Use <q> </q> for quotes.

Modified Files:
danish/News/2014/20141014.wml dutch/News/2014/20141014.wml
english/News/2014/20141014.wml french/News/2014/20141014.wml
german/News/2014/20141014.wml russian/News/2014/20141014.wml
swedish/News/2014/20141014.wml

CVS version numbers

danish/News/2014/20141014.wml: 1.1 -> 1.2 
dutch/News/2014/20141014.wml: 1.1 -> 1.2 
english/News/2014/20141014.wml: 1.1 -> 1.2 
french/News/2014/20141014.wml: 1.3 -> 1.4 
german/News/2014/20141014.wml: 1.4 -> 1.5 
russian/News/2014/20141014.wml: 1.1 -> 1.2 
swedish/News/2014/20141014.wml: 1.1 -> 1.2

1 files changed, 12 insertions, 12 deletions

diff --git a/danish/News/2014/20141014.wml b/danish/News/2014/20141014.wml
index c8a4c6731fd..037c535e351 100644
--- a/danish/News/2014/20141014.wml
+++ b/danish/News/2014/20141014.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <define-tag pagetitle>Debian-projektet vælger LeaseWeb til at stå for globalt snapshotarkiv</define-tag>
 <define-tag release_date>2014-10-14</define-tag>
 #use wml::debian::news
-#use wml::debian::translation-check translation="1.1"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.2"
 # $Id:
 
 <p>Debian-projektet, som leverer en af de tidligste styresystemsdistributioner i 
@@ -32,22 +32,22 @@ tilgængelig båndbredde.</p>
 
 <h2>Global tilgængelighed</h2>
 
-<p>"OS Snapshot Archive er ekstremt vigtigt for Debian," sagde Luca Filipozzi, 
-kernemedlem af Debian System Administration Team.  "Der er tusindvis af 
+<p><q>OS Snapshot Archive er ekstremt vigtigt for Debian,</q> sagde Luca Filipozzi, 
+kernemedlem af Debian System Administration Team.  <q>Der er tusindvis af 
 Debian-softwarepakker på snapshotplatformen.  Den indeholder tyve års historie 
 samlet på et enkelt sted.  Hvis udviklere ikke har adgang til lokale arkiver, 
 kan de let finde en gammel version fra år tilbage, hvilket gør snapshotarkivet 
 værdifuldt for dem.  Men at have det tilgængeligt online på et globalt grundlag, 
 er en stor udfordring for de fleste hostingleverandører.  LeaseWeb Netherlands 
 højtydende infrastruktur og globale rækkevidde, sikrer at vores snapshotarkiv er 
-tilgængeligt for udviklere over alt i hele verden."</p>
+tilgængeligt for udviklere over alt i hele verden.</q></p>
 
-<p>"I øjeblikket vokser denne storageplatform med 5 terabyte årligt, men vi kan 
-ikke nøjagtigt forudsige hvilke pakker, der vil blive opdateret i fremtiden," 
-tilføjede Filipozzi.  "I fremtiden kan vi få behov for ekstra storageplads, og 
+<p><q>I øjeblikket vokser denne storageplatform med 5 terabyte årligt, men vi kan 
+ikke nøjagtigt forudsige hvilke pakker, der vil blive opdateret i fremtiden,</q>
+tilføjede Filipozzi.  <q>I fremtiden kan vi få behov for ekstra storageplads, og 
 LeaseWeb Netherlands stiller en meget skalerbar storageløsning til rådighed, med 
 gode muligheder for hurtigt at tilføje store mængder yderligere storage, hvis 
-det bliver nødvendigt."</p>
+det bliver nødvendigt.</q></p>
 
 
 <h2>Donation til open source-projekt</h2>
@@ -64,11 +64,11 @@ et Debian-styresystem, primært til webservere og mailservere.  Den resterende
 tredjedel af deres kunder, har valgt CentOS, Ubuntu (afledt fra Debian), FreeBSD 
 eller Windows.</p>
 
-<p>"Donationer spiller en afgørende rolle i understøttelsen af fri og open 
-source-softwareprojekter," sagde Marc Burkels, Manager Bare Metal Servers hos 
-LeaseWeb.  "LeaseWeb-udviklere er en del af Debians fællesskab, hvor de deler  
+<p><q>Donationer spiller en afgørende rolle i understøttelsen af fri og open 
+source-softwareprojekter,</q> sagde Marc Burkels, Manager Bare Metal Servers hos 
+LeaseWeb.  <q>LeaseWeb-udviklere er en del af Debians fællesskab, hvor de deler  
 deres viden og giver kodebidrag tilbage.  Vi ønsker at hædre og støtte de tyve 
-års arbejde, der er lagt i dette klippestabile styresystem."</p>
+års arbejde, der er lagt i dette klippestabile styresystem.</q></p>
 
 
 <h2>Om Debian</h2>