Initial translations

4 files changed, 813 insertions, 0 deletions

diff --git a/danish/News/2019/20190727.wml b/danish/News/2019/20190727.wml
new file mode 100644
index 00000000000..c7c9e521578
--- /dev/null
+++ b/danish/News/2019/20190727.wml
@@ -0,0 +1,127 @@
+#use wml::debian::translation-check translation="b061a3eb5a284dce5a149a8505b3121bd7e4c6b6"
+<define-tag pagetitle>DebConf19 slutter i Curitiba, og datoer for DebConf20 annonceret</define-tag>
+
+<define-tag release_date>2019-07-27</define-tag>
+#use wml::debian::news
+
+<p>I dag, lørdag den 27. juli 2019, sluttede den årlige Debian Developers and 
+Contributors Conference.  Med over 380 deltagere fra 50 forskellige lande, og 
+flere end 145 foredrag, diskussionsseancer og diskussionsseancer (BoF'er), 
+workshops og andre aktiviteter, blev <a href="https://debconf19.debconf.org">\
+DebConf19</a> en stor succes.</p>
+
+<p>Forud for konferencen fandt den årlige DebCamp sted fra den 14. til 19 juli, 
+med fokus på individuelt arbejde og teamsprinter til personligt tilstedeværende 
+samarbejde på at udvikle Debian, samt en tredages pakningsworkstop, hvor nye 
+bidragydere kunne begynde på Debian-pakning.</p>
+
+<p><a href="https://debconf19.debconf.org/news/2019-07-20-open-day/">Open 
+Day</a> blev afholdt den 20. juli, med flere end 250 deltagere, som overværede 
+præsentationer og workshops af interesse for et bredere publikum, et jobmarked 
+med stande fra flere af DebConf19's sponsorer og en 
+Debian-installeringsfest.</p>
+
+<p>Den egentlige Debian Developers Conference begyndte søndag den 21. juli 2019. 
+Sammen med plenarer, så som den traditionelle <q>Bits fra DPL'en</q>, lynhurtige 
+foredrag, livedemonstrationer og annoncering af næste års DebConf
+(<a href="https://wiki.debian.org/DebConf/20">DebConf20</a> i Haifa, Israel), 
+samt nogle seancer i forbindelse med den nylige udgivelse af Debian 10 buster, 
+og noget af dens nye funktionalitet, foruden nyhedsopdatering fra flere 
+projekter og interne Debian-hold, diskussionsseancer (BoF'er) fra sprog-, 
+tilpasnings-, infrastruktur- og fællesskabsholdene, med mange andre aktiviteter 
+med relation til Debian og fri software.</p>
+
+<p><a href="https://debconf19.debconf.org/schedule/">Programmet</a> blev 
+opdateret daligt med planlagte og ad-hoc-aktiviteter, planlagt af deltagerne i 
+løbet af hele konferencen.</p>
+
+<p>For dem, der ikke var i stand til at deltage, blev de fleste foredrag optaget 
+og livestreamet, og videoer blev gjort tilgængelige på 
+<a href="https://meetings-archive.debian.net/pub/debian-meetings/2019/DebConf19/">\
+Debians arkivwebsted for møder</a>.  I mange seancer var der også 
+fjerndeltagelse over IRC eller et samarbejstekstdokument.</p>
+
+<p>Webstedet <a href="https://debconf19.debconf.org/">DebConf19</a> vil af 
+arkiveringshensyn for blive aktivt, og vil fortsat indeholde links til 
+præsentationer og videooptagelser af foredrag og begivenheder.</p>
+
+<p>Næste år finder <a href="https://wiki.debian.org/DebConf/20">DebConf20</a> 
+sted i Haifa, Israel, fra den 23. til 29. august 2020.  Traditionen tro holder 
+de lokale organisatorer igen DebCamp (16.-22. august), med færligt fokus på 
+individuelt og teamarbejde med henblik på forbedring af distributionen.</p>
+
+<p>DebConf har forpligtet sig til at være et sikkert og imødekommende miljø for 
+alle deltagere.  Under konferencen er flere hold (forkontor, velkomst og 
+antichikane) til stede for at hjælpe med at både tilstedeværende og fjerne 
+deltagere får den bedste konferenceoplevelse, og finder løsninger på alle 
+problemer, der måtte opstå.  Se 
+<a href="https://debconf19.debconf.org/about/coc/">websiden om de etiske 
+retningslinjer på DebConf19's websted</a>, for flere oplysninger herom.</p>
+
+<p>Debian takker de talrige 
+<a href="https://debconf19.debconf.org/sponsors/">sponsorer</a> for støtten 
+til DebConf19, i særdeleshed vores platinsponsorer 
+<a href="https://www.infomaniak.com">Infomaniak</a>,
+<a href="https://google.com/">Google</a> og 
+<a href="https://www.lenovo.com">Lenovo</a>.</p>
+
+
+<h2>Om Debian</h2>
+
+<p>Debian-projektet blev grundlagt i 1993 af Ian Murdock, som et helt frit 
+fællesskabsprojekt.  Siden den gang, er projektet vokset til at være et af de 
+største og mest indflydelsesrige open source-projekter.  Tusindvis af
+frivillige fra hele verden samarbejder om at fremstille og vedligeholde 
+Debian-software.  Med oversættelser til 70 sprog, og med understøttelse af et 
+enormt antal computertyper, kalder Debian sig det <q>universelle 
+styresystem</q>.</p>
+
+
+<h2>Om DebConf</h2>
+
+<p>DebConf er Debian-projektets udviklerkonference.  Ud over et fuldt program 
+med tekniske, sociale og retningslinjeforedrag, gør DebConf det også muligt 
+at udviklere, bidragydere og andre interesserede kan mødes personligt og 
+arbejde tættere sammen.  Konferencen har fundet sted siden år 2000 i så 
+forskellige steder som Skotland, Argentina og Bosien-Hercegovina.  Flere 
+oplysninger er tilgængelige på <a href="http://debconf.org/">\
+DebConf-webstedet</a>.</p>
+
+
+<h2>Om Infomaniak</h2>
+
+<p><a href="https://www.infomaniak.com">Infomaniak</a> er Schweiz' største 
+webhostingvirksomhed, der desuden tilbyder backup- og storagetjenester, 
+løsninger til begivenhedsorganisatorer, livestreamning og video on 
+demand-tjenster.  De ejer selv deres datacentre og alle elementer, der er 
+afgørende for at de tjenester og produkter, som virksomheden tilbyder, 
+fungerer (både software og hardware).</p>
+
+
+<h2>Om Google</h2>
+
+<p><a href="https://google.com/">Google</a> er en af de største 
+teknologivirksomheder i verden, og tilbyder et bredt udvalg af 
+internetrelaterede tjenester og produkter, så som onlinereklameteknologier, 
+søgning, cloudcomputing, software og hardware.</p>
+
+<p>Google har støttet Debian ved at sponsere DebConf i mere end ti år, og er 
