Sync

3 files changed, 23 insertions, 86 deletions

diff --git a/danish/devel/developers.loc.wml b/danish/devel/developers.loc.wml
index fe73597a9e0..32f4bf56ee1 100644
--- a/danish/devel/developers.loc.wml
+++ b/danish/devel/developers.loc.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="Udviklerlokalisering"
-#use wml::debian::translation-check translation="be191e77facf8c0d489cfd320232517e5233a3e2"
+#use wml::debian::translation-check translation="6c996020eca890cac2a0243d4633d9bfa7935674"
 
 <p>Mange har udtrykt interesse for oplysninger om hvor Debians udviklere 
 befinder sig.  Vi har derfor besluttet, som en del af udviklerdatabasen, at 
@@ -18,19 +18,12 @@ udviklerdatabase</a> og ret din post.  Hvis du ikke kender din hjembys
 koordinater, skulle du kunne finde dem ved hjælp af et af disse links:</p>
 
 <ul>
-<li>Koordinater på steder rundt omkring i verden, med præcise kort over 
-    USA, Canada og det meste af Europa: <url "http://www.multimap.com/">
-<li>Getty Thesaurus of Geographic Names: 
-    <url "http://www.getty.edu/research/tools/vocabulary/tgn/"></li>
-<li>Godt udgangspunkt: <url "http://www.ckdhr.com/dns-loc/finding.html"></li>
-<li>Lufthavnes GPS-beliggenhed: <url "http://www.airnav.com/"></li>
-<li>Efter postnummer (kun USA): <url "http://www.geocode.com/eagle.html-ssi"></li>
-<li>Australsk database:
-    <url "http://www.ga.gov.au/map/names/"></li>
-<li>Canadisk database: <url "http://GeoNames.NRCan.gc.ca/"></li>
-<li>Find dine koordinater samt dit horoskop:
-    <url "http://www.astro.com/cgi/aq.cgi?lang=e"></li>
-# lang=g yields the German version
+    <li><a href="https://osm.org">Openstreetmap</a>
+	Du kan søge efter din by i søgebjælken.
+	Vælg retningspilene ved siden af søgebjælken.  Dernæst trækkes den 
+	grønne markør til OSM-kortet.  Koordinaterne viser sig i 
+	<q>from</q>-boksen.
+    </li>
 </ul>
 
 <p>Koordinatformatet er et af følgende:</p>
diff --git a/danish/devel/index.wml b/danish/devel/index.wml
index cf56a8beb5c..c297e74c524 100644
--- a/danish/devel/index.wml
+++ b/danish/devel/index.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="Debians udviklerhjørne" BARETITLE="true"
-#use wml::debian::translation-check translation="ba8fa7d602bfe836fbb30d66e73cacc417906ccd"
+#use wml::debian::translation-check translation="2a91a8cd41f14166dc4ef23023d68bc2825268ff"
 
 <p>Oplysningerne på denne side er offentligt tilgængelige, men primært af 
 interesse for Debian-udviklere.</p>
@@ -35,8 +35,9 @@ interesse for Debian-udviklere.</p>
         (Debian Developers, DD)</a> (som alle er fuldgyldige medlemmer af 
         Debian-projektet) og 
         <a href="https://wiki.debian.org/DebianMaintainer">Debian-vedligeholdere
-        (Debian Maintainers, DM)</a>.  Her finder man både <a href="people">\
-        listen over Debian-udviklere</a> og 
+        (Debian Maintainers, DM)</a>.  Her finder man både 
+	<a href="https://nm.debian.org/public/people/dd_all">listen over 
+	Debian-udviklere</a> og 
         <a href="https://nm.debian.org/public/people/dm_all">listen over 
         Debian-vedligeholdere</a>, sammen med hvilke pakker, de vedligeholder.
 
@@ -227,9 +228,8 @@ interesse for Debian-udviklere.</p>
 	de kan komme under overvejelse til at blive en del af den næste 
 	Debian-udgivelse.
         </dd>
-      
-        <dt><a href="https://bugs.debian.org/release-critical/">Kritiske udgivelsesfejl</a></dt>
 
+        <dt><a href="https://bugs.debian.org/release-critical/">Kritiske udgivelsesfejl</a></dt>
         <dd>
 	Dette er en liste over fejl der kan resultere i, at en pakke bliver 
 	fjernet fra test-distributionen ("testing"), eller i nogle tilfælde
@@ -238,13 +238,8 @@ interesse for Debian-udviklere.</p>
 	(alvorlig) er kvalificerede til at komme på listen - sørg for at rette
 	sådanne fejl i dine pakker så hurtigt som muligt.
 
