Initial translations

CVS version numbers

danish/News/2007/20070110.wml: INITIAL -> 1.1 
danish/News/2007/Makefile: INITIAL -> 1.1 
danish/News/2007/index.wml: INITIAL -> 1.1

3 files changed, 49 insertions, 0 deletions

diff --git a/danish/News/2007/20070110.wml b/danish/News/2007/20070110.wml
new file mode 100644
index 00000000000..bbcd796843c
--- /dev/null
+++ b/danish/News/2007/20070110.wml
@@ -0,0 +1,36 @@
+<define-tag pagetitle>Debian GNU/Linux 3.0 arkiveret</define-tag>
+<define-tag release_date>2007-01-10</define-tag>
+#use wml::debian::news
+#use wml::debian::translation-check translation="1.3"
+
+<p>Den gamle stabile udgave, Debian GNU/Linux (kodenavn 'woody'), er blevet
+arkiveret.  Den officielle kilde til denne distribution er den dedikerede
+arkivværtsmaskine med navnet 
+<a href="http://archive.debian.org/debian-archive/dists/woody/">\
+archive.debian.org</a>.  Woody er ikke længere tilgængelig fra de almindelige
+Debian-filspejlservere.</p>
+
+<p>Efter fire og et halvt år, er GNU/Linux 3.0s liv nu slut.  Distributionen
+blev erstattet af Debian GNU/Linux 3.1 (kodenavn 'sarge'), som Debian-projektet
+frigav den 6. juni 2005.  Sikkerhedsunderstøttelse for woody ophørte allerede i
+juni 2006, et år efter udgivelsen af sarge.</p>
+
+<p>Debians sikkerhedshold er i stand til at understøtte op til to distributioner
+på samme tid i et omkring et år.  På den måde får brugerne et tidsrum på et år,
+til at opgradere deres systemer til den aktuelle stabile distribution.  Herefter
+stopper sikkerhedsunderstøttelsen til den gamle stabile distribution, og 
+distributionen selv arkiveres på den dedikerede arkivværtsmaskine.</p>
+
+<h2>Om Debian</h2>
+
+<p>Debian GNU/Linux er et frit styresystem, udviklet af mere end ettusinde 
+frivillige fra hele verden, der frivilligt stiller deres tid og arbejde til 
+rådighed for at kunne fremstille det bedst mulige helt frie styresystem Debian
+GNU/Linux.  Debians målrettede fokus på fri software, dets almennyttige natur og
+den åbne udviklingsplatform gør projektet unikt.</p>
+
+<h2>Kontaktoplysninger</h2>
+
+<p>For flere oplysninger, besøg Debians websider på
+<a href="$(HOME)/">http://www.debian.org/</a> eller send en e-mail på engelsk 
+til &lt;press@debian.org&gt;.</p>
diff --git a/danish/News/2007/Makefile b/danish/News/2007/Makefile
new file mode 100644
index 00000000000..7e02cbb1a57
--- /dev/null
+++ b/danish/News/2007/Makefile
@@ -0,0 +1 @@
+include $(subst webwml/danish,webwml/english,$(CURDIR))/Makefile
diff --git a/danish/News/2007/index.wml b/danish/News/2007/index.wml
new file mode 100644
index 00000000000..0bc64843d59
--- /dev/null
+++ b/danish/News/2007/index.wml
@@ -0,0 +1,12 @@
+#use wml::debian::template title="Nyheder fra 2007"
+#use wml::debian::recent_list
+#use wml::debian::translation-check translation="1.1"
+
+<p><:= get_recent_list ('.', '0', '$(ENGLISHDIR)/News/2007', '', '\d+\w*') :>
+
+<p>Bemærk: Du kan modtage de seneste nyheder fra Debian ved at 
+abonnere på eller kigge i arkivet hørende til vore 
+<a href="http://lists.debian.org/debian-announce/debian-announce-2007/">
+<strong>debian-announce</strong></a>- og
+<a href="http://lists.debian.org/debian-news/debian-news-2007/">
+<strong>debian-news</strong></a>-postlister.</p>