+desuden en Debian-partner, som sponserer dele af 
+<a href="https://salsa.debian.org">Salsa</a>s continuous 
+integration-infrastruktur på Googles cloudplatform.</p>
+
+
+<h2>Om Lenovo</h2>
+
+<p>Som en global teknologileder med fremstilling af en bred portefølje af 
+forbundne produkter, herunder smartphones, tablets, PC'er og workstations, 
+foruden AR/VR-enheder, smarthome/-kontor og datacenterløsninger, forstår 
+<a href="https://www.lenovo.com">Lenovo</a> hvor afgørende åbne systemer og 
+platforme er for den forbundne verden.</p>
+
+
+<h2>Kontaktoplysninger</h2>
+
+<p>For flere oplysninger, besøg DebConf19's websider på
+<a href="https://debconf19.debconf.org/">https://debconf19.debconf.org/</a>
+eller send en engelsksproget mail til &lt;press@debian.org&gt;.</p>
diff --git a/danish/News/2019/20190907.wml b/danish/News/2019/20190907.wml
new file mode 100644
index 00000000000..f1dafa0736e
--- /dev/null
+++ b/danish/News/2019/20190907.wml
@@ -0,0 +1,278 @@
+#use wml::debian::translation-check translation="21882a152ab072f844cf526dc172ff70559e05e7"
+<define-tag pagetitle>Opdateret Debian 10: 10.1 udgivet</define-tag>
+<define-tag release_date>2019-09-07</define-tag>
+#use wml::debian::news
+
+<define-tag release>10</define-tag>
+<define-tag codename>buster</define-tag>
+<define-tag revision>10.1</define-tag>
+
+<define-tag dsa>
+    <tr><td align="center"><a href="$(HOME)/security/%0/dsa-%1">DSA-%1</a></td>
+        <td align="center"><:
+    my @p = ();
+    for my $p (split (/,\s*/, "%2")) {
+	push (@p, sprintf ('<a href="https://packages.debian.org/src:%s">%s</a>', $p, $p));
+    }
+    print join (", ", @p);
+:></td></tr>
+</define-tag>
+
+<define-tag correction>
+    <tr><td><a href="https://packages.debian.org/src:%0">%0</a></td>              <td>%1</td></tr>
+</define-tag>
+
+<define-tag srcpkg><a href="https://packages.debian.org/src:%0">%0</a></define-tag>
+
+<p>Debian-projektet er stolt over at kunne annoncere den første opdatering af 
+dets stabile distribution, Debian <release> (kodenavn <q><codename></q>).
+Denne opdatering indeholder primært rettelser af sikkerhedsproblemer i den 
+stabile udgave, sammen med nogle få rettelser af alvorlige problemer.  
+Sikkerhedsbulletiner er allerede udgivet separat og der vil blive refereret til 
+dem, hvor de er tilgængelige.</p>
+
+<p>Bemærk at denne opdatering ikke er en ny udgave af Debian GNU/Linux
+<release>, den indeholder blot opdateringer af nogle af de medfølgende pakker.  
+Der er ingen grund til at smide gamle <q><codename></q>-medier væk.  Efter en 
+installering, kan pakkerne opgradere til de aktuelle versioner ved hjælp af et 
+ajourført Debian-filspejl.</p>
+
+<p>Dem der hyppigt opdaterer fra security.debian.org, behøver ikke at opdatere 
+ret mange pakker, og de fleste opdateringer fra security.debian.org er indeholdt 
+i denne opdatering.</p>
+
+<p>Nye installeringsfilaftryk vil snart være tilgængelige fra de sædvanlige 
+steder.</p>
+
+<p>Opdatering af en eksisterende installation til denne revision, kan gøres ved 
+at lade pakkehåndteringssystemet pege på et af Debians mange HTTP-filspejle. En 
+omfattende liste over filspejle er tilgængelig på:</p>
+
+<div class="center">
+  <a href="$(HOME)/mirror/list">https://www.debian.org/mirror/list</a>
+</div>
+
+
+<h2>Forskellige fejlrettelser</h2>
+
+<p>Denne opdatering til den stabile udgave tilføjer nogle få vigtige rettelser 
+til følgende pakker:</p>
+
+<table border=0>
+<tr><th>Pakke</th>				<th>Årsag</th></tr>
+<correction acme-tiny 				"Håndterer kommende ændringer til ACME-protokollen">
+<correction android-sdk-meta 			"Ny opstrømsudgave; retter regex til tilføjelse af Debian-version til binære pakker">
+<correction apt-setup 				"Retter preseeding af Secure Apt til lokale arkiv gennem apt-setup/localX/">
+<correction asterisk 				"Retter bufferoverløb i res_pjsip_messaging [AST-2019-002 / CVE-2019-12827]; retter sårbarhed i forbindelse med fjernudførelse i chan_sip [AST-2019-003 / CVE-2019-13161]">
+<correction babeltrace 				"Opdaterer ctf-symbol-afhængigheder til version efter merge">
+<correction backup-manager 			"Retter tømning af fjernarkiver via FTP eller SSH">
+<correction base-files 				"Opdaterer til denne punktopdatering">
+<correction basez 				"Dekoder på korrekt vis base64url-enkodede strenge">
+<correction bro 				"Sikkerhedsrettelser [CVE-2018-16807 CVE-2018-17019]">
+<correction bzip2 				"Retter regression ved udpakning af nogle filer">
+<correction cacti 				"Retter nogle problemer ved opgradering fra versionen i stretch">
+<correction calamares-settings-debian 		"Retter rettigheder for initramfs-filaftryk når fuld disk-kryptering er aktiveret [CVE-2019-13179]">
+<correction ceph 				"Genopbygger mod ny libbabeltrace">
+<correction clamav 				"Forhindrer udpakning af ikke-rekursive zip-bomber; ny stabil opstrømsudgave med sikkerhedsrettelser - tilføjer scanningstidsbegræsning til afhjælpning af zip-bomber [CVE-2019-12625]; retter skrivning udenfor grænserne i NSIS's bzip2-biblioteket [CVE-2019-12900]">
+<correction cloudkitty 				"Retter opbygningsfejl med opdateret SQLAlchemy">
+<correction console-setup 			"Retter internationaliseringsproblemer ved skift af locales med Perl &gt;= 5.28">
+<correction cryptsetup 				"Retter understøttelse af LUKS2-headere uden noget forbundet keyslot; retter mappede segmentoverløb på 32 bit-arkitekturer">
+<correction cups 				"Retter adskillige sikkerheds-/blotlæggelsesproblemer - SNMP-bufferoverløb [CVE-2019-8696 CVE-2019-8675], IPP-bufferoverløb, lammelsesangreb og hukommelsesafløringsproblemer i scheduleren">
+<correction dbconfig-common 			"Retter problem forårsaget af ændring i bash' POSIX-virkemåde">
+<correction debian-edu-config 			"Anveder PXE-valgmuligheden <q>ipappend 2</q> til boot af LTSP-klient; retter opsætning af sudo-ldap configuration; retter tab af dynamisk allokerede v4 IP-adresser; flere rettelser og forbedringer til/af debian-edu-config.fetch-ldap-cert">
