Sync

CVS version numbers

danish/partners/index.wml: 1.40 -> 1.41

1 files changed, 19 insertions, 4 deletions

diff --git a/danish/partners/index.wml b/danish/partners/index.wml
index a343d92fb81..7eff69a29ec 100644
--- a/danish/partners/index.wml
+++ b/danish/partners/index.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="Debians partnere" BARETITLE=true
-#use wml::debian::translation-check translation="1.74"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.75"
 #include "$(ENGLISHDIR)/partners/index.include"
 
 <h3>Hvad er partnerprogrammet?</h3>
@@ -165,10 +165,25 @@
       præ-installeret på Open Desktop Workstation-maskinener.
     </partnerdesc>
   </tr>
-    
-</partnertable>
 
-<horiline>
+  <thoriline>
+  
+    <partnerlogo "MGE" mge_logo.png "http://www.mgeups.com/">
+    <partnerdesc>
+      <a href="http://www.mgeups.com/">MGE UPS SYSTEMS</a> har stillet
+      UPS-infrastruktur til rådighed, for at beskytte den Debian-server, som
+      alioth, arch og svn kører på, og har desuden ansat en Debian-udvikler til
+      at arbejde på Debian UPS-understøttelse i Network UPS Tools (NUT). For
+      oplysninger om MGE's deltagelse i Linux-fællesskabet, se 
+      <a href="http://opensource.mgeups.com/">MGE's Open Source-websted</a>.
+
+      <p>MGE UPS SYSTEMS er en af verdens førende leverandører af 
+      højkvalitetsløsninger der forøger tilgængeligheden af strøm og oppetiden
+      for PC'er og virksomhedsnetværk, driftskritiske 
+      telekommunikationssystemer, samt industrielle og produktionsprocesser.
+    </partnerdesc>
+  </tr>
+</partnertable>
 
 <partnertable>
   <typeofpartner "Tjenesteydelsespartnere">