Sync

3 files changed, 32 insertions, 53 deletions

diff --git a/danish/doc/ddp.wml b/danish/doc/ddp.wml
index 924e4e0f6ff..ecad9361869 100644
--- a/danish/doc/ddp.wml
+++ b/danish/doc/ddp.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::ddp title="Debians dokumentationsprojekt"
-#use wml::debian::translation-check translation="66a989955b4ffb2ffa1af62f99ac4b75d99f6cf5"
+#use wml::debian::translation-check translation="ac37337b642e420502d0f9d87bdd2cfb09b1ad9b"
 
 <p>Debians dokumentationsprojekt (DDP) blev dannet for at kunne koordinere og 
 forene alle tiltag til at skrive mere og bedre dokumentation om 
@@ -16,18 +16,6 @@ Debian-systemet.</p>
   <li><strong><a href="misc-manuals">Forskellige håndbøger</a></strong></li>
   <li><strong><a href="#other">Problematiske håndbøger</a></strong></li>
 </ul>
-
-<h3>Aktuelle emner</h3>
-<ul>
-  <li><a href="topics">Emner</a> til diskussion eller beslutning.</li>
-</ul>
-
-<h3>Gøremålsliste</h3>
-<ul>
-  <li><a href="todo">Ting der skal gøres</a>; frivillige er altid velkomne!</li>
-  <li><a href="todo#ideas">Gode og dårlige idéer</a>, større problemer som skal 
-      løses</li>
-</ul>
 </div>
 
   <div class="item col50 lastcol">
@@ -51,12 +39,6 @@ Debian-systemet.</p>
 
 </div>
 
-<hr class="clr">
-
-<p>Bemærkning til portugisisk-talende brugere: Besøg
-<a href="http://wiki.debianbrasil.org/">DDP-BR</a>, der har websider om
-lokaltilpasning af Debians dokumentation til brasiliansk-portugisisk.</p>
-
 <hr>
 
 <h2><a name="other">Problematiske håndbøger</a></h2>
diff --git a/danish/doc/devel-manuals.wml b/danish/doc/devel-manuals.wml
index 4357a17855e..d166ad34c5d 100644
--- a/danish/doc/devel-manuals.wml
+++ b/danish/doc/devel-manuals.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::ddp title="Debians udviklerhåndbøger"
-#use wml::debian::translation-check translation="451b03d4fc80b466f5190c24097f4ad0d563e152"
+#use wml::debian::translation-check translation="89c34d78bbbe7a447c9578651b0f0c0e3ba86140"
 #include "$(ENGLISHDIR)/doc/manuals.defs"
 #include "$(ENGLISHDIR)/doc/devel-manuals.defs"
 
@@ -248,36 +248,6 @@
 
 <hr>
 
-<document "Hvordan software-producenter kan distribuere deres produkter direkte i .deb-formatet" "swprod">
-
-<div class="centerblock">
-<p>
-  Dette dokument er tænkt som udgangspunkt til at forklare hvordan
-  softwareproducenter kan integrere deres produkter med Debian, hvilke
-  forskellige situationer der kan opstå, afhængigt af produkternes licens
-  og producentens valg, samt hvilke muligheder der er.  Det forklarer ikke
-  hvordan man fremstiller pakker, men har henvisninger til dokumenter som
-  forklarer lige netop dette.
-</p>
-<p>
-  Læs dette dokument hvis du ikke har indblik i alt hvad det indebærer, at
-  fremstille og distribuere Debian-pakker, og hvordan disse eventuelt føjes til
-  Debians distribution.
-</p>
-<doctable>
-  <authors "Aaron Isotton">
-  <maintainer "Aaron Isotton">
-  <status>
-  klar (?)
-  </status>
-  <availability>
-  <inddpsvn-distribute-deb>
-  </availability>
-</doctable>
-</div>
-
-<hr>
-
 <document "Debian Installer internals" "d-i-internals">
 
 <div class="centerblock">
diff --git a/danish/doc/obsolete.wml b/danish/doc/obsolete.wml
index 0513b2e0d54..ccd99a07821 100644
--- a/danish/doc/obsolete.wml
+++ b/danish/doc/obsolete.wml
@@ -226,7 +226,7 @@ på systemer som administreres af andre.
   <authors "Gustavo Noronha Silva">
   <maintainer "Gustavo Noronha Silva">
   <status>
-  færdig
+  forældet siden 2009
   </status>
   <availability>
   <inpackage "apt-howto">
@@ -278,8 +278,6 @@ på systemer som administreres af andre.
 </doctable>
 </div>
 
-<hr />
-
 <document "Debians pakningshåndbog" "packman">
 
 <div class="centerblock">
@@ -302,6 +300,35 @@ på systemer som administreres af andre.
 </doctable>
 </div>
 
+<document "Hvordan software-producenter kan distribuere deres produkter direkte i .deb-formatet" "swprod">
+
+<div class="centerblock">
+<p>
+  Dette dokument er tænkt som udgangspunkt til at forklare hvordan
+  softwareproducenter kan integrere deres produkter med Debian, hvilke
+  forskellige situationer der kan opstå, afhængigt af produkternes licens
+  og producentens valg, samt hvilke muligheder der er.  Det forklarer ikke
+  hvordan man fremstiller pakker, men har henvisninger til dokumenter som
+  forklarer lige netop dette.
+</p>
+<p>
+  Læs dette dokument hvis du ikke har indblik i alt hvad det indebærer, at
+  fremstille og distribuere Debian-pakker, og hvordan disse eventuelt føjes til
+  Debians distribution.
+</p>
+<doctable>
+  <authors "Aaron Isotton">
+  <maintainer "Aaron Isotton">
+  <status>
+  klar (?)
+  </status>
+  <availability>
+  <inddpsvn-distribute-deb>
+  </availability>
+</doctable>
+</div>
+
+<hr />
 
 <h2 id="misc">Forskellig dokumentation</h2>