+<correction debian-edu-doc 			"Opdaterer Debian Edu Buster- og ITIL-vejledninger og oversættelser">
+<correction dehydrated 				"Retter hentning af kontooplysninger; opfølgende rettelser af konto-id-håndtering og APIv1-kompatibilitet">
+<correction devscripts 				"debchange: opsætter buster-backports med --bpo-valgmuligheden som mål">
+<correction dma 				"Begræns ikke TLS-forbindelser til at benytte TLS 1.0">
+<correction dpdk 				"Ny stabil opstrømsudgave">
+<correction dput-ng 				"Tilføjer kodenavnene buster-backports og stretch-backports-sloppy">
+<correction e2fsprogs 				"Retter nedbrud i e4defrag på 32 bit-arkitekturer">
+<correction enigmail 				"Ny opstrømsudgave; sikkerhedsrettelser [CVE-2019-12269]">
+<correction epiphany-browser 			"Sikrer at webudvidelsen benytte den medfølgende kopi af libdazzle">
+<correction erlang-p1-pkix 			"Retter håndtering af GnuTLS-certifikater">
+<correction facter 				"Retter fortolkning af Linux-routers ikke-key/value-flag (fx onlink)">
+<correction fdroidserver 			"Ny opstrømsudgave">
+<correction fig2dev 				"Segfault ikke ved cirkel-/halvcirkel-pilehoveder med en forstørrelse på mere end 42 [CVE-2019-14275]">
+<correction firmware-nonfree 			"atheros: Tilføjer Qualcomm Atheros QCA9377 rev 1.0-firmwareversion WLAN.TF.2.1-00021-QCARMSWP-1; realtek: Tilføjer Realtek RTL8822CU Bluetooth-firmware; atheros: Ruller ændring af QCA9377 rev 1.0-firmware i 20180518-1 tilbage; misc-nonfree: Tilføjer firmware til MediaTek MT76x0/MT76x2u-wirelesschips, MediaTek MT7622/MT7668-bluetoothchips, GV100-signeret firmware">
+<correction freeorion 				"Retter nedbrud ved indlæsning eller gemning af spildata">
+<correction fuse-emulator 			"Foretrækker X11-backend fremfor Waylands; viser Fuse-ikonen i GTK-vinduet og i About-dialogen">
+<correction fusiondirectory 			"Strengere kontroller ved LDAP-opslag; tilføjer manglende afhængighed af php-xml">
+<correction gcab 				"Retter korruption ved udpakning">
+<correction gdb 				"Genopbygger mod ny libbabeltrace">
+<correction glib2.0 				"Får GKeyFile-opsætningsbackend til at oprette ~/.config og opsætningsfiler med begrænsede rettigheder [CVE-2019-13012]">
+<correction gnome-bluetooth 			"Undgår nedbrud i GNOME Shell når gnome-shell-extension-bluetooth-quick-connect anvendes">
+<correction gnome-control-center 		"Retter nedbrud når panelet Details -&gt; Overview (info-overview) er valgt; retter hukommelseslækager i Universal Access-panelet; retter en regression som forårsagede at valgmulighederne Universal Access -&gt; Zoom mouse tracking ikke fungerede; opdaterer islandske og japanske oversættelser">
+<correction gnupg2 				"Tilbagefører mange fejl- og stabilitetsrettelser fra opstrøm; anvender keys.openpgp.org som standardkeyserver; importerer som standard kun selvsignerede signaturer">
+<correction gnuplot 				"Retter ufuldstændig/usikker initialisering af ARGV-array">
+<correction gosa 				"Strengere kontroller ved LDAP-opslag">
+<correction hfst 				"Sikrer mere gnidningsløse opgraderinger fra stretch">
+<correction initramfs-tools 			"Deaktiverer resume når der ikke er en brugbar swap-enhed; MODULES=most: Medtager alle tastaturdrivermoduler, cros_ec_spi- og SPI-drivere, extcon-usbc-cros-ec; MODULES=dep: Medtager extcon-drivere">
+<correction jython 				"Bevarer bagudkompabilitet med Java 7">
+<correction lacme 				"Opdaterer med fjernelse af uautentificeret GET-understøttelse fra Let's Encrypts ACMEv2-API">
+<correction libblockdev 			"Anvender eksisterende cryptsetup-API til ændring af keyslot-passphrase">
+<correction libdatetime-timezone-perl 		"Opdaterer medfølgende data">
+<correction libjavascript-beautifier-perl 	"Tilføjer understøttelse af operatoren <q>=&gt;</q>">
+<correction libsdl2-image 			"Retter bufferoverløb [CVE-2019-5058 CVE-2019-5052 CVE-2019-7635]; retter tilgang udenfor grænserne i PCX-håndtering [CVE-2019-12216 CVE-2019-12217 CVE-2019-12218 CVE-2019-12219 CVE-2019-12220 CVE-2019-12221 CVE-2019-12222 CVE-2019-5051]">
+<correction libtk-img 				"Holder op med at anvende interne kopier af JPEG-, Zlib- og PixarLog-codecs, retter nedbrud">
+<correction libxslt 				"Retter omgåelse af sikkerhedsframework [CVE-2019-11068], uinitialiseret læsning af xsl:number-token [CVE-2019-13117] og uinitialiseret læsning med UTF-8-grupperingstegn [CVE-2019-13118]">
+<correction linux 				"Ny stabil opstrømsudgave">
+<correction linux-latest 			"Opdaterer til 4.19.0-6-kernel-ABI">
+<correction linux-signed-amd64 			"Ny stabil opstrømsudgave">
+<correction linux-signed-arm64 			"Ny stabil opstrømsudgave">
+<correction linux-signed-i386 			"Ny stabil opstrømsudgave">
+<correction lttv 				"Genopbygger mod ny libbabeltrace">
+<correction mapproxy 				"Retter WMS Capabilities med Python 3.7">
+<correction mariadb-10.3 			"Ny stabil opstrømsudgave; sikkerhedsrettelser [CVE-2019-2737 CVE-2019-2739 CVE-2019-2740 CVE-2019-2758 CVE-2019-2805]; retter segfault ved 'information_schema'-tilgang; opdøber 'mariadbcheck' til 'mariadb-check'">
+<correction musescore 				"Deaktiverer webkit-funktionalitet">
+<correction ncbi-tools6 			"Genpakker uden ikke-fri data/UniVec.*">
+<correction ncurses 				"Fjerner <q>rep</q> fra xterm-new og afledte terminfo-beskrivelser">
+<correction netdata 				"Fjerner Google Analytics fra genereret dokumentation; fravælg at sende anonym statistik; fjerner <q>log på</q>-knap">
+<correction newsboat 				"Retter problem med anvendelse efter frigivelse">
+<correction nextcloud-desktop 			"Tilføjer manglende afhængighed af nextcloud-desktop-common til nextcloud-desktop-cmd">
+<correction node-lodash 			"Retter prototypeforurening [CVE-2019-10744]">
+<correction node-mixin-deep 			"Retter problem med prototypeforurening">
+<correction nss 				"Retter sikkerhedsproblemer [CVE-2019-11719 CVE-2019-11727 CVE-2019-11729]">
