Initial translation

1 files changed, 316 insertions, 0 deletions

diff --git a/danish/News/2020/20200718.wml b/danish/News/2020/20200718.wml
new file mode 100644
index 00000000000..90d7f747225
--- /dev/null
+++ b/danish/News/2020/20200718.wml
@@ -0,0 +1,316 @@
+#use wml::debian::translation-check translation="b51002b9cd5b7dbca0e39ddb2d17bcc495ead21a"
+<define-tag pagetitle>Opdateret Debian 9: 9.13 udgivet</define-tag>
+<define-tag release_date>2020-07-18</define-tag>
+#use wml::debian::news
+
+<define-tag release>9</define-tag>
+<define-tag codename>stretch</define-tag>
+<define-tag revision>9.13</define-tag>
+
+<define-tag dsa>
+    <tr><td align="center"><a href="$(HOME)/security/%0/dsa-%1">DSA-%1</a></td>
+        <td align="center"><:
+    my @p = ();
+    for my $p (split (/,\s*/, "%2")) {
+	push (@p, sprintf ('<a href="https://packages.debian.org/src:%s">%s</a>', $p, $p));
+    }
+    print join (", ", @p);
+:></td></tr>
+</define-tag>
+
+<define-tag correction>
+    <tr><td><a href="https://packages.debian.org/src:%0">%0</a></td>              <td>%1</td></tr>
+</define-tag>
+
+<define-tag srcpkg><a href="https://packages.debian.org/src:%0">%0</a></define-tag>
+
+<p>Debian-projektet er stolt over at kunne annoncere den trettende (og sidste) 
+opdatering af dets gamle stabile distribution, Debian <release> (kodenavn 
+<q><codename></q>).  
+Denne opdatering indeholder primært rettelser af sikkerhedsproblemer, sammen med 
+nogle få rettelser af alvorlige problemer.  Sikkerhedsbulletiner er allerede 
+udgivet separat og der vil blive refereret til dem, hvor de er tilgængelige.</p>
+
+<p>Efter denne punktopdatering, vil Debians Security og Release Teams ikke 
+længere fremstille opdatering til Debian 9.  Brugere, der ønsker at fortsætte 
+med at modtage sikkerhedsunderstøttelse, bør opgradere til Debian 10, eller se 
+<url "https://wiki.debian.org/LTS"> for oplysninger om den delmængde af 
+arkitekturer og pakker, som er dækket af Long Term Support-projektet.</p>
+
+<p>Bemærk at denne opdatering ikke er en ny udgave af Debian GNU/Linux
+<release>, den indeholder blot opdateringer af nogle af de medfølgende pakker.  
+Der er ingen grund til at smide gamle <q><codename></q>-medier væk.  Efter en 
+installering, kan pakkerne opgradere til de aktuelle versioner ved hjælp af et 
+ajourført Debian-filspejl.</p>
+
+<p>Dem der hyppigt opdaterer fra security.debian.org, behøver ikke at opdatere 
+ret mange pakker, og de fleste opdateringer fra security.debian.org er indeholdt 
+i denne opdatering.</p>
+
+<p>Nye installeringsfilaftryk vil snart være tilgængelige fra de sædvanlige 
+steder.</p>
+
+<p>Online-opdatering til denne revision gøres normalt ved at lade 
+pakkehåndteringssystemet pege på et af Debians mange HTTP-filspejle. En 
+omfattende liste over filspejle er tilgængelig på:</p>
+
+<div class="center">
+  <a href="$(HOME)/mirror/list">https://www.debian.org/mirror/list</a>
+</div>
+
+
+<h2>Forskellige fejlrettelser</h2>
+
