Initial translation

CVS version numbers

danish/News/2014/20141018.wml: INITIAL -> 1.1

1 files changed, 258 insertions, 0 deletions

diff --git a/danish/News/2014/20141018.wml b/danish/News/2014/20141018.wml
new file mode 100644
index 00000000000..8279983edc1
--- /dev/null
+++ b/danish/News/2014/20141018.wml
@@ -0,0 +1,258 @@
+<define-tag pagetitle>Opdateret Debian 7: 7.7 udgivet</define-tag>
+<define-tag release_date>2014-10-18</define-tag>
+#use wml::debian::news
+#use wml::debian::translation-check translation="1.1"
+# $Id:
+
+<define-tag release>7</define-tag>
+<define-tag codename>wheezy</define-tag>
+<define-tag revision>7.7</define-tag>
+
+<define-tag dsa>
+    <tr><td align="center"><a href="$(HOME)/security/%0/dsa-%1">DSA-%1</a></td>
+        <td align="center"><:
+    my @p = ();
+    for my $p (split (/,\s*/, "%2")) {
+	push (@p, sprintf ('<a href="https://packages.debian.org/src:%s">%s</a>', $p, $p));
+    }
+    print join (", ", @p);
+:></td></tr>
+</define-tag>
+
+<define-tag correction>
+    <tr><td><a href="https://packages.debian.org/src:%0">%0</a></td>              <td>%1</td></tr>
+</define-tag>
+
+<define-tag srcpkg><a href="https://packages.debian.org/src:%0">%0</a></define-tag>
+
+<p>Debian-projektet er stolt over at kunne annoncere den sjette opdatering af 
+dets stabile distribution, Debian <release> (kodenavn <q><codename></q>).
+Denne opdatering indeholder primært rettelser af sikkerhedsproblemer i den 
+stabile udgave, sammen med nogle få rettelser af alvorlige problemer.  
+Sikkerhedsbulletiner er allerede udgivet separat og der vil blive refereret til 
+dem, hvor de er tilgængelige.</p>
+
+<p>Bemærk at denne opdatering ikke er en ny udgave af Debian GNU/Linux
+<release>, den indeholder blot opdateringer af nogle af de medfølgende pakker.  
+Der er ingen grund til at smide <codename>-cd'er eller -dvd'er væk, opdatér i 
+stedet mod et ajourført Debian-filspejl efter en nyinstallering, for at få de 
+seneste ændringer med.</p>
+
+<p>Dem der hyppigt opdaterer fra security.debian.org, behøver ikke at opdatere 
+ret mange pakker, og de fleste opdateringer fra security.debian.org er indeholdt 
+i denne opdatering.</p>
+
+<p>Nye installeringsmedier samt cd- og dvd-aftryk indeholdende opdaterede pakker, 
+vil snart være tilgængelige fra de sædvanlige steder.</p>
+
+<p>Online-opdatering til denne revision gøres normalt ved at lade 
+pakkehåndteringsværktøjet <q>aptitude</q> (eller <q>apt</q>, se 
+manualsiden sources.list(5) ) pege på et af Debians mange ftp- eller 
+http-filspejle.  En omfattende liste over filspejle er tilgængelig på:</p>
+
+<div class="center">
+  <a href="$(HOME)/mirror/list">https://www.debian.org/mirror/list</a>
+</div>
+
+
+<h2>Forskellige fejlrettelser</h2>
+
+<p>Denne opdatering til den stabile udgave tilføjer nogle få vigtige rettelser 
+til følgende pakker:</p>
+
+<table border=0>
+<tr><th>Pakke</th>                           <th>Årsag</th></tr>
+<correction at                               "Bevar kun variabler hvis navne består af alfanumeriske tegn og understregninger, forhindrer job i at fejle i tilfælde af at bash eksporterer funktioner til miljøet med ændringerne fra DSA-3035">
+<correction axis                             "Retter MITM-angreb via SSL forårsaget af ufuldstændig rettelse af CVE-2012-5784 [CVE-2014-3596]">
+<correction base-files                       "Opdateret til denne punktopdatering">
+<correction blender                          "Retter ulovlig hardwareinstruktion">
+<correction ca-certificates                  "Opdaterer Mozillas certifikatbundt; retter certdata2pem.py vedrørende adskillige CA'er som anvender samme CKA_LABEL">
+<correction debian-archive-keyring           "Tilføjer jessies stable-udgivelsesnøgle">
+<correction debian-installer                 "Genopbygget til denne punktopdatering">
+<correction debian-installer-netboot-images  "Opdaterer til filaftrykket 20130613+deb7u2+b3">
+<correction debsums                          "Undertrykker rapportering af conffiles som blev flyttet til en ny pakke, på samme måde som i den gamle pakke">
+<correction dwm                              "Retter defekte patchheadere">