+<correction nx-libs 				"Retter et antal hukommelseslækager">
+<correction open-infrastructure-compute-tools 	"Retter containerstart">
+<correction open-vm-tools 			"Håndterer på korrekt vis styresystemsversioner på formen <q>X</q>, frem for <q>X.Y</q>">
+<correction openldap 				"Begrænser rootDN-proxyauthz til dens egne databaser [CVE-2019-13057]; håndhæver sasl_ssf's ACL-statement ved hver forbindelse [CVE-2019-13565]; retter slapo-rwm til ikke at frigive oprindeligt filter når det genskrevne filter er ugyldigt">
+<correction osinfo-db 				"Tilføjer oplysningerer om buster 10.0; retter URL'er til stretch-download; retter navnet på parameteret der anvendes til at opsætte fullname når der genereres en preseed-fil">
+<correction osmpbf 				"Genopbygget med protobuf 3.6.1">
+<correction pam-u2f 				"Retter usikker håndtering af debugfil [CVE-2019-12209]; retter lækage af debugfildescriptor [CVE-2019-12210]; retter tilgang udenfor grænserne; retter segfault efter mislykket forsøg på at allokere en buffer">
+<correction passwordsafe 			"Installerer lokaltilpasningsfiler i den korrekte mappe">
+<correction piuparts 				"Opdaterer opsætninger til udgaven buster; retter falske mislykkede forsøg på at fjerne pakker med navne der slutter med <q>+</q>; genererer separate tarball-navne til <q>--merged-usr</q>-chroots">
+<correction postgresql-common 			"Retter pg_upgradecluster fra postgresql-common 200, 200+deb10u1, 201 og 202 ødelægger data_directory-indstillingen når den anvendes *to gange* til at opgradere en klynge (fx 9.6 -&gt; 10 -&gt; 11)">
+<correction pulseaudio 				"Retter genetablering af mute-tilstand">
+<correction puppet-module-cinder 		"Retter forsøg på at skrive til /etc/init">
+<correction python-autobahn 			"Retter pyqrcode-opbygningsafhængigheder">
+<correction python-django 			"Ny sikkerhedsudgivelse fra opstrøm [CVE-2019-12781]">
+<correction raspi3-firmware 			"Tilføjer understøttelse af Raspberry Pi Compute Module 3 (CM3), Raspberry Pi Compute Module 3 Lite og Raspberry Pi Compute Module IO Board V3">
+<correction reportbug 				"Opdaterer udgivelsesnavne, efter udgivelse af buster; genaktiverer <q>stretch-pu</q>-forespørgsler; retter nedbrud i pakke-/version-opslag; tilføjer manglende afhængighed af sensible-utils">
+<correction ruby-airbrussh 			"Smid ikke en exception ved ugyldigt UTF-8 SSH-output">
+<correction sdl-image1.2 			"Retter bufferoverløb [CVE-2019-5052 CVE-2019-7635], tilgang udenfor grænserne [CVE-2019-12216 CVE-2019-12217 CVE-2019-12218 CVE-2019-12219 CVE-2019-12220 CVE-2019-12221 CVE-2019-12222 CVE-2019-5051]">
+<correction sendmail 				"sendmail-bin.postinst, initscript: Lad start-stop-daemon matche på pidfile og udførbar fil; sendmail-bin.prerm: Stopper sendmail før alternativerne fjernes">
+<correction slirp4netns 			"Ny stabil opstrømsudgave med sikkerhedsrettelser - tjek resultat fra sscanf når der emuleres ident [CVE-2019-9824]; retter heapoverløb i medfølgende libslirp [CVE-2019-14378]">
+<correction systemd 				"Network: Retter mislykket forsøg på at aktivere interface med Linux kernel 5.2; ask-password: Forhindrer bufferoverløb når der læses fra keyring; network: Opfører sig pænere når IPv6 er deaktiveret">
+<correction tzdata 				"Ny opstrømsudgave">
+<correction unzip 				"Retter problemer med zip-bombe [CVE-2019-13232]">
+<correction usb.ids 				"Rutinemæssig opdatering af USB-id'er">
+<correction warzone2100 			"Retter en segmenteringsfejl når man er vært for et spil med flere spillere">
+<correction webkit2gtk 				"Ny stabil opstrømsversion; kræver ikke længere CPU'er med SSE2">
+<correction win32-loader 			"Genopbygger mod aktuelle pakker, i særdeleshed debian-archive-keyring; retter opbygningsfejl ved at håndhæve en POSIX-locale">
+<correction xymon 				"Retter flere sikkerhedsproblemer (kun server) [CVE-2019-13273 CVE-2019-13274 CVE-2019-13451 CVE-2019-13452 CVE-2019-13455 CVE-2019-13484 CVE-2019-13485 CVE-2019-13486]">
+<correction yubikey-personalization 		"Tilbagefører yderligere sikkerhedsforanstaltninger">
+<correction z3 					"Opsæt ikke SONAME hørende til libz3java.so til libz3.so.4">
+</table>
+
+
+<h2>Sikkerhedsopdateringer</h2>
+
+<p>Denne revision tilføjer følgende sikkerhedsopdateringer til den stabile 
+udgave.  Sikkerhedsteamet har allerede udgivet bulletiner for hver af de nævnte
+opdateringer:</p>
+
+<table border=0>
+<tr><th>Bulletin-id</th>  <th>Pakke(r)</th></tr>
+<dsa 2019 4477 zeromq3>
+<dsa 2019 4478 dosbox>
+<dsa 2019 4479 firefox-esr>
+<dsa 2019 4480 redis>
+<dsa 2019 4481 ruby-mini-magick>
+<dsa 2019 4482 thunderbird>
+<dsa 2019 4483 libreoffice>
+<dsa 2019 4484 linux>
+<dsa 2019 4484 linux-signed-i386>
+<dsa 2019 4484 linux-signed-arm64>
+<dsa 2019 4484 linux-signed-amd64>
+<dsa 2019 4486 openjdk-11>
+<dsa 2019 4488 exim4>
+<dsa 2019 4489 patch>
+<dsa 2019 4490 subversion>
+<dsa 2019 4491 proftpd-dfsg>
+<dsa 2019 4493 postgresql-11>
+<dsa 2019 4494 kconfig>
+<dsa 2019 4495 linux-signed-amd64>
+<dsa 2019 4495 linux-signed-arm64>
+<dsa 2019 4495 linux>
+<dsa 2019 4495 linux-signed-i386>
+<dsa 2019 4496 pango1.0>
+<dsa 2019 4498 python-django>
+<dsa 2019 4499 ghostscript>
+<dsa 2019 4501 libreoffice>
+<dsa 2019 4502 ffmpeg>
+<dsa 2019 4503 golang-1.11>
+<dsa 2019 4504 vlc>
+<dsa 2019 4505 nginx>
+<dsa 2019 4507 squid>
+<dsa 2019 4508 h2o>
+<dsa 2019 4509 apache2>
+<dsa 2019 4510 dovecot>
+</table>
+
+
+<h2>Fjernede pakker</h2>
+
+<p>Følgende pakker er blevet fjernet på grund af omstændigheder uden for vores 
+kontrol:</p>
+
+<table border=0>
+<tr><th>Pakke</th>				<th>Årsag</th></tr>
+<correction pump 				"Vedligeholdes ikke; sikkerhedsproblemer">
+<correction rustc 				"Fjerner forældet rust-doc">
+</table>
+
+
+<h2>Debian Installer</h2>
+
+Installeringsprogrammet er opdateret for at medtage rettelser indført i stable, 
+i denne punktopdatering.
