Initial translation

CVS version numbers

danish/mirror/Makefile: INITIAL -> 1.1 
danish/mirror/index.wml: INITIAL -> 1.1

1 files changed, 39 insertions, 0 deletions

diff --git a/danish/mirror/index.wml b/danish/mirror/index.wml
new file mode 100644
index 00000000000..3a0ab529a26
--- /dev/null
+++ b/danish/mirror/index.wml
@@ -0,0 +1,39 @@
+#use wml::debian::template title="Spejling"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.16"
+
+<P>Verden er stor og uden det store antal spejle (mirrors) rundt omkring i 
+verden ville mange mennesker have problemer med at få fat i Debian,
+
+<P>Dette betyder selvfølgelig at vi har brug for folk til at oprette og 
+vedligeholde disse spejle. Hvis du har mulighed for at donere diskplads og 
+båndbredde til at gøre Debian mere tilgængelig, så er dette siden for dig.
+
+<p>Der er er to former for Debian-spejle, <em>officielle</em> og 
+<em>uofficielle</em>. <a href="types">Læs mere om former for spejle</a>.
+<a href="size">Spejlstørrelsen</a> er også en vigtig faktor når man vil 
+finde ud af om man vil oprette et Debian-spejl, og hvordan det gøres.
+
+<P>Debians ftp-arkiv indeholder alle pakker, kildekode og 
+installationsmateriale. Du kan oprette et spejl af en del af, eller hele, 
+ftp-arkivet. Se siderne om <a href="ftpmirror">opsætning af et ftp-spejl</a> 
+for flere oplysninger om former for spejle, hvordan et delvist spejl oprettes, 
+hvornår man opretter et spejl og mere.
+
+<p>Du kan holde dit spejl privat, men de fleste vælger at 
+<a href="submit">tilføje deres spejl til vores database</a> som indeholder 
+oplysninger om alle vore spejle. Dette er en god måde at gøre et spejl kendt 
+på, da brugerne ser det i 
+<a href="../misc/README.mirrors">listen over Debian-spejle</a> og 
+<a href="../misc/README.non-US">listen over Debian-spejle med non-US-pakker</a>.
+En <a href="mirrors_full">udførlig liste</a> er også tilgængelig, så 
+spejl-vedligeholderene kan afgøre hvilket sted det er bedst at basere sit 
+spejl på.
+
+<p>Pt. har vi ikke brug for spejle af vores websted (selvom alle nye 
+ansøgninger vil blive behandlet). Men hvis du allerede er vært for et spejl af 
+vores websider, så se <a href="webmirror">webspejl</a>-siden som reference.
+
+<p>En af udviklerne har lavet et script til at undersøge tidsstemplingsfilerne,
+der bruges til at afgøre hvornår et spejl sidst er blevet opdateret, og 
+<a href="http://people.debian.org/~md/mirrors-list.txt">udskriver datoerne</a>,
+hvis de er tilgængelige.