-        <p>Se også listen over fejl der er 
-        <a href="https://bugs.debian.org/stats/oldbugs.html">mere end to år 
-	gamle</a> og hjælp os med at rette dem.</p>
-        </dd>
-
 	<dt><a href="$(HOME)/Bugs/">Fejlsporingssystemet</a></dt>
-	<dd>	
+	<dd>
         Selve Debians fejlsporingssystem (BTS), til rapportering, diskussion
 	og fejlrettelser.  Rapporter over problemer i næsten alle dele af
 	Debian er velkomne.  BTS er nyttig for både brugere og udviklere.
@@ -326,44 +321,19 @@ interesse for Debian-udviklere.</p>
         <li><a href="website/">Debians websider</a></li>
         <li><a href="https://ftp-master.debian.org/">Debian-arkivet</a></li>
         <li><a href="$(DOC)/ddp">Debians dokumentationsprojekt (DDP)</a></li>
-        <li><a href="https://wiki.debian.org/XStrikeForce">\
-	    X-angrebsstyrken</a> (X Strike Force)</li>
         <li><a href="https://qa.debian.org/">Kvalitetssikringsgruppen</a></li>
         <li><a href="$(HOME)/CD/">Debian' cd-aftryk</a></li>
         <li><a href="https://wiki.debian.org/Keysigning">Nøglekoordineringssiden</a></li>
         <li><a href="https://wiki.debian.org/DebianIPv6">Debian 
 	    IPv6-projektet</a></li>
-	<li><a href="buildd/">Autobuilder-netværk</a></li>
-	<li><a href="https://buildd.debian.org/">Logfiler fra 
-	    autobuilder-netværkets opbygning af officielt understøttede 
-	    arkitekturer</a></li>
-        <li><a href="tech-ctte">Teknisk komité</a></li>
+	<li><a href="buildd/">Autobuilder-netværk</a> og deres
+	    <a href="https://buildd.debian.org/">buildlogfiler</a></li>
 	<li><a href="$(HOME)/international/l10n/ddtp">Debians projekt til oversættelse 
 	    af beskrivelser (DDTP)</a></li>
-#	<li><a href="https://alioth.debian.org/">Alioth: Debian GForge</a></li>
-#	<li><a href="https://deb-usability.alioth.debian.org/">Debians 
-#	    brugbarhedsforskning</a></li>
 	<li><a href="debian-installer/">Debian Installer</a></li>
 	<li><a href="debian-live/">Debian Live</a></li>
-        <li><a href="http://www.emdebian.org/">emdebian - Embedded Debian</a></li>
-	<li><a href="$(HOME)/security/audit/">Debians sikkerhedsaudit</a></li>
 	<li><a href="$(HOME)/women/">Debian Women</a> (Debian-kvinder)</li>
-
-      </ul>
-
-      <p>Flere af disse projekter har det mål at udvikle 
-      <a href="https://wiki.debian.org/DebianPureBlends">Debian Pure Blends</a> til 
-      specifikke brugertyper, mens de samtidig arbejder fuldstændigt indenfor 
-      Debian-systemet.  Disse projekter er:</p>
-
-      <ul>
-        <li><a href="debian-jr/">Debian Jr.-projektet</a></li>
-	<li><a href="debian-med/">Debian Med-projektet</a></li>
-	<li><a href="https://wiki.debian.org/DebianEdu">Debian-Edu-/Skolelinux-projektet</a></li>
-	<li><a href="debian-accessibility/">Debian Accessibility-projektet</a></li>
-	<li><a href="https://wiki.debian.org/DebianGis">Debians GIS-projekt</a></li>
-	<li><a href="https://wiki.debian.org/DebianScience">Debian Science</a></li>
-	<li><a href="https://salsa.debian.org/debichem-team/team/debichem/">DebiChem-projektet</a></li>
+	<li><a href="$(HOME)/blends/">Debian Pure Blends</a></li>
       </ul>
     </div>
   </div>
@@ -372,27 +342,14 @@ interesse for Debian-udviklere.</p>
     <h2>Forskelligt</h2>
 
