Initial translation

CVS version numbers

danish/News/2017/20170417.wml: INITIAL -> 1.1

1 files changed, 38 insertions, 0 deletions

diff --git a/danish/News/2017/20170417.wml b/danish/News/2017/20170417.wml
new file mode 100644
index 00000000000..75a04ef4067
--- /dev/null
+++ b/danish/News/2017/20170417.wml
@@ -0,0 +1,38 @@
+<define-tag pagetitle>Udtalelse angående arrestation af Dmitrij Bogatov</define-tag>
+<define-tag release_date>2017-04-17</define-tag>
+#use wml::debian::news
+#use wml::debian::translation-check translation="1.1"
+# $Id$
+
+<p>Debian-projektet er bekymret over at høre, at et af dets medlemmer, Dmitrij 
+Bogatov, er blevet arresteret af de russiske myndigheder.</p>
+
+<p>Dmitrij er matematiklærer, og en aktiv bidragyder til Debian.  Som 
+Debian-vedligeholder arbejdede han i Debian Haskell-gruppen, og vedligeholder i 
+øjeblikket flere pakker til kommandolinje- og systemværktøjer.</p>
+
+<p>Vi afventer flere oplysninger om sagen mod ham, men håber at han får en 
+retfærdig behandling og behandles retssikkert.</p>
+
+<p>I mellemtiden har Debian-projektet taget skridt til at sikre sine systemer, 
+ved at fjerne Dmitrijs nøgler, i tilfælde af at de er blevet kompromitteret.</p>
+
+<p>Debian-projeket ærer hans gode arbejde og store dedikation til Debian og fri 
+software, og vi håber at han så snart som muligt kan vende tilbage til sine 
+aktiviteter.</p>
+
+<p>Vi sender vores uindskrænkede støtte til ham og hans familie.</p>
+
+
+<h2>Om Debian</h2>
+
+<p>Debian-projektet er en organisation af fri software-udviklere som frivilligt
+bidrager med tid og kræfter, til at fremstille det helt frie styresystem Debian
+GNU/Linux.</p>
+
+
+<h2>Kontaktoplysninger</h2>
+
+<p>For flere oplysninger, besøg Debians websider på 
+<a href="$(HOME)/">https://www.debian.org/</a> eller send e-mail på engelsk til
+&lt;press@debian.org&gt;.</p>