+<correction eglibc                           "Retter genbrug af ugyldig fildescriptor ved afsendelse af DNS-forespørgsel; retter stakoverløbsproblemer [CVE-2013-4357]; retter en localplt-regression opstået i version 2.13-38+deb7u3 [CVE-2014-0475]; retter hukommelseslækage med dlopen() og opbevaring af lokale thread-variabler; medtager igen al dokumentation som ved en fejl blev ødelagt i tidligere uploads">
+<correction exim4                            "Stopper uønsket dobbelt udvidelse af parametre til matematiske sammenligningshandlinger [CVE-2014-2972]">
+<correction flashplugin-nonfree              "Retter nedgraderingssårbarhed, opdaterer afhængigheder">
+<correction foremost                         "Retter ugydlig patchheader">
+<correction getfem++                         "Retter defekte patchheadere">
+<correction gnubg                            "Retter nedbrud ved <q>end game</q> når gnubg køres med parameteret -t">
+<correction hawtjni                          "Retter kapløbstilstand med udførelse af vilkårlig kode i /tmp [CVE-2013-2035]">
+<correction ipython                          "Retter fjernudførelse via websocket med forskelligt ophav [CVE-2014-3429]">
+<correction iso-scan                         "Afbryd ikke med en fejl når der søges i mapper med særlige shell-tegn i disses navne">
+<correction keyutils                         "Anvender xz's standardkomprimeringsniveau ved binære pakker">
+<correction kvpm                             "Retter ugyldig patchheader">
+<correction libdatetime-timezone-perl        "Ny opstrømsversion">
+<correction libplack-perl                    "Undgå utilsigtet filtilgang på grund af ukorrekt fjernelse af afsluttende skråstreger fra leverede stier [CVE-2014-5269]">
+<correction libsnmp-session-perl             "Retter perl-advarsler med libsocket6-perl installeret">
+<correction linux                            "Opdaterer til omstrøms stabile 3.2.63; opdaterer drm og agp til 3.4.103; udf: undgår uendelig løkke ved behandling af indirekte ICB'er [CVE-2014-6410]; libceph: hårdkod ikke maksimal længde på auth-ticket [CVE-2014-6416 CVE-2014-6417 CVE-2014-6418]; tilføjer pata_rdc til pata-modules' udeb og virtio_scsi til virtio-modules' udeb; sp5100_tco: afviser SB8x0-chips">
+<correction live-config                      "Deaktiverer SSH-login ved boot">
+<correction nana                             "Genopbygget med debhelper fra wheezy for at undgå kald af install-info i vedligeholderscripts; tilføjer tomt dummy prerm-script for at muliggøre opgradering af pakken efter den ikke er tilgængelig">
+<correction net-snmp                         "Retter <q>snmpd: giv fejl hvis Executables/scripts-linjerne i snmpd.conf er over 50</q>; sikkerhedsrettelser [CVE-2014-2285 CVE-2014-3565 CVE-2012-6151]">
+<correction netcfg                           "Retter understøttelse af manuel indtastning af en ESSID">
+<correction oss-compat                       "Anvender softdep-direktiver i modprobe-opsætningen; fjerner oss-compat.conf når pakken fjernes">
+<correction perl                             "Ungår uendelig løkke i Data::Dumper [CVE-2014-4330]">
+<correction php-getid3                       "Forbedrer rettelse af XXE-sikkerhedsproblem [CVE-2014-2053]">
+<correction postgresql-8.4                   "Ny opstrømsudgave">
+<correction postgresql-9.1                   "Ny opstrømsudgave">
+<correction proftpd-dfsg                     "Retter overlappende buffer førende til SFTP-nedbrud og stalls">
+<correction qlandkartegt                     "Opdaterer user agent-streng">
+<correction scotch                           "Genopbygget på amd64 for at rette openmpi-afhængighed">
+<correction supervisor                       "Retter genstart og formateringsproblemer i initscriptet">
+<correction tor                              "Anvender korrekt byterækkefølge ved afsendelse af adressen hørende til det valgte rendezvouspunkt til en skjult service; opdaterer IP-adresser til gabelmoo v3-<q>directory authority</q>">
+<correction tzdata                           "Ny opstrømsudgave">
+<correction unattended-upgrades              "Føjer <q>oldstable</q> til listen over accepterede ophav til sikkerhedspakker">
+<correction virtinst                         "Får virtinst til at fungere med nyere python-libvirt">