+<p>Denne opdatering til den gamle stabile udgave tilføjer nogle få vigtige rettelser 
+til følgende pakker:</p>
+
+<table border=0>
+<tr><th>Pakke</th>					<th>Årsag</th></tr>
+<correction acmetool 					"Genopbygger mod nyere golang for at samle sikkerhedsrettelser op">
+<correction atril 					"dvi: Afhjælper kommandoindsprøjtningsangreb ved at sætte anførselstegn om filnavn [CVE-2017-1000159]; retter overløbskontroller i tiff-backend [CVE-2019-1010006]; tiff: Håndterer fejl fra TIFFReadRGBAImageOriented [CVE-2019-11459]">
+<correction bacula 					"Tilføjer overgangspakke bacula-director-common, undgår tab af /etc/bacula/bacula-dir.conf ved purge; gør root til ejer af PID-filer">
+<correction base-files 					"Opdaterer /etc/debian_version til denne punktopdatering">
+<correction batik 					"Retter forfalskning på tværs af servere gennem xlink:href-attributter [CVE-2019-17566]">
+<correction c-icap-modules 				"Understøtter ClamAV 0.102">
+<correction ca-certificates 				"Opdaterer Mozilla CA-bundle til 2.40, sortlister Symantec-roots som der ikke er tillid til, samt udløbet <q>AddTrust External Root</q>; fjener kun-mail-certifikater">
+<correction chasquid 					"Genopbygger mod nyere golang for at samle sikkerhedsrettelser op">
+<correction checkstyle 					"Retter XML External Entity-indsprøjtningsproblem [CVE-2019-9658 CVE-2019-10782]">
+<correction clamav 					"Ny opstrømsugave [CVE-2020-3123]; sikkerhedsrettelser [CVE-2020-3327 CVE-2020-3341]">
+<correction compactheader 				"Ny opstrømsversion, kompatibel med nyere versioner af Thunderbird">
+<correction cram 					"Ignorerer testfejl for at rette opbygningsproblemer">
+<correction csync2 					"Får HELLO-kommando til at fejle når SSL er krævet">
+<correction cups 					"Retter heapbufferoverløb [CVE-2020-3898] og funktionen `ippReadIO` kunne underlæse et udvidelsesfelt [CVE-2019-8842]">
+<correction dbus 					"Ny stabil opstrømsudgave; forhindrer lammelsesangrebsproblem [CVE-2020-12049]; forhindrer anvendelse efter frigivelse hvis to brugernavne deler en uid">
+<correction debian-installer 				"Opdaterer til Linux-kerne-ABI 4.9.0-13">
+<correction debian-installer-netboot-images 		"Genopbygger mod stretch-proposed-updates">
+<correction debian-security-support 			"Opdaterer flere pakkers supportstatus">
+<correction erlang 					"Retter anvendelse af svage TLS-ciphers [CVE-2020-12872]">
+<correction exiv2 					"Retter lammelsesangrebsproblem [CVE-2018-16336]; retter for restriktiv rettelse af CVE-2018-10958 og CVE-2018-10999">
+<correction fex 					"Sikkerhedsopdatering">
+<correction file-roller 				"Sikkerhedsrettelse [CVE-2020-11736]">
+<correction fwupd 					"Ny opstrømsudgave; anvender et CNAME til at viderestille til den korrekte metadata-CDN; afbryd ikke starten hvis XML-metadatafilen er ugyldig; tilføjer Linux Foundations offentlige GPG-nøgler til firmware og metadata; forøger metadatagrænsen til 10MB">
+<correction glib-networking 				"Returnerer en bad identity-fejl hvis identity ikke er opsat [CVE-2020-13645]">