+
+
+<h2>URL'er</h2>
+
+<p>Den komplette liste over pakker, som er ændret i forbindelse med denne 
+revision:</p>
+
+<div class="center">
+  <url "http://ftp.debian.org/debian/dists/<downcase <codename>>/ChangeLog">
+</div>
+
+<p>Den aktuelle stabile distribution:</p>
+
+<div class="center">
+  <url "http://ftp.debian.org/debian/dists/stable/">
+</div>
+
+<p>Foreslåede opdateringer til den stabile distribution:</p>
+
+<div class="center">
+  <url "http://ftp.debian.org/debian/dists/proposed-updates">
+</div>
+
+<p>Oplysninger om den stabile distribution (udgivelsesbemærkninger, fejl, 
+osv.):</p>
+
+<div class="center">
+  <a href="$(HOME)/releases/stable/">https://www.debian.org/releases/stable/</a>
+</div>
+
+<p>Sikkerhedsannonceringer og -oplysninger:</p>
+
+<div class="center">
+  <a href="$(HOME)/security/">https://www.debian.org/security/</a>
+</div>
+
+
+<h2>Om Debian</h2>
+
+<p>Debian-projektet er en organisation af fri software-udviklere som frivilligt
+bidrager med tid og kræfter, til at fremstille det helt frie styresystem Debian
+GNU/Linux.</p>
+
+
+<h2>Kontaktoplysninger</h2>
+
+<p>For flere oplysninger, besøg Debians websider på 
+<a href="$(HOME)/">https://www.debian.org/</a> eller send e-mail på engelsk til
+&lt;press@debian.org&gt; eller kontakt holdet bag den stabile udgave på 
+&lt;debian-release@debian.org&gt;.</p>
diff --git a/danish/News/2019/2019090702.wml b/danish/News/2019/2019090702.wml
new file mode 100644
index 00000000000..b6176efb996
--- /dev/null
+++ b/danish/News/2019/2019090702.wml
@@ -0,0 +1,285 @@
+#use wml::debian::translation-check translation="21882a152ab072f844cf526dc172ff70559e05e7"
+<define-tag pagetitle>Opdateret Debian 9: 9.10 udgivet</define-tag>
+<define-tag release_date>2019-09-07</define-tag>
+#use wml::debian::news
+
+<define-tag release>9</define-tag>
+<define-tag codename>stretch</define-tag>
+<define-tag revision>9.10</define-tag>
+
+<define-tag dsa>
+    <tr><td align="center"><a href="$(HOME)/security/%0/dsa-%1">DSA-%1</a></td>
+        <td align="center"><:
+    my @p = ();
+    for my $p (split (/,\s*/, "%2")) {
+	push (@p, sprintf ('<a href="https://packages.debian.org/src:%s">%s</a>', $p, $p));
+    }
+    print join (", ", @p);
+:></td></tr>
+</define-tag>
+
+<define-tag correction>
+    <tr><td><a href="https://packages.debian.org/src:%0">%0</a></td>              <td>%1</td></tr>
+</define-tag>
+
+<define-tag srcpkg><a href="https://packages.debian.org/src:%0">%0</a></define-tag>
+
+<p>Debian-projektet er stolt over at kunne annoncere den tiende opdatering af 
+dets stabile distribution, Debian <release> (kodenavn <q><codename></q>).
+Denne opdatering indeholder primært rettelser af sikkerhedsproblemer i den 
+stabile udgave, sammen med nogle få rettelser af alvorlige problemer.  
+Sikkerhedsbulletiner er allerede udgivet separat og der vil blive refereret til 
+dem, hvor de er tilgængelige.</p>
+
+<p>Bemærk at denne opdatering ikke er en ny udgave af Debian GNU/Linux
+<release>, den indeholder blot opdateringer af nogle af de medfølgende pakker.  
+Der er ingen grund til at smide gamle <q><codename></q>-medier væk.  Efter en 
+installering, kan pakkerne opgradere til de aktuelle versioner ved hjælp af et 
+ajourført Debian-filspejl.</p>
+
+<p>Dem der hyppigt opdaterer fra security.debian.org, behøver ikke at opdatere 
+ret mange pakker, og de fleste opdateringer fra security.debian.org er indeholdt 
+i denne opdatering.</p>
+
+<p>Nye installeringsfilaftryk vil snart være tilgængelige fra de sædvanlige 
+steder.</p>
+
+<p>Online-opdatering til denne revision gøres normalt ved at lade 
+pakkehåndteringssystemet pege på et af Debians mange HTTP-filspejle. En 
+omfattende liste over filspejle er tilgængelig på:</p>
+
+<div class="center">
+  <a href="$(HOME)/mirror/list">https://www.debian.org/mirror/list</a>
+</div>
+
+
+<h2>Forskellige fejlrettelser</h2>
+
+<p>Denne opdatering til den gamle stabile udgave tilføjer nogle få vigtige rettelser 
+til følgende pakker:</p>
+
+<table border=0>
+<tr><th>Pakke</th>					<th>Årsag</th></tr>
+<correction base-files 					"Opdaterer til denne punktopdatering; tilføjer VERSION_CODENAME til os-release">
+<correction basez 					"Dekoder på korrekt vis base64url-enkodede strenge">
+<correction biomaj-watcher 				"Retter opgraderinger fra jessie til stretch">
+<correction c-icap-modules 				"Tilføjer understøttelse af clamav 0.101.1">
+<correction chaosreader 				"Tilføjer afhængighed af libnet-dns-perl">
+<correction clamav 					"Ny stabil opstrømsudgave: tilføjer scanningstidsbegrænsning til afhjælpning af zip-bomber [CVE-2019-12625]; retter skrivning udenfor grænserne i NSIS' bzip2-bibliotek [CVE-2019-12900]">
+<correction corekeeper 					"Anvend ikke globalt skrivbar /var/crash med dumper-skriptet; håndt gamle versioner af Linux-kernen på en mere sikker måde; forkort ikke core-navne ved udførbare filer med mellemrum">
+<correction cups 					"Retter adskillige sikkerheds-/blotlæggelseproblemer - SNMP-bufferoverløb [CVE-2019-8696 CVE-2019-8675], IPP-bufferoverløb, lammelsesangreb og problemer med hukommelsesafsløring i scheduleren">
+<correction dansguardian 				"Tilføjer understøttelse af clamav 0.101">
+<correction dar 					"Genopbygger for at opdatere <q>built-using</q>-pakker">
