Sync

CVS version numbers

danish/mirror/ftpmirror.wml: 1.35 -> 1.36

1 files changed, 20 insertions, 1 deletions

diff --git a/danish/mirror/ftpmirror.wml b/danish/mirror/ftpmirror.wml
index 33aecda463c..ca93583c322 100644
--- a/danish/mirror/ftpmirror.wml
+++ b/danish/mirror/ftpmirror.wml
@@ -1,10 +1,29 @@
 #use wml::debian::template title="Opsætning af et Debian-arkivspejl"
 #use wml::debian::toc
-#use wml::debian::translation-check translation="1.57"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.58"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/sid/archive.data"
 
 <toc-display />
 
+<toc-add-entry name="whether">Hvorvidt man skal spejle</toc-add-entry>
+
+<p>Mens vi er glade for alle nye spejle, bør alle der overvejer at vedligeholde
+et spejl sikre sig, at de kan besvare disse spørgsmål, før der et eget spejl
+forsøges oprettet:</p>
+
+<ul>
+  <li>Er et spejl nødvendigt i mit område? Måske er der allerede spejle i 
+      nærheden.</li>
+  <li>Har jeg ressourcerne til at være vært for et spejl?  Spejle kræver en
+      betragtelig mængde diskplads og båndbredde, man skal kunne betale 
+      omkostningerne.</li>
+  <li>Er et spejl det rette valg?  Nogle tager fejl og starter et spejl, når det 
+      i virkeligheden er en <q>caching proxy</q>, de har brug for.</li>
+# så som <a href="http://packages.debian.org/apt-proxy">apt-proxy</a>
+# not sure if we want to plug just apt-proxy as soon as this -joy, 2007-11-08
+</ul>
+
+
 <toc-add-entry name="what">Hvad man spejler</toc-add-entry>
 
 <p>Den <a href="./">primære side om spejling</a> oplyser de arkiver, som kan