+<correction gnutls28 					"Retter hukommelseskorruptionsproblem [CVE-2019-3829]; retter hukommelseslækage; tilføjer understøttelse af nul længde-sessiontickets, retter forbindelsesfejl ved TLS1.2-sessioner til de samme hosting providers">
+<correction gosa 					"Strammer kontrol af LDAP-succes/fejl [CVE-2019-11187]; retter kompabilitet med nyere PHP-versioner; tilbagefører flere andre patches; erstatter (un)serialize med json_encode/json_decode for at afhjælpe PHP-objektindsprøjtning [CVE-2019-14466]">
+<correction heartbleeder 				"Genopbygger mod nyere golang for at samle sikkerhedsrettelser op">
+<correction intel-microcode 				"Nedgraderer nogle microcodes til tidligere udgivne versioner, for at omgå hængende system ved boot på Skylake-U/Y og Skylake Xeon E3">
+<correction iptables-persistent 			"Der skal ikke fejles hvis modprobe gør det">
+<correction jackson-databind 				"Retter adskillige sikkerhedsproblemer som påvirker BeanDeserializerFactory [CVE-2020-9548 CVE-2020-9547 CVE-2020-9546 CVE-2020-8840 CVE-2020-14195 CVE-2020-14062 CVE-2020-14061 CVE-2020-14060 CVE-2020-11620 CVE-2020-11619 CVE-2020-11113 CVE-2020-11112 CVE-2020-11111 CVE-2020-10969 CVE-2020-10968 CVE-2020-10673 CVE-2020-10672 CVE-2019-20330 CVE-2019-17531 og CVE-2019-17267]">
+<correction libbusiness-hours-perl 			"Anvender eksplicit årstal på fire cifre, retter opbygnings- og anvendelsesproblemer">
+<correction libclamunrar 				"Ny stabil opstrømsudgave; tilføjer en ikke-versioneret metapakke">
+<correction libdbi 					"Udkommenterer igen kaldet _error_handler(), retter problemer med consumers">
+<correction libembperl-perl 				"Håndterer fejlsider fra Apache &gt;= 2.4.40">
+<correction libexif 					"Sikkerhedsrettelser [CVE-2016-6328 CVE-2017-7544 CVE-2018-20030 CVE-2020-12767 CVE-2020-0093]; sikkerhedsrettelser [CVE-2020-13112 CVE-2020-13113 CVE-2020-13114]; retter et bufferlæsningsoverløb [CVE-2020-0182] og et overløb ved heltal uden fortegn [CVE-2020-0198]">
+<correction libvncserver 				"Retter heapoverløb [CVE-2019-15690]">
+<correction linux 					"Ny stabil opstrømsudgave; opdaterer ABI til 4.9.0-13">
+<correction linux-latest 				"Opdatering til kerne-ABI 4.9.0-13">
+<correction mariadb-10.1 				"Ny stailb opstrømsudgave; sikkerhedsrettelser [CVE-2020-2752 CVE-2020-2812 CVE-2020-2814]">
+<correction megatools 					"Tilføjer understøttelse af mega.nz's nye linkformat">
+<correction mod-gnutls 					"Undgår udfasede ciphersuites i testsuite; retter testfejl når kombineret med Apaches rettelse af CVE-2019-10092">
+<correction mongo-tools 				"Genopbygger mod nyere golang for at samle sikkerhedsrettelser op">
+<correction neon27 					"Opfatter OpenSSL-relaterede testfejl som ikke-fatale">
+<correction nfs-utils 					"Retter potentiel filoverskrivningssårbarhed [CVE-2019-3689]; overfør ikke hele ejerskabet af /var/lib/nfs til statd-brugeren">
+<correction nginx 					"Retter sårbarhed i forbindelse med fejlsideforespørgselssmugling [CVE-2019-20372]">
+<correction node-url-parse 				"Renser stier og værter før de fortolkes [CVE-2018-3774]">
