Sync

CVS version numbers

danish/doc/devel-manuals.wml: 1.66 -> 1.67 
danish/doc/index.wml: 1.73 -> 1.74

2 files changed, 34 insertions, 34 deletions

diff --git a/danish/doc/devel-manuals.wml b/danish/doc/devel-manuals.wml
index c5f12cb1832..987164c4b63 100644
--- a/danish/doc/devel-manuals.wml
+++ b/danish/doc/devel-manuals.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::ddp title="Debians udviklerhåndbøger"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.73"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.74"
 #include "$(ENGLISHDIR)/doc/manuals.defs"
 #include "$(ENGLISHDIR)/doc/devel-manuals.defs"
 
@@ -74,34 +74,6 @@
 
 <hr>
 
-<document "Debians vejledning til nye vedligeholdere" "maint-guide">
-
-<div class="centerblock">
-<p>
-  Dette dokument forsøger at beskrive hvordan en Debian GNU/Linux-pakke 
-  opbygges, på et sprog så almindelige Debian-brugere (og kommende udviklere) 
-  kan være med, og med flere fungerende eksempler.
-
-  <p>I modsætning til tidligere forsøg er dette dokument baseret på 
-  <code>debhelper</code> og de nye værktøjer som er tilgængelige til udviklere.
-  Forfatteren har gjort sit yderste for at anvende og sammensmelte tidligere 
-  beskrivelser.
-
-<doctable>
-  <authors "Josip Rodin, Osamu Aoki">
-  <maintainer "Osamu Aoki">
-  <status>
-  færdig
-  </status>
-  <availability>
-  <inpackage "maint-guide">
-  <inddpsvn-maint-guide>
-  </availability>
-</doctable>
-</div>
-
-<hr>
-
 <document "Håndbog til Debian-vedligeholdere" "debmake-doc">
 
 <div class="centerblock">
@@ -128,7 +100,7 @@
   <authors "Osamu Aoki">
   <maintainer "Osamu Aoki">
   <status>
-  ready
+  klar på engelsk
   </status>
   <availability>
   <inpackage "debmake-doc">
@@ -139,6 +111,34 @@
 
 <hr>
 
+<document "Debians vejledning til nye vedligeholdere" "maint-guide">
+
+<div class="centerblock">
+<p>
+  Dette dokument forsøger at beskrive hvordan en Debian GNU/Linux-pakke 
+  opbygges, på et sprog så almindelige Debian-brugere (og kommende udviklere) 
+  kan være med, og med flere fungerende eksempler.
+
+  <p>I modsætning til tidligere forsøg, er dette dokument baseret på 
+  <code>debhelper</code> og de nye værktøjer som er tilgængelige til udviklere.
+  Forfatteren har gjort sit yderste for at anvende og sammensmelte tidligere 
+  beskrivelser.
+
+<doctable>
+  <authors "Josip Rodin, Osamu Aoki">
+  <maintainer "Osamu Aoki">
+  <status>
+  erstattes af <q>Debians vejledning til nye vedligeholdere</q> (debmake-doc)
+  </status>
+  <availability>
+  <inpackage "maint-guide">
+  <inddpsvn-maint-guide>
+  </availability>
+</doctable>
+</div>
+
+<hr>
+
 <document "Introduktion til Debian-pakning" "packaging-tutorial">
 
 <div class="centerblock">
@@ -155,7 +155,7 @@
   <authors "Lucas Nussbaum">
   <maintainer "Lucas Nussbaum">
   <status>
-  ready
+  klar
   </status>
   <availability>
   <inpackage "packaging-tutorial">
@@ -287,7 +287,7 @@
   <authors "Frans Pop">
   <maintainer "Debian Installer-holdet">
   <status>
-  ready
+  klar
   </status>
   <availability>
   <p><a href="https://d-i.alioth.debian.org/doc/internals/">HTML online</a>.</p>
diff --git a/danish/doc/index.wml b/danish/doc/index.wml
index af90fa6eaa1..8dcb996fcdf 100644
--- a/danish/doc/index.wml
+++ b/danish/doc/index.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="Dokumentation"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.111"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.112"
 
 <p>En vigtig del af et styresystem er dets dokumentation, de tekniske håndbøger
 som beskriver afvikling og anvendelse af programmerne. Som en del af 
@@ -85,8 +85,8 @@ større emner.</p>
     <ul>
       <li><a href="devel-manuals#policy">Debians fremgangsmådehåndbog</a></li>
       <li><a href="devel-manuals#devref">Debians opslagsbog for udviklere</a></li>
-      <li><a href="devel-manuals#maint-guide">Debians vejledning for nye udviklere</a></li>
       <li><a href="devel-manuals#debmake-doc">Håndbog til Debian-vedligeholdere</a></li>
+      <li><a href="devel-manuals#maint-guide">Debians vejledning for nye udviklere</a></li>
       <li><a href="devel-manuals#packaging-tutorial">Introduktion til Debian-pakning</a></li>
       <li><a href="devel-manuals#menu">Debians menusystem</a></li>
       <li><a href="devel-manuals#i18n">Introduktion til i18n</a></li>