diff options
| author | Chris Danis <danish> | 2002-05-06 19:20:04 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Chris Danis <danish> | 2002-05-06 19:20:04 +0000 |
| commit | 39819d35878dfeee5d40b736eeb426433578f420 (patch) | |
| tree | 8b549e98a12e14f381eefbdfa82d74b9bf6f58f2 /danish/mirror/ftpmirror.wml | |
| parent | 84ad91c4e55d1140dcca8bfcebe1c411e6b7c906 (diff) | |
Sync with English
CVS version numbers
danish/mirror/ftpmirror.wml: 1.9 -> 1.10
Diffstat (limited to 'danish/mirror/ftpmirror.wml')
| -rw-r--r-- | danish/mirror/ftpmirror.wml | 8 |
1 files changed, 7 insertions, 1 deletions
diff --git a/danish/mirror/ftpmirror.wml b/danish/mirror/ftpmirror.wml index ed5157e8ae4..30dcc90b85b 100644 --- a/danish/mirror/ftpmirror.wml +++ b/danish/mirror/ftpmirror.wml @@ -1,6 +1,6 @@ #use wml::debian::template title="Opsætning af ftp-filspejl" #use wml::debian::toc -#use wml::debian::translation-check translation="1.24" +#use wml::debian::translation-check translation="1.25" <p>Der er ingen forskel på <a href="official">officielle</a> og uofficielle filspejle.</p> @@ -51,6 +51,12 @@ udviklet for at minimere den tid det tager ændringer i arkivet at nå ud til filspejlene. Server-filspejlet anvender en ssh-udløser til at fortælle klient-filspejlet at det sker opdatere sig selv.</p> +<p>Push-filspejling er nødvendig hvis mange servere skal være synkrone (så som +servere i DNS der på skrift svarer på et alias som <tt>ftp.us.debian.org</tt>), +og vi bruger det almindeligvis i forbindelse med vores primære og sekundære +filspejle. I forbindelse med "normale" filspejle er det et stort arbejde at +sætte op, som ikke er umagen værd i forhold til et veltilpasset cron-job.</p> + <p>Denne metode er ganske sikker da ssh er sat op til kun at køre en enkelt kommando. Desuden er spejlingen stadig 'pull' så det er <strong>ikke</strong> muligt at ødelægge indholdet af arkivet ved hjælp af et forfalsket |