+<correction nvidia-graphics-drivers 			"Ny stabil opstrømsudgave; ny opstrømsudgave; sikkerhedsrettelser [CVE-2020-5963 CVE-2020-5967]">
+<correction pcl 					"Retter manglende afhængighed af libvtk6-qt-dev">
+<correction perl 					"Retter adskillige regulære udtræk med forbindelse til sikkerhedsproblemer [CVE-2020-10543 CVE-2020-10878 CVE-2020-12723]">
+<correction php-horde 					"Retter sårbarhed i forbindelse med udførelse af skripter på tværs af websteder [CVE-2020-8035]">
+<correction php-horde-data 				"Retter sårbarhed i forbindelse med autentificeret fjernudførelse af kode [CVE-2020-8518]">
+<correction php-horde-form 				"Retter sårbarhed i forbindelse med autentificeret fjernudførelse af kode [CVE-2020-8866]">
+<correction php-horde-gollem 				"Retter sårbarhed i forbindelse med udførelse af skripter på tværs af websteder i breadcrumb-uddata [CVE-2020-8034]">
+<correction php-horde-trean 				"Retter sårbarhed i forbindelse med autentificeret fjernudførelse af kode [CVE-2020-8865]">
+<correction phpmyadmin 					"Flere sikkerhedsrettelser [CVE-2018-19968 CVE-2018-19970 CVE-2018-7260 CVE-2019-11768 CVE-2019-12616 CVE-2019-6798 CVE-2019-6799 CVE-2020-10802 CVE-2020-10803 CVE-2020-10804 CVE-2020-5504]">
+<correction postfix 					"Ny stabil opstrømsudgave">
+<correction proftpd-dfsg 				"Retter håndtering af SSH_MSG_IGNORE-pakker">
+<correction python-icalendar 				"Retter Python3-afhængigheder">
+<correction rails 					"Retter mulig udførelse af skripter på tværs af websteder gennem Javascript-escapehelper [CVE-2020-5267]">
+<correction rake 					"Retter kommandoindsprøjtningssårbarhed [CVE-2020-8130]">
+<correction roundcube 					"Retter udførelse af skripter på tværs af websteder gennem HTML-meddelelser med ondsindet svg/namespace [CVE-2020-15562]">
+<correction ruby-json 					"Retter sårbarhed i forbindelse med usikker objektoprettelse [CVE-2020-10663]">
+<correction ruby2.3 					"Retter sårbarhed i forbindelse med usikker objektoprettelse [CVE-2020-10663]">
+<correction sendmail 					"Retter fremfinding af queue runner-kontrolproces i <q>split daemon</q>-tilstand, <q>NOQUEUE: connect from (null)</q>, fjernelse af fejl ved anvendelse af BTRFS">
+<correction sogo-connector 				"Ny opstrømsversion, kompatibel med nyere versioner af Thunderbird">
+<correction ssvnc 					"Retter skrivning udenfor grænserne [CVE-2018-20020], uendelig løkke [CVE-2018-20021], ukorrekt initialisering [CVE-2018-20022], potentielt lammelsesangreb [CVE-2018-20024]">
+<correction storebackup 				"Retter mulig rettighedsforøgelsessårbarhed [CVE-2020-7040]">
+<correction swt-gtk 					"Retter manglende afhængighed af libwebkitgtk-1.0-0">
+<correction tinyproxy 					"Opretter PID-fil før rettighederne til ikke-root-konto smides væk [CVE-2017-11747]">
+<correction tzdata 					"Ny stabil opstrømsudgave">
+<correction websockify 					"Retter manglende afhængighed af python{3,}-pkg-resources">
+<correction wpa 					"Retter omgåelse af PMF-disconnection protection i AP-tilstand [CVE-2019-16275]; retter MAC-tilfældighedsproblem med nogle kort">