+<correction wireless-regdb                   "Ny opstrømsudgave">
+<correction witty                            "Retter symlink til jPlayer-skindet Blue Monday">
+<correction xdg-utils                        "Anvender /bin/echo frem for echo -e i xdg-mail">
+</table>
+
+
+<h2>Sikkerhedsopdateringer</h2>
+
+<p>Denne revision tilføjer følgende sikkerhedsopdateringer til den stabile 
+udgave.  Sikkerhedsteamet har allerede udgivet bulletiner for hver af de nævnte
+opdateringer:</p>
+
+<table border=0>
+<tr><th>Bulletin-id</th>  <th>Pakke(r)</th></tr>
+<dsa 2014 2765 davfs2>
+<dsa 2014 2926 linux>
+<dsa 2014 2940 libstruts1.2-java>
+<dsa 2014 2949 linux>
+<dsa 2014 2972 linux>
+<dsa 2014 2973 vlc>
+<dsa 2014 2974 php5>
+<dsa 2014 2975 phpmyadmin>
+<dsa 2014 2976 eglibc>
+<dsa 2014 2977 libav>
+<dsa 2014 2978 libxml2>
+<dsa 2014 2979 fail2ban>
+<dsa 2014 2981 polarssl>
+<dsa 2014 2982 ruby-activerecord-3.2>
+<dsa 2014 2983 drupal7>
+<dsa 2014 2984 acpi-support>
+<dsa 2014 2985 mysql-5.5>
+<dsa 2014 2988 transmission>
+<dsa 2014 2989 apache2>
+<dsa 2014 2990 cups>
+<dsa 2014 2991 modsecurity-apache>
+<dsa 2014 2992 linux>
+<dsa 2014 2993 tor>
+<dsa 2014 2994 nss>
+<dsa 2014 2995 lzo2>
+<dsa 2014 2997 reportbug>
+<dsa 2014 2998 openssl>
+<dsa 2014 2999 drupal7>
+<dsa 2014 3000 krb5>
+<dsa 2014 3001 wordpress>
+<dsa 2014 3002 wireshark>
+<dsa 2014 3003 libav>
+<dsa 2014 3004 kde4libs>
+<dsa 2014 3005 gpgme1.0>
+<dsa 2014 3006 xen>
+<dsa 2014 3007 cacti>
+<dsa 2014 3008 php5>
+<dsa 2014 3009 python-imaging>
+<dsa 2014 3010 python-django>
+<dsa 2014 3011 mediawiki>
+<dsa 2014 3012 eglibc>
+<dsa 2014 3013 s3ql>
+<dsa 2014 3014 squid3>
+<dsa 2014 3015 lua5.1>
+<dsa 2014 3016 lua5.2>
+<dsa 2014 3017 php-cas>
+<dsa 2014 3019 procmail>
+<dsa 2014 3020 acpi-support>
+<dsa 2014 3021 file>
+<dsa 2014 3022 curl>
+<dsa 2014 3023 bind9>
+<dsa 2014 3024 gnupg>
+<dsa 2014 3025 apt>
+<dsa 2014 3026 dbus>
+<dsa 2014 3027 libav>
+<dsa 2014 3029 nginx>
+<dsa 2014 3030 mantis>
+<dsa 2014 3031 apt>
+<dsa 2014 3032 bash>
+<dsa 2014 3033 nss>
+<dsa 2014 3035 bash>
+<dsa 2014 3036 mediawiki>
+<dsa 2014 3038 libvirt>
+<dsa 2014 3039 chromium-browser>
+<dsa 2014 3040 rsyslog>
+<dsa 2014 3041 xen>
+<dsa 2014 3042 exuberant-ctags>
+<dsa 2014 3043 tryton-server>
+<dsa 2014 3044 qemu-kvm>
+<dsa 2014 3045 qemu>
+<dsa 2014 3046 mediawiki>
+<dsa 2014 3047 rsyslog>
+<dsa 2014 3048 apt>
+</table>
+
+
+<h2>Fjernede pakker</h2>
+
+<p>Følgende pakker er fjernet på grund af omstændigheder uden for vores 
+kontrol:</p>
+
+<table border=0>
+<tr><th>Pakke</th>                 <th>Årsag</th></tr>
+<correction ctn                       "Ikke distribuerbar">
+<correction ssdeep                    "Ikke distribuerbar">
+<correction dicomnifti                "Afhængig af ctn som fjernes">
+<correction ctsim                     "Afhængig af ctn som fjernes">
+</table>
+
+
+<h2>URL'er</h2>
+
+<p>Den komplette liste over pakker, som er ændret i forbindelse med denne 
+revision:</p>
+
+<div class="center">
+  <url "http://ftp.debian.org/debian/dists/<downcase <codename>>/ChangeLog">
+</div>
+
+<p>Den aktuelle stabile distribution:</p>
+
+<div class="center">
+  <url "http://ftp.debian.org/debian/dists/stable/">
+</div>
+
+<p>Foreslåede opdateringer til den stabile distribution:</p>
+
+<div class="center">
+  <url "http://ftp.debian.org/debian/dists/proposed-updates">
+</div>
+
+<p>Oplysninger om den stabile distribution (udgivelsesbemærkninger, fejl, 
+osv.):</p>
+
+<div class="center">
+  <a href="$(HOME)/releases/stable/">https://www.debian.org/releases/stable/</a>
+</div>
+
+<p>Sikkerhedsannonceringer og -oplysninger:</p>
+
+<div class="center">
+  <a href="$(HOME)/security/">https://security.debian.org/</a>
+</div>
+
+
+<h2>Om Debian</h2>
+
+<p>Debian-projektet er en organisation af fri software-udviklere som frivilligt
+bidrager med tid og kræfter, til at fremstille det helt frie styresystem Debian
+GNU/Linux.</p>
+
+
+<h2>Kontaktoplysninger</h2>
+
+<p>For flere oplysninger, besøg Debians websider på 
+<a href="$(HOME)/">https://www.debian.org/</a> eller send e-mail på engelsk til
+&lt;press@debian.org&gt; eller kontakt holdet bag den stabile udgave på 
+&lt;debian-release@debian.org&gt;.</p>