     <div>
-      <dl>
-        <dt>Konverting af PGP-nøgler til GPG:</dt>
-        <dd>
-	Oplysninger om dette findes i 
-        <a href="$(DOC)/manuals/developers-reference/developer-duties.html#key-maint">\
-        udviklernes opslagsbog</a>. Der er flere nyttige oplysninger vedrørende 
-	signering af en GPG-nøgle med en PGP-nøgle i filen 
-        <em>/usr/share/doc/debian-keyring/README.gz</em>, i pakken
-        <code>debian-keyring</code>.
-        </dd>
-      </dl>
-
       <p>Blandede links:</p>
       <ul>
+	<li><a href="https://debconf-video-team.pages.debian.net/videoplayer/">\
+	    Optagelser</a> af vores konferencefordrag.</li>
         <li><a href="passwordlessssh">Opsættelse af ssh så programmet 
 	    ikke beder om en adgangskode</a>.</li>
         <li>Hvordan man <a href="$(HOME)/MailingLists/HOWTO_start_list">\
 	    ansøger om en ny postliste</a>.</li>
-        <li>Debians <a href="https://dsa.debian.org/iana/">\
-	    OID-hierarki</a>.</li>
-        <li>Debians <a href="$(HOME)/logos/">logoer og bannere</a>.</li>
         <li>Oplysninger om <a href="$(HOME)/mirror/">spejling af Debian</a>.</li>
         <li><a href="https://qa.debian.org/data/bts/graphs/all.png">Graf over alle 
     	    fejl</a>.</li>
@@ -402,23 +359,6 @@ interesse for Debian-udviklere.</p>
 	    Debian-pakker fra de sidste syv dage</a>.</li>
 	<li><a href="https://ftp-master.debian.org/removals.txt">Pakker fjernet
 	    fra Debian</a>.</li>
-        <li><a href="constitution.1.1">Historisk version 1.1</a> af Debians
-	    vedtægter.</li>
-        <li><a href="constitution.1.0">Historisk version 1.0</a> af Debians
-	    vedtægter.</li>
-	<li><a href="$(HOME)/social_contract.1.0">Historisk version 1.0</a> af
-	    Debians <q>sociale kontrakt</q> med fri software-fællesskabet.</li>
-        </ul>
-
-      <p>Her er nogle interessante, eksterne links:</p>
-      <ul>
-        <li><a href="http://www.linux-pam.org/">Pluggable Authentication Modules</a>
-            &mdash; vidt udbredt ægthedsmetode (authentication scheme)</li>
-        <li><a href="http://www.linuxbase.org">Linux Standards Base</a> &mdash;
-	    standadisering af et grundlæggende GNU/Linux-system</li>
-# Broken
-#        <li><a href="http://www.freestandards.org/ldps/">Linux Development
-#            Platform Specification</a> &mdash; til udvikling på tværs af distributioner</li>
       </ul>
     </div>
   </div>
diff --git a/danish/devel/website/content_negotiation.wml b/danish/devel/website/content_negotiation.wml
index a708ff5ed40..abe945246b7 100644
--- a/danish/devel/website/content_negotiation.wml
+++ b/danish/devel/website/content_negotiation.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="Indholdsforhandling"
-#use wml::debian::translation-check translation="c25132d79dab5dda5298236044fc2bd05968ef47"
+#use wml::debian::translation-check translation="c646e774c01abc2ee3d32c65d6920ea4f03159dc"
 
 <h3>Hvordan ved serveren hvilke filer den skal levere?</h3>
 
@@ -25,3 +25,7 @@ interesse.</p>
 er der i bunden af hver side links som peger direkte på udgaven af siden i alle 
 tilgængelige sprog. Dette klares ved hjælp af et Perl-script som wml kalder når 
 siden genereres.</p>
+
+<p>Der er også mulighed for at overtrumfe webbrowserens indstilling af sprog, 
+ved hjælp af en cookie, som prioriterer et enkelt sprog over indstillingen i 
+webbrowseren.</p>