+<correction xdg-utils 					"Renser vindues navn før det sendes over D-Bus; håndterer på korrekt vis mapper med navne indeholdende mellemrum; opretter om nødvendigt mappen <q>applications</q>">
+<correction xml-security-c 				"Retter længdeberegning i concat-metoden">
+<correction xtrlock 					"Retter blokering af (nogle) multitouch-enheder når låst [CVE-2016-10894]">
+</table>
+
+
+<h2>Sikkerhedsopdateringer</h2>
+
+<p>Denne revision tilføjer følgende sikkerhedsopdateringer til den stabile 
+udgave.  Sikkerhedsteamet har allerede udgivet bulletiner for hver af de nævnte
+opdateringer:</p>
+
+<table border=0>
+<tr><th>Bulletin-id</th>  <th>Pakke(r)</th></tr>
+<dsa 2017 4005 openjfx>
+<dsa 2018 4255 ant>
+<dsa 2018 4352 chromium-browser>
+<dsa 2019 4379 golang-1.7>
+<dsa 2019 4380 golang-1.8>
+<dsa 2019 4395 chromium>
+<dsa 2019 4421 chromium>
+<dsa 2020 4616 qemu>
+<dsa 2020 4617 qtbase-opensource-src>
+<dsa 2020 4618 libexif>
+<dsa 2020 4619 libxmlrpc3-java>
+<dsa 2020 4620 firefox-esr>
+<dsa 2020 4621 openjdk-8>
+<dsa 2020 4622 postgresql-9.6>
+<dsa 2020 4624 evince>
+<dsa 2020 4625 thunderbird>
+<dsa 2020 4628 php7.0>
+<dsa 2020 4629 python-django>
+<dsa 2020 4630 python-pysaml2>
+<dsa 2020 4631 pillow>
+<dsa 2020 4632 ppp>
+<dsa 2020 4633 curl>
+<dsa 2020 4634 opensmtpd>
+<dsa 2020 4635 proftpd-dfsg>
+<dsa 2020 4637 network-manager-ssh>
+<dsa 2020 4639 firefox-esr>
+<dsa 2020 4640 graphicsmagick>
+<dsa 2020 4642 thunderbird>
+<dsa 2020 4646 icu>
+<dsa 2020 4647 bluez>
+<dsa 2020 4648 libpam-krb5>
+<dsa 2020 4650 qbittorrent>
+<dsa 2020 4653 firefox-esr>
+<dsa 2020 4655 firefox-esr>
+<dsa 2020 4656 thunderbird>
+<dsa 2020 4657 git>
+<dsa 2020 4659 git>
+<dsa 2020 4660 awl>
+<dsa 2020 4663 python-reportlab>
+<dsa 2020 4664 mailman>
+<dsa 2020 4666 openldap>
+<dsa 2020 4668 openjdk-8>
+<dsa 2020 4670 tiff>
+<dsa 2020 4671 vlc>
+<dsa 2020 4673 tomcat8>
+<dsa 2020 4674 roundcube>
+<dsa 2020 4675 graphicsmagick>
+<dsa 2020 4676 salt>
+<dsa 2020 4677 wordpress>
+<dsa 2020 4678 firefox-esr>
+<dsa 2020 4683 thunderbird>
+<dsa 2020 4685 apt>
+<dsa 2020 4686 apache-log4j1.2>
+<dsa 2020 4687 exim4>
+<dsa 2020 4688 dpdk>
+<dsa 2020 4689 bind9>
+<dsa 2020 4692 netqmail>
+<dsa 2020 4693 drupal7>
+<dsa 2020 4695 firefox-esr>
+<dsa 2020 4698 linux>
+<dsa 2020 4700 roundcube>
+<dsa 2020 4701 intel-microcode>
+<dsa 2020 4702 thunderbird>
+<dsa 2020 4703 mysql-connector-java>
+<dsa 2020 4704 vlc>
+<dsa 2020 4705 python-django>
+<dsa 2020 4706 drupal7>
+<dsa 2020 4707 mutt>
+<dsa 2020 4711 coturn>
+<dsa 2020 4713 firefox-esr>
+<dsa 2020 4715 imagemagick>
+<dsa 2020 4717 php7.0>
+<dsa 2020 4718 thunderbird>
+</table>
+
+
+<h2>Fjernede pakker</h2>
+
+<p>Følgende pakker er blevet fjernet på grund af omstændigheder uden for vores 
+kontrol:</p>
+
+<table border=0>
+<tr><th>Pakke</th>			<th>Årsag</th></tr>
+<correction certificatepatrol 		"Ikke kompatibel med nyere versioner af Firefox ESR">
