Sync

CVS version numbers

danish/donations.wml: 1.48 -> 1.49

1 files changed, 28 insertions, 1 deletions

diff --git a/danish/donations.wml b/danish/donations.wml
index eef23d9cc14..bb7fd9f8114 100644
--- a/danish/donations.wml
+++ b/danish/donations.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="Donationer"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.78"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.82"
 
 <p>Donationer varetages af <a href="$(HOME)/devel/leader">Debians 
 projektleder</a> (DPL), og gør det muligt for Debian at have 
@@ -76,6 +76,15 @@ vegne af Debian.</p>
     </tr>
 
     <tr>
+	<td><a href="#debianch">debian.ch</a></td>
+	<td>
+	    <a href="#debianch-bank">bankoverførsel</a>,
+	    <a href="#debianch-other">andet</a>
+	</td>
+	<td>Schweiz, nonprofit</td>
+    </tr>
+
+    <tr>
 	<td><a href="#debian">Debian</a></td>
 	<td>
 	    <a href="#debian-equipment">udstyr</a>,
@@ -193,6 +202,24 @@ ca@france.debian.net</a>.</p>
 Debian Frances PayPal-side</a>.  De kan være rettet specifikt mod Debian France, 
 eller generelt mod Debian-projektet.</p>
 
+
+<h3 id="debianch">debian.ch</h3>
+
+<p><a href="http://debian.ch/">debian.ch</a> blev grundlagt for at repræsentere 
+Debian-projektet i Schweiz og Fyrstedømmet Liechtenstein.</p>
+
+<h4 id="debianch-bank">Bankoverførsel</h4>
+
+<p>Donationer via bankoverførsel fra både schweisiske og internationale banker, 
+er tilgængelig til de bankkonti, der er anført på <a href="http://debian.ch/">\
+debian.ch's websted</a>.</p>
+
+<h4 id="debianch-other">Andet</h4>
+
+<p>Donationer via andre metoder, kan gennemføres ved at kontakte 
+donationsadressen anført på <a href="http://debian.ch/">debian.ch's 
+websted</a>.</p>
+
 # Template:
 #<h3 id=""></h3>
 #