+<correction debian-archive-keyring 			"Tilføjer buster-nøgler; fjerner wheezy-nøgler">
+<correction fence-agents 				"Retter lammelsesangrebsproblem [CVE-2019-10153]">
+<correction fig2dev 					"Segfault ikke ved cirkel-/halvcirkel-pilehoveder med en forstørrelse på mere end 42 [CVE-2019-14275]">
+<correction fribidi 					"Retter højre til venstre-uddata i debian-installers teksttilstand">
+<correction fusiondirectory 				"Strengere kontroller af LDAP-opslag; tilføjer manglende afhængighed af php-xml">
+<correction gettext 					"Får xgettext() til ikke længere at gå ned når den køres med valgmuligheden --its=FILE">
+<correction glib2.0 					"Opretter mappe og fil med restriktive rettigheder når der anvendes GKeyfileSettingsBackend [CVE-2019-13012]; undgår buferlæsningsoverløb når der formatteres fejlmeddelelser for ugyldigt UTF-8 i GMarkup [CVE-2018-16429]; undgår NULL-dereference når der fortolkes ugyldig GMarkup med et misdannet lukke-tag som ikke har et korresponderende åbnings-tag [CVE-2018-16429]">
+<correction gocode 					"gocode-auto-complete-el: Indfører præ-afhængighed af auto-complete-el versionieret til at rette opgraderinger fra jessie til stretch">
+<correction groonga 					"Afhjælper rettighedsforøgelse ved at ændre logfilers ejer og gruppe med valgtmuligheden <q>su</q>">
+<correction grub2 					"Retter Xen UEFI-understøttelsen">
+<correction gsoap 					"Retter problem med lammelsesangreb hvis en serverapplikation er opbygget med flaget -DWITH_COOKIES [CVE-2019-7659]; retter problem med DIME-protokolmodtager og misdannede DIME-headere">
+<correction gthumb 					"Retter dobbelt frigivelse-fejl [CVE-2018-18718]">
+<correction havp 					"Tilføjer understøttelse af clamav 0.101.1">
+<correction icu 					"Retter segfault i kommandoen pkgdata">
+<correction koji 					"Retter SQL-indsprøjtningsproblem [CVE-2018-1002161]; validerer på korrekt vis SCM-stier [CVE-2017-1002153]">
+<correction lemonldap-ng 				"Retter regression i autentifikation på tværs af domæner; retter sårbarhed i ekstern XML-entitet">
+<correction libcaca 					"Retter heltalsoverløbsproblemer [CVE-2018-20545 CVE-2018-20546 CVE-2018-20547 CVE-2018-20548 CVE-2018-20549]">
+<correction libclamunrar 				"Ny stabil opstrømsudgave">
+<correction libconvert-units-perl 			"Genopbygning uden ændring med rettet versionsnummer">
+<correction libdatetime-timezone-perl 			"Opdateer medfølgende data">
+<correction libebml 					"Anvender opstrømsrettelser af heapbaserede buferoverlæsninger">
+<correction libevent-rpc-perl 				"Retter opbygningsfejl på grund af udløbet SSL-testcertifikater">
+<correction libgd2 					"Retter uinitialiseret læsning i gdImageCreateFromXbm [CVE-2019-11038]">
+<correction libgovirt 					"Gen-genererer testcertifikater med udløbsdato langt ude i fremtiden for at undgå testfejl">
+<correction librecad 					"Retter lammelsesangreb gennem fabrikeret fil [CVE-2018-19105]">
+<correction libsdl2-image 				"Retter adskillige sikkerhedsproblemer">
+<correction libthrift-java 				"Retter omgåelse af SASL-forhandling [CVE-2018-1320]">
+<correction libtk-img 					"Holder op med at benytte interne kopier af JPEG-, Zlib- og PixarLog-codecs, retter nedbrud">
+<correction libu2f-host 				"Retter stakhukommelseslækage [CVE-2019-9578]">
+<correction libxslt 					"Retter omgåelse af sikkerhedsframework [CVE-2019-11068]; retter uinitialiseret læsning af xsl:number-token [CVE-2019-13117]; retter uinitialiseret læsning med UTF-8-grupperingstegn [CVE-2019-13118]">
+<correction linux 					"Ny opstrømsversion med ABI-bump; sikkerhedsrettelser [CVE-2015-8553 CVE-2017-5967 CVE-2018-20509 CVE-2018-20510 CVE-2018-20836 CVE-2018-5995 CVE-2019-11487 CVE-2019-3882]">
+<correction linux-latest 				"Opdaterer til 4.9.0-11-kerne-ABI">
+<correction liquidsoap 					"Retter kompilering med Ocaml 4.02">
+<correction llvm-toolchain-7 				"Ny pakke til understøttelse af opbygning af nye versioner af Firefox">
+<correction mariadb-10.1 				"Ny stabil opstrømsudgave; sikkerhedsrettelser [CVE-2019-2737 CVE-2019-2739 CVE-2019-2740 CVE-2019-2805 CVE-2019-2627 CVE-2019-2614]">
+<correction minissdpd 					"Forhindrer en anvendelse efter frigivelse-sårbarhed der gjorde det muligt for en fjernangriber at få en proces til at gå ned [CVE-2019-12106]">
+<correction miniupnpd 					"Retter lammelsesangrebsproblemer [CVE-2019-12108 CVE-2019-12109 CVE-2019-12110]; retter informationslækage [CVE-2019-12107]">
+<correction mitmproxy 					"Sortliser tests som kræver internetadgang; forhindrer indsættelse af uønskede versionerede afhængigheder på den øvre grænse">
+<correction monkeysphere 				"Retter opbygningsfejl ved at opdatere testene til at tage højde for den opdaterede GnuPG i stretch nu har anderledes uddata">
+<correction nasm-mozilla 				"Ny pakke til understøttelse af opbygning af nye versioner af Firefox">
+<correction ncbi-tools6 				"Genpakker uden ikke-frie data/UniVec.*">
+<correction node-growl 					"Fornuftighedskontrollerer inddata før de overføres til exec">
+<correction node-ws 					"Begrænser uploadstørrelse [CVE-2016-10542]">
+<correction open-vm-tools 				"Retter muligt sikkerhedsproblem med rettighederne til den mellemliggende forberedelsesmappe- og sti">
