msgid ""
 "This book gives a brief guide to installation of Debian\n"
 "  GNU/Linux, fundamentals of Unix or Linux commands, basic configuration "
@@ -322,11 +340,11 @@ msgstr ""
 "dækker også vedligeholdelsesoplysninger, som kan pirre koreanere til at\n"
 "blive officielle Debian-vedligeholdere."
 
-#: ../../english/doc/books.data:318
+#: ../../english/doc/books.data:329
 msgid "Three official potato r3 CDs and an unofficial woody CD"
 msgstr "Tre officielle potato r3-cd'er og en uofficiel woody-cd"
 
-#: ../../english/doc/books.data:321
+#: ../../english/doc/books.data:332
 msgid ""
 "This book introduces readers to Debian GNU/Linux with many\n"
 "  hands-on tutorials and tips. Written in Korean, this book covers\n"
@@ -343,11 +361,11 @@ msgstr ""
 "Linux-systemet i et koreansk sprogmiljø. Også god for Debian GNU/Linux-\n"
 "begyndere."
 
-#: ../../english/doc/books.data:343
+#: ../../english/doc/books.data:354
 msgid "Debian GNU/Linux 3.1r0 CD1"
 msgstr "Debian GNU/Linux 3.1r0 cd1"
 
-#: ../../english/doc/books.data:346
+#: ../../english/doc/books.data:357
 msgid ""
 "The first Persian book about Debian GNU/Linux. This book helps you\n"
 "  to install Debian GNU/Linux and set up network services like web,\n"
@@ -359,7 +377,7 @@ msgstr ""
 "database, firewall, mail, ftp osv. på systemet. Man hjælpes også i gang\n"
 "med at anvende GNU/Linux og Debians avancerede pakkehåndteringssystem."
 
-#: ../../english/doc/books.data:362
+#: ../../english/doc/books.data:373
 msgid ""
 "This book is divided into four parts: Basic concepts, Management of\n"
 "  GNU/Linux, Administration of the system and Advanced operations. Each "
@@ -386,7 +404,7 @@ msgstr ""
 "systemets ydelse. Bogen er rettet med univeritetsstuderende og alle der\n"
 "ønsker at lære GNU/Linux til bunds. Bogen dækker Debian sarge."
 
-#: ../../english/doc/books.data:385
+#: ../../english/doc/books.data:396
 msgid ""
 "This is the right book for you to learn how to create basic and complex IT "
 "platforms using only Free Software. Inside it you will find a wide range of "
@@ -398,10 +416,9 @@ msgstr ""
 "Dette er den rigtige bog til dig, der vil lære hvordan man etablerer "
 "grundlæggende og komplekse it-platforme udelukkende ved hjælp af fri "
 "software. I bogen er der et bredt spektrum af procedurer, gennemgået og "
-"justeret til at passe til bedste praksis ved implementering af "
-"teknologiske infrastrukturer. Denne letlæste og udtømmende guide tager "
-"dig i hånden med opfyldelse af specifikke mål med styresystemet Debian "
-"GNU/Linux."
+"justeret til at passe til bedste praksis ved implementering af teknologiske "
+"infrastrukturer. Denne letlæste og udtømmende guide tager dig i hånden med "
+"opfyldelse af specifikke mål med styresystemet Debian GNU/Linux."
 
 #: ../../english/doc/books.def:38
 msgid "Author:"
@@ -487,8 +504,8 @@ msgstr "Debian-pakke"
 msgid "Debian package (archived)"
 msgstr "Debian-pakke (arkiveret)"
 
-#~ msgid "Language:"
-#~ msgstr "Sprog:"
-
 #~ msgid "Latest version in development:"
 #~ msgstr "Seneste udviklingsversion:"
+
+#~ msgid "Language:"
+#~ msgstr "Sprog:"