+<correction colorediffs-extension 	"Ikke kompatibel med nyere versioner af Thunderbird">
+<correction dynalogin 			"Afhænging af simpleid som skal fjernes">
+<correction enigmail 			"Ikke kompatibel med nyere versioner af Thunderbird">
+<correction firefox-esr 		"[armel] No longer supported (requires nodejs)">
+<correction firefox-esr 		"[mips mipsel mips64el] Understøttes ikke længere (kræver nyere rustc)">
+<correction getlive 			"Defekt pga. ændringer af Hotmail">
+<correction gplaycli 			"Defekt pga. ændringer i Google API">
+<correction kerneloops 			"Opstrømstjenste er ikke længere tilgængelig">
+<correction libmicrodns 		"Sikkerhedsproblemer">
+<correction libperlspeak-perl 		"Sikkerhedsproblemer; vedligeholdes ikke">
+<correction mathematica-fonts 		"Afhængig af utilgængeligt downloadsted">
+<correction pdns-recursor 		"Sikkerhedsproblemer; ingen understøttelse">
+<correction predictprotein 		"Afhængig af profphd som skal fjernes">
+<correction profphd 			"Ubrugelig">
+<correction quotecolors 		"Ikke kompatibel med nyere versioner af Thunderbird">
+<correction selenium-firefoxdriver 	"Ikke kompatibel med nyere versioner af Thunderbird">
+<correction simpleid 			"Fungerer ikke med PHP7">
+<correction simpleid-ldap 		"Afhængig af simpleid som skal fjernes">
+<correction torbirdy 			"Ikke kompatibel med nyere versioner af Thunderbird">
+<correction weboob 			"Vedligeholdes ikke; allerede fjernet fra senere udgivelser">
+<correction yahoo2mbox 			"Har været defekt i flere år">
+</table>
+
+
+<h2>Debian Installer</h2>
+
+<p>Installeringsprogrammet er opdateret for at medtage rettelser indført i oldstable, 
+i denne punktopdatering.</p>
+
+
+<h2>URL'er</h2>
+
+<p>Den komplette liste over pakker, som er ændret i forbindelse med denne 
+revision:</p>
+
+<div class="center">
+  <url "http://ftp.debian.org/debian/dists/<downcase <codename>>/ChangeLog">
+</div>
+
+<p>Den aktuelle gamle stabile distribution:</p>
+
+<div class="center">
+  <url "http://ftp.debian.org/debian/dists/oldstable/">
+</div>
+
+<p>Foreslåede opdateringer til den gamle stabile distribution:</p>
+
+<div class="center">
+  <url "http://ftp.debian.org/debian/dists/oldstable-proposed-updates">
+</div>
+
+<p>Oplysninger om den gamle stabile distribution (udgivelsesbemærkninger, fejl, 
+osv.):</p>
+
+<div class="center">
+  <a href="$(HOME)/releases/oldstable/">https://www.debian.org/releases/oldstable/</a>
+</div>
+
+<p>Sikkerhedsannonceringer og -oplysninger:</p>
+
+<div class="center">
+  <a href="$(HOME)/security/">https://www.debian.org/security/</a>
+</div>
+
+
+<h2>Om Debian</h2>
+
+<p>Debian-projektet er en organisation af fri software-udviklere som frivilligt
+bidrager med tid og kræfter, til at fremstille det helt frie styresystem Debian
+GNU/Linux.</p>
+
+
+<h2>Kontaktoplysninger</h2>
+
+<p>For flere oplysninger, besøg Debians websider på 
+<a href="$(HOME)/">https://www.debian.org/</a> eller send e-mail på engelsk til
+&lt;press@debian.org&gt; eller kontakt holdet bag den stabile udgave på 
+&lt;debian-release@debian.org&gt;.</p>