Initial translation

CVS version numbers

danish/News/2012/20120304.wml: INITIAL -> 1.1

1 files changed, 57 insertions, 0 deletions

diff --git a/danish/News/2012/20120304.wml b/danish/News/2012/20120304.wml
new file mode 100644
index 00000000000..d7c7c11a5c4
--- /dev/null
+++ b/danish/News/2012/20120304.wml
@@ -0,0 +1,57 @@
+# Status: [open-for-edit]
+# $Id$
+# $Rev: 3320 $
+
+<define-tag pagetitle>Gør DebConf12 til en succes: Donér eller bliv sponsor</define-tag>
+<define-tag release_date>2012-03-03</define-tag>
+#use wml::debian::news
+#use wml::debian::translation-check translation="1.2"
+
+<p>Debian-projektets årlige konference nærmer sig så småt.  Siden år 2000 har 
+DebConf besøgt forskellige steder i verden og finder i år sted i Managua, 
+Nicaragua, i juli, og vil igen give folk, der bidrager til Debian, til at mødes
+personligt og samarbejde og diskutere ansigt til ansigt.</p>
+
+<p>Under DebConf forsøger vi, at få så mange Debian-bidragydere som muligt til 
+at møde op, herunder dem, der ikke med egne økonomiske midler har mulighed for
+at deltage.  Du kan hjælpe DebConf12 med blive en succes, ved at din 
+organisation bliver en sponsor, eller ved at donere penge som person.</p>
+
+<p><a href="http://debconf12.debconf.org/payments.xhtml">Individuelle 
+donationer</a> kan foretages online i enten US-dollar eller euro.</p>
+
+<p>Hvis du er interesseret i et blive sponsor, kan du finde flere oplysninger på
+DebConf12's <a href="http://debconf12.debconf.org/become-sponsor.xhtml">\
+sponsorside</a> eller kontakte &lt;<a href="mailto:sponsors@debconf.org">\
+sponsors@debconf.org</a>&gt; direkte på engelsk.</p>
+
+<p>Ud over pengemæssige donationer, kan man sponsere ved at give naturalier, 
+eller ved at udlåne udstyr i mens konferencen finder sted.</p>
+
+
+<h2>Om Debian</h2>
+
+<p>Debian-projektet blev grundlagt i 1993 af Ian Murdock, som et helt frit 
+fællesskabsprojekt.  Siden den gang, er projektet vokset til at være et af de 
+største og mest indflydelsesrige open source-projekter.  Tusindvis af
+frivillige fra hele verden samarbejder om at fremstille og vedligeholde 
+Debian-software.  Med oversættelser til 70 sprog, og med understøttelse af et 
+enormt antal computertyper, kalder Debian sig det <q>universelle 
+styresystem</q>.</p>
+
+
+<h2>Om DebConf</h2>
+
+<p>DebConf er Debian-projektets udviklerkonference.  Ud over et fuldt program 
+med tekniske, sociale og retningslinjeforedrag, gør DebConf det også muligt 
+at udviklere, bidragydere og andre interesserede kan mødes personligt og 
+arbejde tættere sammen.  Konferencen har fundet sted siden år 2000 på så 
+forskellige steder som Skotland, Argentina og Bosnien-Hercegovina.  Flere 
+oplysninger om DebConf er tilgængelige på <url http://debconf.org/>.</p>
+
+
+<h2>Kontaktoplysninger</h2>
+
+<p>Besøg Debians websider på <a href="$(HOME)/">http://www.debian.org/</a> for 
+yderligere oplysninger eller send en mail på engelsk til 
+&lt;press@debian.org&gt;.</p>