Sync

CVS version numbers

danish/mirror/submit.wml: 1.7 -> 1.8

1 files changed, 6 insertions, 3 deletions

diff --git a/danish/mirror/submit.wml b/danish/mirror/submit.wml
index 89be2b14749..a87c342d130 100644
--- a/danish/mirror/submit.wml
+++ b/danish/mirror/submit.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="Registrér oplysninger om spejl"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.35"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.36"
 
 <p>Hvis du vil registrere oplysninger om et Debian-spejl (ftp-arkiv, websider) 
 kan du gøre det ved hjælp af denne formular.</p>
@@ -12,7 +12,9 @@ foretage en ny (fuldstændigt) registrering med en kommentar der fortæller at
 der er tale om en opdatering.</p>
 
 <p>Det er ikke alle de indsendte oplysninger som vises på listen over spejle,
-såsom adressen på den ansvarlige for spejlet.</p>
+såsom adressen på den ansvarlige for spejlet.  E-mail-adressen vil blive vist
+et eller andet sted på vores websteder, så de spejlingsansvarlige kan kontakte
+dig med nyheder og fejlrapporter.
 
 
 <h2>Grundlæggende oplysninger</h2>
@@ -141,7 +143,8 @@ opfundne.</p>
 </blockquote>
 
 <p>(Endnu en gang, den ansvarliges e-mail-adresse vil ikke fremgå af de 
-offentlige lister, angiv venligst en korrekt adresse).</p>
+offentlige lister, med på websteder der anvendes af de spejlingsansvarlige.
+Angiv venligst en korrekt adresse.)</p>
 
 <p>De øvrige oplysninger kunne være:</p>