+<correction openldap 					"Begrænser rootDN-proxyauthz til dens egne databaser [CVE-2019-13057]; håndhæver sasl_ssf's ACL-statement ved hver forbindelse [CVE-2019-13565]; retter slapo-rwm til ikke at frigive oprindeligt filter når det genskrevne filter er ugyldigt">
+<correction openssh 					"Retter deadlock i nøglematching">
+<correction passwordsafe 				"Installer ikke lokaltilpasningsfiler i en ekstra undermappe">
+<correction pound 					"Retter forespørgselssmugling gennem fabrikerede headere [CVE-2016-10711]">
+<correction prelink 					"Genopbygget for at opdatere <q>built-using</q>-pakke">
+<correction python-clamav 				"Tilføjer understøttelse af clamav 0.101.1">
+<correction reportbug 					"Opdaterer udgivelsesnavne, efter udgivelsen af buster">
+<correction resiprocate 				"Løser et installeringsproblem med libssl-dev og --install-recommends">
+<correction sash 					"Genopbygger for at opdatere <q>built-using</q>-pakker">
+<correction sdl-image1.2 				"Retter bufferoverløb [CVE-2018-3977 CVE-2019-5058 CVE-2019-5052], tilgang udenfor grænserne [CVE-2019-12216 CVE-2019-12217 CVE-2019-12218 CVE-2019-12219 CVE-2019-12220 CVE-2019-12221 CVE-2019-12222 CVE-2019-5051]">
+<correction signing-party 				"Retter usikkert shell-kald som muliggjorde shell-indsprøjtning gennem en brugerid [CVE-2019-11627]">
+<correction slurm-llnl 					"Retter potentielt heapoverløb på 32 bit-systemer [CVE-2019-6438]">
+<correction sox 					"Retter flere sikkerhedsproblemer [CVE-2019-8354 CVE-2019-8355 CVE-2019-8356 CVE-2019-8357 927906 CVE-2019-1010004 CVE-2017-18189 881121 CVE-2017-15642 882144 CVE-2017-15372 878808 CVE-2017-15371 878809 CVE-2017-15370 878810 CVE-2017-11359 CVE-2017-11358 CVE-2017-11332">
+<correction systemd 					"Stop ikke ndisc-klienten i tilfælde af opsætningsfejl">
+<correction t-digest 					"Genopbygning uden ændringer for at undgå at genbrug af pre-epoch version 3.0-1">
+<correction tenshi 					"Retter PID-filproblemer som gjorde det muligt for lokale brugere at dræbe vilkårlige processer [CVE-2017-11746]">
+<correction tzdata 					"Ny opstrømsudgave">
+<correction unzip 					"Retter ukorrekt fortolkning af 64 bit-værdier i fileio.c; retter problemer med zip-bombe [CVE-2019-13232]">
+<correction usbutils 					"Opdaterer USB-id-liste">
+<correction xymon 					"Retter flere sikkerhedsproblemer (kun server) [CVE-2019-13273 CVE-2019-13274 CVE-2019-13451 CVE-2019-13452 CVE-2019-13455 CVE-2019-13484 CVE-2019-13485 CVE-2019-13486]">
+<correction yubico-piv-tool 				"Retter sikkerhedsproblemer [CVE-2018-14779 CVE-2018-14780]">
+<correction z3 						"Opsæt ikke SONAME hørende til libz3java.so til libz3.so.4">
+<correction zfs-auto-snapshot 				"Får cronjobs til at afslutte i stilhed efter fjernelse af pakke">
+<correction zsh 					"Genopbygger for at opdatere <q>built-using</q>-pakker">
+</table>
+
+
+<h2>Sikkerhedsopdateringer</h2>
+
+<p>Denne revision tilføjer følgende sikkerhedsopdateringer til den stabile 
+udgave.  Sikkerhedsteamet har allerede udgivet bulletiner for hver af de nævnte
+opdateringer:</p>
+
+<table border=0>
+<tr><th>Bulletin-id</th>  <th>Pakke(r)</th></tr>
+<dsa 2019 4435 libpng1.6>
+<dsa 2019 4436 imagemagick>
+<dsa 2019 4437 gst-plugins-base1.0>
+<dsa 2019 4438 atftp>
+<dsa 2019 4439 postgresql-9.6>
+<dsa 2019 4440 bind9>
+<dsa 2019 4441 symfony>
+<dsa 2019 4442 cups-filters>
+<dsa 2019 4442 ghostscript>
+<dsa 2019 4443 samba>
+<dsa 2019 4444 linux>
+<dsa 2019 4445 drupal7>
+<dsa 2019 4446 lemonldap-ng>
+<dsa 2019 4447 intel-microcode>
+<dsa 2019 4448 firefox-esr>
+<dsa 2019 4449 ffmpeg>
+<dsa 2019 4450 wpa>
+<dsa 2019 4451 thunderbird>
+<dsa 2019 4452 jackson-databind>
+<dsa 2019 4453 openjdk-8>
+<dsa 2019 4454 qemu>
+<dsa 2019 4455 heimdal>
+<dsa 2019 4456 exim4>
+<dsa 2019 4457 evolution>
+<dsa 2019 4458 cyrus-imapd>
+<dsa 2019 4459 vlc>
+<dsa 2019 4460 mediawiki>
+<dsa 2019 4461 zookeeper>
+<dsa 2019 4462 dbus>
+<dsa 2019 4463 znc>
+<dsa 2019 4464 thunderbird>
+<dsa 2019 4465 linux>
+<dsa 2019 4466 firefox-esr>
+<dsa 2019 4467 vim>
+<dsa 2019 4468 php-horde-form>
+<dsa 2019 4469 libvirt>
+<dsa 2019 4470 pdns>
+<dsa 2019 4471 thunderbird>
+<dsa 2019 4472 expat>
+<dsa 2019 4473 rdesktop>
+<dsa 2019 4475 openssl>
+<dsa 2019 4475 openssl1.0>
+<dsa 2019 4476 python-django>
+<dsa 2019 4477 zeromq3>
+<dsa 2019 4478 dosbox>
+<dsa 2019 4480 redis>
+<dsa 2019 4481 ruby-mini-magick>
+<dsa 2019 4482 thunderbird>
+<dsa 2019 4483 libreoffice>
+<dsa 2019 4485 openjdk-8>
+<dsa 2019 4487 neovim>
+<dsa 2019 4488 exim4>
+<dsa 2019 4489 patch>
+<dsa 2019 4490 subversion>
+<dsa 2019 4491 proftpd-dfsg>
+<dsa 2019 4492 postgresql-9.6>
+<dsa 2019 4494 kconfig>
+<dsa 2019 4498 python-django>
+<dsa 2019 4499 ghostscript>
+<dsa 2019 4501 libreoffice>
+<dsa 2019 4504 vlc>
+<dsa 2019 4505 nginx>
+<dsa 2019 4506 qemu>
+<dsa 2019 4509 apache2>
+<dsa 2019 4510 dovecot>
+</table>
+
+
+<h2>Fjernede pakker</h2>
+
+<p>Følgende pakker er blevet fjernet på grund af omstændigheder uden for vores 
+kontrol:</p>
+
+<table border=0>
+<tr><th>Pakke</th>				<th>Årsag</th></tr>
+<correction pump 				"Vedligeholdes ikke; sikkerhedsproblemer">
+<correction teeworlds 				"Sikkerhedsproblemer; ikke kompatibel med nuværende servere">
+</table>
+
+
+<h2>Debian Installer</h2>
+
+Installeringsprogrammet er opdateret for at medtage rettelser indført i oldstable, 
+i denne punktopdatering.
+
+
+<h2>URL'er</h2>
+
+<p>Den komplette liste over pakker, som er ændret i forbindelse med denne 
+revision:</p>
+
+<div class="center">
+  <url "http://ftp.debian.org/debian/dists/<downcase <codename>>/ChangeLog">
+</div>
+
+<p>Den aktuelle gamle stabile distribution:</p>
+
+<div class="center">
+  <url "http://ftp.debian.org/debian/dists/oldstable/">
+</div>
+
+<p>Foreslåede opdateringer til den gamle stabile distribution:</p>
+
+<div class="center">
+  <url "http://ftp.debian.org/debian/dists/oldstable-proposed-updates">
+</div>
+
+<p>Oplysninger om den gamle stabile distribution (udgivelsesbemærkninger, fejl, 
+osv.):</p>
+
+<div class="center">
+  <a href="$(HOME)/releases/oldstable/">https://www.debian.org/releases/oldstable/</a>
+</div>
+
+<p>Sikkerhedsannonceringer og -oplysninger:</p>
+
+<div class="center">
+  <a href="$(HOME)/security/">https://www.debian.org/security/</a>
+</div>
+
+
+<h2>Om Debian</h2>
+
+<p>Debian-projektet er en organisation af fri software-udviklere som frivilligt
+bidrager med tid og kræfter, til at fremstille det helt frie styresystem Debian
+GNU/Linux.</p>
+
+
+<h2>Kontaktoplysninger</h2>
+
+<p>For flere oplysninger, besøg Debians websider på 
+<a href="$(HOME)/">https://www.debian.org/</a> eller send e-mail på engelsk til
+&lt;press@debian.org&gt; eller kontakt holdet bag den stabile udgave på 
+&lt;debian-release@debian.org&gt;.</p>
diff --git a/danish/News/2019/20190908.wml b/danish/News/2019/20190908.wml
new file mode 100644
index 00000000000..90d7d58a95b
--- /dev/null
+++ b/danish/News/2019/20190908.wml
@@ -0,0 +1,123 @@
+#use wml::debian::translation-check translation="0ab7616e721c26339dd0738e8d984bb6f4e25b8c"
+<define-tag pagetitle>Opdateret Debian 9: 9.11 udgivet</define-tag>
+<define-tag release_date>2019-09-08</define-tag>
+#use wml::debian::news
+
+<define-tag release>9</define-tag>
+<define-tag codename>stretch</define-tag>
+<define-tag revision>9.11</define-tag>
+
+<define-tag dsa>
+    <tr><td align="center"><a href="$(HOME)/security/%0/dsa-%1">DSA-%1</a></td>
+        <td align="center"><:
+    my @p = ();
+    for my $p (split (/,\s*/, "%2")) {
+	push (@p, sprintf ('<a href="https://packages.debian.org/src:%s">%s</a>', $p, $p));
+    }
+    print join (", ", @p);
+:></td></tr>
+</define-tag>
+
+<define-tag correction>
+    <tr><td><a href="https://packages.debian.org/src:%0">%0</a></td>              <td>%1</td></tr>
+</define-tag>
+
+<define-tag srcpkg><a href="https://packages.debian.org/src:%0">%0</a></define-tag>
+
+<p>Debian-projektet er stolt over at kunne annoncere den tiende opdatering af 
+dets stabile distribution, Debian <release> (kodenavn <q><codename></q>).</p>
+
+<p>Denne opdatering indeholder primært en rettelse til den nyligt udgivne 9.10, 
+for at løse et kritisk problem med installeringsprogrammet, hvilket blev opdaget 
+under afprøvningen af filaftrykkene.</p>
+
+<p>Bemærk at denne opdatering ikke er en ny udgave af Debian GNU/Linux
+<release>, den indeholder blot opdateringer af nogle af de medfølgende pakker.  
+Der er ingen grund til at smide gamle <q><codename></q>-medier væk.  Efter en 
+installering, kan pakkerne opgradere til de aktuelle versioner ved hjælp af et 
+ajourført Debian-filspejl.</p>
+
+<p>Dem der hyppigt opdaterer fra security.debian.org, behøver ikke at opdatere 
+ret mange pakker, og de fleste opdateringer fra security.debian.org er indeholdt 
+i denne opdatering.</p>
+
+<p>Nye installeringsfilaftryk vil snart være tilgængelige fra de sædvanlige 
+steder.</p>
+
+<p>Online-opdatering til denne revision gøres normalt ved at lade 
+pakkehåndteringssystemet pege på et af Debians mange HTTP-filspejle. En 
+omfattende liste over filspejle er tilgængelig på:</p>
+
+<div class="center">
+  <a href="$(HOME)/mirror/list">https://www.debian.org/mirror/list</a>
+</div>
+
+
+<h2>Forskellige fejlrettelser</h2>
+
+<p>Denne opdatering til den gamle stabile udgave tilføjer nogle få vigtige rettelser 
+til følgende pakker:</p>
+
+<table border=0>
+<tr><th>Pakke</th>					<th>Årsag</th></tr>
+<correction base-files "Update for the point release">
+<correction bogl "Call iswspace instead of isspace, fixes crash on U+FEFF">
+<correction debian-installer "Rebuild against proposed-updates">
+<correction debian-installer-netboot-images "Rebuild against proposed-updates">
+</table>
+
+
+<h2>Debian Installer</h2>
+
+Installeringsprogrammet er opdateret for at medtage rettelser indført i oldstable, 
+i denne punktopdatering.
+
+
+<h2>URL'er</h2>
+
+<p>Den komplette liste over pakker, som er ændret i forbindelse med denne 
+revision:</p>
+
+<div class="center">
+  <url "http://ftp.debian.org/debian/dists/<downcase <codename>>/ChangeLog">
+</div>
+
+<p>Den aktuelle gamle stabile distribution:</p>
+
+<div class="center">
+  <url "http://ftp.debian.org/debian/dists/oldstable/">
+</div>
+
+<p>Foreslåede opdateringer til den gamle stabile distribution:</p>
+
+<div class="center">
+  <url "http://ftp.debian.org/debian/dists/oldstable-proposed-updates">
+</div>
+
+<p>Oplysninger om den gamle stabile distribution (udgivelsesbemærkninger, fejl, 
+osv.):</p>
+
+<div class="center">
+  <a href="$(HOME)/releases/oldstable/">https://www.debian.org/releases/oldstable/</a>
+</div>
+
+<p>Sikkerhedsannonceringer og -oplysninger:</p>
+
+<div class="center">
+  <a href="$(HOME)/security/">https://www.debian.org/security/</a>
+</div>
+
+
+<h2>Om Debian</h2>
+
+<p>Debian-projektet er en organisation af fri software-udviklere som frivilligt
+bidrager med tid og kræfter, til at fremstille det helt frie styresystem Debian
+GNU/Linux.</p>
+
+
+<h2>Kontaktoplysninger</h2>
+
+<p>For flere oplysninger, besøg Debians websider på 
+<a href="$(HOME)/">https://www.debian.org/</a> eller send e-mail på engelsk til
+&lt;press@debian.org&gt; eller kontakt holdet bag den stabile udgave på 
+&lt;debian-release@debian.org&gt;.</p>